KARAR: Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.

İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,

  1. İdari Şartname’nin 25.3.1’inci maddesinde “YEMEK BEDELİ: İşçilerin yemek ihtiyaçları yüklenici tarafından karşılanacaktır. Ancak, yükleniciye yemek ihtiyacının karşılanması noktasında bir bedel ödenmeyecek olup, bu bedelin karşılığı olarak, hizmet alımı kapsamında çalıştırdığı işçilerin yemek ihtiyaçlarını karşılaması için hastanede çıkan yemekten bedelsiz olarak faydalanması imkânı verilecektir. İstekliler de tekliflerinde işçilerin yemek ihtiyaçları için bir bedel öngörmeyeceklerdir.” düzenlemesinin yer aldığı, iş kapsamında 114 personel çalışacağı, günlük çalışma süresi ve işin toplam süresi dikkate alındığında ihale dokümanında belirlenen öğün sayısından daha fazla yemek çıkartılmasının gerekeceği, bu durumun yükleniciyi zarara uğratabileceği,

Ayrıca Sözleşme Tasarısı’nın 12.1’inci maddesinde “Yüklenici firma hastane personeline yemekhanelerde kurulu olan manyetik kart sistemine göre turnike kurup yemek dağıtımı yapacaktır. Hastane çalışanları, rasyonda belirtilen yatan hasta ve refakatçilerin dışında kimseye yemek vermeyecektir. Günlük idarede kayıtlı personel sayısından fazla verilen yemeklerin ödemeleri yapılmayacaktır.” düzenlemesinin yer aldığı, söz konusu düzenlemeden yüklenici personelinin hastanede çıkan yemekten faydalanmasının mümkün olmadığının, yüklenici personelinin yemek ücretinin hastane sisteminden geçilmek şartı ile yükleniciye ödenmesi gerektiğinin anlaşıldığı, bu yönüyle İdari Şartname’nin 25.3.1’inci maddesinde yer alan düzenleme ile çelişki bulunduğu,

24 saat esasına göre sunulacak olan ve çalıştırılacak personel sayısının açık şekilde belirlendiği söz konusu ihaleye ait dokümandan personelin yemek bedelinin ne şekilde karşılanacağının net olarak anlaşılamadığı, ilgili düzenlemelerin sağlıklı teklif oluşturulmasını engellediği,

  1. İdari Şartname’nin 25.1’inci maddesinde sigorta bedelinin teklif fiyata dahil olduğunun düzenlendiği, ancak sigorta türüne ve teminat limitlerine yer verilmediği, Sözleşme Tasarısı’nın 21’inci maddesinde de herhangi bir düzenleme bulunmadığı, ilgili düzenlemelerin Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin 19’uncu maddesine aykırı olduğu, poliçelerde öngörülmesi gereken teminat limitlerinin sigorta poliçesi maliyetinde etkili olduğu, sigorta gideri için hangi kritere göre fiyatlama yapılacağının belirsiz olduğu,

  2. Teknik Şartname’nin 7.16’ncı maddesinde “TARAFLARIN YÜKÜMLÜLKÜKLERİ: “Yemek üretiminin yapıldığı yerlerde (mutfak, aktif olan kat mutfakları, yemekhaneler vs.) kullanılan doğal gaz, su ve elektriğin bedelleri ilgili firma tarafından ödenecektir. Mutfak, yemekhaneler ve sadece yüklenici firmanın aktif olarak kullandığı kat mutfaklarına doğal gaz, su ve elektrik sarfiyatının tespiti amacıyla yüklenici tarafından doğal gaz, su ve elektrik süzme saatleri takılacak, bu saatlerden tespit edilen aylık tüketim miktarlarının bedelleri o günkü rayiç bedelden hesaplanarak firmanın aylık hak edişlerinden kesilecektir.” düzenlemesinin yer aldığı, su tüketim miktarını gösterir tablolara aynı Şartname’nin 7.17’nci maddesinde yer verildiği, söz konusu tablolarda soğuk su ayrımına ilişkin belirleme yapıldığı, ancak sıcak su bilgisine yer verilmediği, sıcak suyun maliyetinin daha yüksek olduğu, bu durumun istekliler tarafından bu kaleme ilişkin giderin sağlıklı şekilde hesaplanmasına engel olduğu, sıcak ve soğuk su giderlerine ilişkin miktarların ayrı ayrı verilmesi gerektiği,

  3. a) Sözleşme Tasarısı’nın 33.1’inci maddesinde personele verilecek eğitimlere ilişkin düzenlemelere yer verildiği, söz konusu ihalenin personel çalıştırılmasına yönelik olmadığı, bu açıdan eğitim gibi giderler için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılması gerektiği, söz konusu düzenlemedeki gider kalemlerinde belirsizlik bulunduğu, hesaplanabilir olmadığı, sağlıklı şekilde teklif hazırlanmasını olanaksız hale getirdiği, eğitim giderinin yaklaşık maliyet hesabına dahil edilmesi ve ilgili gider için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılması gerektiği,

b) Birim fiyat teklif cetvelinde gece kahvaltısının yer almadığı, gece kahvaltısı maliyetinin ne şekilde karşılanacağı hususunun belirsiz olduğu, 24 aylık süre boyunca kesintisiz bir şekilde gece kahvaltısının verileceği, bu kahvaltının maliyet olarak normal kahvaltıya eşdeğer hatta normal kahvaltıdan daha yüksek bir maliyet ortaya çıkaracağı, bir diğer ifade ile önemli bir maliyet unsuru oluşturduğu, bu sebeple birim fiyat teklif cetvelinde gece kahvaltısına ilişkin ayrı satır açılması gerektiği,

c) İdari Şartname’nin 25’inci maddesinde düzenlenmeyen, sözleşme giderleri ve genel giderler kapsamında da değerlendirilemeyecek giderler için birim fiyat teklif cetvelinde ayrıca satır açılması gerektiği, Teknik Şartname’nin 7.23’üncü maddesi ile yükleniciye kart okuyuculu elektronik turnike ve elektronik kart sistemi kurulması, sistem için bilgisayar gibi malzemelerin temin edilmesi ve arıza olması durumunda arızaların giderilmesi yükümlülüğünün getirildiği, ilgili masrafların teklif fiyata dahil giderler arasında sayılmadığı, bu masrafların sözleşme giderleri ve genel giderler kapsamında da değerlendirilemeyeceği, bu açıdan söz konusu masraflara ilişkin birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılması gerektiği,

d) Teknik Şartnamenin 7.17’nci maddesinde mutfak ve yemekhanelerin ilaçlanmasına ilişkin düzenlemeye yer verildiği, gerek ilaçlamada kullanılacak malzeme maliyetinin yüksekliği, gerek iş için tutulacak olan alt yüklenici maliyetinin yüksekliği, gerekse de ilaçlanacak alan büyüklüğü nedeni ile söz konusu işin çok yüksek maliyete sebep olacağı, bu sebeple ilgili iş için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılması gerektiği,

e) Teknik Şartname kapsamında refakatçilere, yatan hastalara ve personele verilecek suya ilişkin düzenleme yapıldığı, bu kapsamda iş boyunca en az 24.000 adet 19 litre damacana, aynı şekilde 2.160.000 adet 200 ml’lik bardak su tüketiminin olacağı, su maliyetinin yüksekliği dikkate alındığında yemek bedeline dahil edilmesinin mümkün bulunmadığı, bu sebeple birim fiyat teklif cetvelinde suya ilişkin ayrı satır açılması gerektiği,

  1. Örnek menülerde birçok yemekte bamya yemeğine yer verildiği, ancak bamyanın taze/dondurulmuş/konserve bamya mı olduğu hususunun belirsiz olduğu, söz konusu bamya çeşitlerinin maliyet ve içerik olarak farklı olduğu, hangisi üzerinden maliyet hesabı yapılacağının belirsiz olduğu, hangi bamyaya ilişkin tarifin kullanılacağının açıkça belirtilmesi gerektiği, aynı durumun etli bamya yemeği için de geçerli olduğu,

  2. Teknik Şartname kapsamında yemek verilecek stajyer öğrenci sayısına ilişkin bir düzenleme yapılmadığı, yemek verilecek stajyer öğrencilere ve geçici görevlilere ilişkin olarak belirleme yapılması gerektiği,

  3. Hizmetin ifasında çalıştırılacak personelin cinsiyet bilgisine yer verilmediği, ancak ihale konusu işte kadın personel çalıştırılacağının açık olduğu, ayrıca bahse konu işin hastanede 7 gün 24 saat esasına göre gerçekleştirileceği, yol bedelinin de nakdi olarak verileceği, “Kadın Çalışanların Gece Postalarında Çalıştırılma Koşulları Hakkında Yönetmelik”in 6’nci maddesi gereğince gece postalarında çalışan kadın çalışanların iş yerine getirilip götürülmesi gerektiği, ancak İdari Şartname’nin 25’inci maddesinde yalnızca ihale konusu iş kapsamında çalışacak personele nakdi olarak yol gideri ödeneceğine ilişkin düzenlemeye yer verildiği, iş kapsamında çalıştırılması öngörülen personelin çalışma şekli, posta sayısı ve postalardaki kadın ve erkek sayısına yer verilmediği, ilgili yönetmelikten kaynaklanan masrafların göz ardı edildiği, teklif fiyatına dahil edilmeksizin yüklenici tarafından karşılanmasının beklendiği, gece saatinde işe gelen ve işten çıkan personelin çalışacağı yerdeki belediyenin toplu taşıma hizmetlerinden yararlanmaları konusunda belirsizliğe sebebiyet verildiği,

  4. Yemek hizmeti ihalelerinde yemek üretiminin ve malzeme temininin bir sonraki günün personel, hasta ve refakatçi sayıları dikkate alınarak yapıldığı, bu sebeple bir sonraki günün öğünleri için hasta ve refakatçi sayılarının bir gün önceden bildirilmesi gerektiği, ihale dokümanında buna ilişkin bir düzenleme bulunmadığı, bir sonraki güne ilişkin yemek üretiminin hangi sayı üzerinden yapılacağının belirsiz olduğu, bu düzenlemeler çerçevesinde işin sağlıklı bir şekilde yürütülmesinin mümkün olamadığı, yüklenicinin fazla malzeme temin ederek zarar etmesine veya eksik malzeme alarak ilgili öğün sayısına yetecek kadar üretim yapamamasına neden olunabileceği,

  5. Teknik Şartname’nin 7.5’inci maddesinde “Yüklenici, yılık izne hak kazanan personellerin izinlerini hizmette bir aksaklığa meydan vermeden iş programına uygun olarak kullandıracaktır. Yıllık izine ayrılacak personel için doldurulan izin formunun bir sureti ilgili hastane yemek kontrol teşkilatına verilecektir.” düzenlemesinin yer aldığı, aksama yaşanmaması için izinli veya raporlu kişilerin yerlerine ikame personel çalıştırılması gerektiği, dolayısıyla anılan düzenlemenin 4857 sayılı İş Kanunu’nun 55’inci ve Kamu İhale Genel Tebliği’nin 78.25’inci maddesine aykırılık teşkil ettiği,

  6. Teknik Şartname’nin 6’ncı maddesinin (b) bendinde “İhaleyi alan firmaya, her hastanenin ilgili birimlerinde bulunan sabit tesis, soğuk hava odaları, klima, demirbaş malzemeleri ve diğer malzemelerin listesi "Hastane ilgiyi Taşınır kayıt ve kontrol Birimi" tarafından zimmetle çalışır durumda teslim edilerek, sözleşme sonunda çalışır durumda teslim alınacaktır. Hastaneye zimmetli demirbaş listesi ise tablo şeklinde Madde 15/d’ de belirtilmiştir.” düzenlemesine yer verildiği, ilgili maddede belirtilen giderlerin hesaplanabilmesi için ihale dokümanında yükleniciye verilecek olan idare mallarının nitelik ve nicelikleri ile ilgili açıklamaların bulunulması gerektiği, bununla birlikte bakım onarım işleminin kapsamının ve hangi sıklıkta yapılacağının belirtilmesi gerektiği, düzenlemenin mevcut haliyle isteklilerin sağlıklı ve gerçekçi teklif vermesini engeller nitelikte olduğu,

  7. Teknik Şartname’nin 8.21’inci maddesinde “Yemeklerde içyağı, kuyruk yağı, don yağı vb. kesinlikle kullanmayacaktır. Zeytinyağı, Ayçiçek yağı vb. kullanılacaktır. Diyet yemeklerinde, zeytinyağlılarda ve tüm salatalarda zeytinyağı kullanılacaktır.” düzenlemesinin yer aldığı, ancak Teknik Şartname’de püreli dalyan köfte yemeğine ilişkin içerikte “5 gr margarin” girdisine, püreli kadınbudu köfte yemeğine ilişkin içerikte “5 gr margarin” girdisine yer verildiği, söz konusu düzenlemeden margarin girdisinin yemeklerde kullanılmayacağının anlaşıldığı, bu hususun çelişkiye sebep olduğu, tekliflerin hazırlanması aşamasında tereddüt oluşturacağı,

  8. Teknik Şartname’nin 9.c.1’inci maddesinde “Tüm yetişkin, çocuk ve diyet hastaları ve refakatçileri için normal ve diyet sabah kahvaltı servisi, gıda ile temasa uygun, iyi kalitede 3 gözlü ve kapaklı köpük tabaklarda, iyi kalitede plastik çatal – bıçak kullanılarak ekmek ve bardak su (bardak su hastaya verilecektir) ile verilecektir.” düzenlemesinin yer aldığı, birim fiyat teklif cetveli incelendiğinde normal kahvaltı ve diyet kahvaltı öğün sayısının toplam 1.048.000 adet olduğu, Teknik Şartname’nin 15’inci maddesindeki aylık ortalama sarf giderler tablosunun 16’ncı satırında 3 gözlü ve kapaklı köpük tabak miktarının aylık 60.000 olarak belirlendiği, işin süresi boyunca kullanılacak toplam miktarın 1.440.000 olduğu, idare tarafından ortalama olarak belirlenen sayının 392.000 adet daha fazla hesaplandığı, isteklilerin maliyet hesaplamalarını hangi miktar üzerinden yapacaklarının anlaşılamadığı,

Birçok sarf malzeme miktarının da aynı şekilde hesaplandığı, isteklilerin maliyet hesabı yapmalarında yardımcı olması gereken miktarların yanıltıcı olarak düzenlendiği, hangi miktarların baz alınması gerektiği konusunda çelişki oluşturduğu,

İdareler tarafından hazırlanan ihale dokümanlarında yapılan düzenlemelerin, Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İhale ve Ön Yeterlik Dokümanının İçeriği” başlıklı 12’nci maddesi uyarınca birbirine aykırı olamayacağı, bu açıdan Teknik Şartname ve birim fiyat teklif cetvelinin mevzuata uygun şekilde yeniden düzenlenmesi gerektiği,

  1. Teknik Şartname’nin 7.10’uncu maddesinde “Toplu gıda zehirlenmesi, bakteri, küf üremesi vb. gıda hijyenini olumsuz etkileyen durumların tespit edilmesi halinde Kontrol Teşkilatı’nın kararı doğrultusunda yemeklerden ve yemek üretiminde ve servisinde kullanılmak üzere kuruma getirilen tüm yiyeceklerden (paketli ürünler ve hazır tatlılar dahil) örnek alınarak “Gıda Kontrol Laboratuvar Müdürlüğü ”ne bağlı laboratuvar veya hastane kontrol teşkilatının belirlediği Bakanlık onaylı akredite kurumlarda kontrol / analiz ettirilecektir. Bu kontrol ve değerlerin tüm masrafı, yüklenici firma tarafından karşılanacaktır.” düzenlemesinin yer aldığı, ilgili düzenlemenin istekliler tarafından öngörülemeyen bir maliyet kalemi ortaya çıkardığı, yükleniciyi maddi olarak ağır bir külfet altına sokacağı,

Ayrıca Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.3’üncü maddesinde “Yüklenici tarafından verilen yemeğin yenilmesi sonucunda bir ve/veya birden fazla kişinin zehirlenmesi ve gıda zehirlenmesinin yüklenici kusurundan kaynaklı olduğunun laboratuvar bulguları, klinik bulgular ve hekim raporu ile tespit edilmesi durumunda” ifadesine yer verildiği, ilgili maddede sayılan durumda da yüklenicinin maddi külfet altına girdiği, yüklenicinin kusuru olmadığı halde ağır aykırılık hali olarak değerlendirilmesine neden olunacağı,

          Bu açıdan, gıda hijyenini olumsuz etkileyen durumların tespit edilmesi halinde analize gönderilmesi gereken yiyeceklerin tüm yiyecekler değil, yüklenici tarafından tüketime sunulan, numunesi alınmış ve 72 saat muhafaza edilmiş olan ürünler olması gerektiği,

14) Teknik Şartname’nin 4’üncü maddesinde aşçı, aşçıbaşı, tatlı ustası ve kasap için belirtilen deneyim sürelerinin çok fazla olduğu, aşçıbaşının toplu yemek sektöründe en az 5 yıl, tatlı ustasının en az 3 yıl, kasabın en az 3 yıl deneyimli olması gerektiği, aşçıbaşı, tatlı ustası ve kasap için toplu yemek sektöründe deneyim aranmasının uygun olmadığı, bu tür çalışanlar için M.E.B onaylı sertifika ya da ustalık belgesine sahip olma koşulunun tek başına yeterli olduğu, ülkemiz genelinde yetişmiş usta gücü sıkıntısı bulunduğu hususu da göz önünde alındığında toplu yemek sektöründe çalışma şartının kaldırılması gerektiği,

  1. Teknik Şartname’nin 7’nci maddesinde “Firma mensubu olsa dahi, mutfakta görevi olmayan kişilerin mutfağa girmesi ve mutfakta dolaşması yasaktır.” düzenlemesinin yer aldığı, ancak yüklenici veya vekilinin iş yerini denetlemesi ve gelen/giden malzemelerin takibini sağlaması gerektiği,

Sözleşme Tasarısı’nın 22’nci ve 31’inci maddeleri gereği yüklenicinin veya görevlendirdiği kişilerin iş yerinde bulunulması gerektiği, aksi durumun cezaya ve sözleşmenin feshine neden olacak ağır aykırılıların ortaya çıkmasına neden olabileceği, bu sebeple ilgili maddenin idarenin izni alınmak koşulu ile firma mensuplarının gerekli inceleme ve önlemleri alması için mutfağa girmesi ve mutfakta dolaşmasını mümkün hale getirecek şekilde düzenlenmesi gerektiği,

  1. Teknik Şartname’nin 14’üncü maddesinde “Artık yüzdeler siparişler verilirken yiyecekler artık yüzde payları dikkate alınarak sipariş verilmelidir.” düzenlemesinin yer aldığı, tüm sebze ve meyvelerin fire oranlarının belirtildiği, ilgili kısımda “haşlama” ibaresinin yer aldığı, ancak neyin haşlamasından sonra %10 fire vereceğinin anlaşılmadığı, kırmızı et ise haşlama esnasında % 30-35 arası, tavuk eti ise % 35-40 arası fire olacağı, ilgili maddede yer alan belirsizliğin açıklığa kavuşturulması gerektiği,

  2. Sözleşme Tasarısının 16’ncı maddesinde “16.1.1. Bu sözleşmenin 16.1.2 nci maddesinde yer alan özel aykırılık ve 16.1.3 üncü maddesinde yer alan ağır aykırılık halleri dışında, sözleşme hükümlerine uyulmaması halinde uygulanacak ceza oranı, ilk sözleşme bedelinin On Binde 1’dır. Aynı fiilin tekrarı halinde bu oran % 50 artırımlı uygulanır. 16.1.2. Aşağıdaki tabloda yer alan özel aykırılık hallerinde aynı satırda belirtilen oranda ceza uygulanır. Tabloda yer verilen özel aykırılıklardan herhangi birinin ilgili aykırılık için aynı satırda belirtilen sayıya ve toplam özel aykırılık halinin de 75 sayısına ulaşması koşullarının birlikte gerçekleşmesi durumunda, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme feshedilir.” düzenlemesinin yer aldığı, özel aykırılık hallerine ilişkin tabloda ise ilk sözleşme bedeli üzerinden kesilecek ceza oranının on binde 2, aykırılık sayısının ise 60 olarak belirlendiği, bahse konu iki düzenlemenin birbiri ile çeliştiği, aykırılık hallerinde hangi oranda ceza kesileceği hususunda sorun oluşacağı,

Sözleşme Tasarısı’nın 16’ncı maddesindeki özel aykırılık halleri kapsamında çalışmayan personele çalışmış gibi fatura kesildiğinin tespit edilmesi halinde on binde 2 ceza kesileceğinin ve bu durumun 60 defa tekrarlanması halinde ise sözleşmenin feshedileceğinin düzenlendiği, söz konusu hususun ağır aykırılık hali sayılması ya da maddenin ilgili dokümandan çıkarılması gerektiği, çünkü ilgili fiilin 4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu’nun 25’inci maddesi gereğince sahte belge düzenleme fiiline girdiği, bu durumda sözleşme tek taraflı olarak feshedilerek teminatın gelir kaydedilmesi gerektiği,

Aynı şekilde, Sözleşme Tasarısı’nın 16’ncı maddesindeki özel aykırılık halleri kapsamında yüklenicinin kendisine teslim edilen iş yerlerini ve demirbaş malzemeleri üçüncü şahıslara kısmen veya tamamen devretmesi durumunda on binde 2 ceza kesileceğinin ve bu durumun 60 defa tekrarlanması halinde ise sözleşmenin feshedileceğinin düzenlendiği, söz konusu hususun ağır aykırılık hali sayılması ya da maddenin ilgili dokümandan çıkarılması gerektiği, çünkü bu yolla yüklenicinin ihaleden çıkar elde edeceği, bu durumda sözleşme tek taraflı olarak feshedilerek teminatın gelir kaydedilmesi gerektiği,

Ayrıca Sözleşme Tasarısı’nın 16’ncı maddesindeki özel aykırılık halleri kapsamında çalıştırılan işçi maaşlarının eksik ödenmesi ve/veya zamanında ödenmemesi durumunda sözleşme bedelinin on binde 2’si oranında ceza uygulanacağının düzenlendiği, söz konusu düzenlemenin oldukça geniş nitelik taşıdığı, işçilerin ücretinin hangi tarihe kadar yatırılması hususu ile ilgili ihale dokümanında bir belirleme bulunmadığı, bu açıdan işçi ücretlerinin hangi tarihe kadar yatırılacağının açıkça belirtilmesi gerektiği,

Benzer şekilde, Sözleşme Tasarısı’nın 16’ncı maddesindeki özel aykırılık halleri kapsamında ihale konusu iş ile ilgili üçüncü şahıslara karşı işçilerin verebilecekleri zararlarda sözleşme bedelinin on binde 2’si oranında ceza uygulanacağının düzenlendiği, söz konusu düzenlemenin oldukça geniş nitelik taşıdığı, ilgili düzenlemenin yüklenici açısından oldukça geniş kapsamlı olduğu, söz konusu düzenlemenin ihale konusu işle ilgili somut durumlarla sınırlı olacak şekilde yeniden düzenlenmesi gerektiği, ayrıca sözleşmenin 16.1.2’nci ve 16.1.3’üncü maddelerinde yer verilen aykırılıklar kapsamında somut fiillere yer verilmemesi halinde söz konusu maddelerde yer alan cezalar ve/veya fesih yaptırımlarının uygulanamayacağı, söz konusu düzenlemenin anılan madde metninden çıkarılması veya netleştirilmesi gerektiği,

Sözleşme Tasarısı’nın 16’ncı maddesindeki özel aykırılık halleri kapsamında yeterli miktarda temizlik malzemesi kullanılmaması halinde sözleşme bedelinin on binde 2’si oranında ceza uygulanacağının düzenlediği, ilgili düzenlemenin de oldukça geniş nitelik taşıdığı, yeterli miktarın neye göre belirleneceğinin belirsiz olduğu, bununla birlikte “ihale dokümanı ve ilgili mevzuat hükümleri çerçevesinde, tutanakla tespit etmiş olduğu hizmetin yürütülmesine engel olacak her türlü eksik, kusur, yanlış vb.” düzenlemesinin de oldukça geniş nitelik taşıdığı,

“Yemek öğün çeşitlerinden herhangi birinin eksik verilmesinin tespit edilmesi durumunda” ifadesinin de soyut nitelik taşıdığı, sayı olarak mı yoksa gramaj olarak mı eksiklikten bahsedildiğinin belirsiz olduğu, ilgili maddede yemek gramajlarına uymama, yemeklerde eksik malzeme kullanma hallerinde on binde 2 oranında ceza uygulanacağının belirtildiği, bu açıdan her iki madde kapsamında da ceza uygulanabileceği sonucunun doğduğu, mükerrer ceza verilebileceği,

Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.3’üncü maddesinde “Yüklenici tarafından verilen yemeğin yenilmesi sonucunda bir ve/veya birden fazla kişinin zehirlenmesi ve gıda zehirlenmesinin yüklenici kusurundan kaynaklı olduğunun laboratuvar bulguları, klinik bulgular ve hekim raporu ile tespit edilmesi durumunda” ifadesinin yer aldığı, laboratuvar bulguları, klinik bulgu ve hekim teşhisinin birlikte aynı sonuca ulaşması halinde mi yoksa herhangi birisinin bahse konu sonuca ulaşması durumunda mı aykırılık hali kabul edileceğinin belirsiz olduğu,

Aynı şekilde anılan maddede “Sözleşme süresi boyunca yükleniciden kaynaklı sebeplerden dolayı sağlık tesisinde; mevzuatta belirlenen mücbir sebepler dışında kalan nedenlerle yemek verilmemesi halinde,” ifadesinin de yer aldığı, ancak yemek verilmemesi hali için bir süre belirtilmediği, bu durumun belirsizlik yarattığı, mevcut ihale kapsamında birden fazla hastane ve bağlı birimlerde yemek hizmeti verileceği, hastane ve bağlı birimlere araç ile yemek taşınacağı, taşıma sırasında trafik kazası yaşanması ve bu nedenle yemek servisinin yapılamaması ihtimalinin bulunduğu, trafik kazasının mücbir sebep hali olarak değerlendirilmediği, bu açıdan sözleşmenin feshi sonucunun doğabileceği, trafik kazası nedeni ile bir öğün yemek verilememesi durumunda sözleşmenin feshine gidilmesinin oldukça ağır bir yaptırım olacağı, bu sebeple “yemek verilmemesi” halinin süre anlamında belirli bir düzenleme haline getirilmesi veya trafik kazası gibi önlenemeyen durumlar nedeni ile “sağlık tesislerinin herhangi birinde” bir öğün yemek verilememesi şeklinde somutlaştırılması gerektiği,

Öte yandan, Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.3.1’inci maddesinde “Sözleşmenin feshine yol açan fiil nedeniyle ayrıca, ilk sözleşme bedelinin %2’si oranında ceza uygulanacaktır.” düzenlemesinin yer aldığı, ancak Tip Sözleşme uyarınca ağır aykırılık halli durumunda uygulanacak tek yaptırımın fesih yaptırımı olduğu, ayrıca bir para cezasının verilemeyeceği, bu açıdan ilgili düzenlemenin Tip Sözleşmeye ve ilgili dip notuna aykırı olduğu, emsal olarak 2021/UH.II-1095 ve 2021/UH.I-1219 sayılı kararların bulunduğu,

  1. Teknik Şartname’nin 7.19’uncu maddesinde “Mutfaklarda, kat mutfaklarında ve yemekhanelerde oluşabilecek yangın, su basması, sel, afet vs. gibi olumsuz durumlarda hizmetin devamlılığı yüklenici firmanın sorumluluğundadır.” düzenlemesinin yer aldığı, ancak söz konusu durumların gerçekleşmesi halinde işin devamının ne şekilde sağlanması gerektiğine ilişkin düzenleme bulunmadığı, yüklenicinin kendine ait bir mutfak mı kuracağı yoksa buna ilişkin olarak idarece ayrı bir mutfak temini mi sağlanacağı hususunun belirsiz olduğu,

İdarenin mutfağının kullanılamaz duruma gelmesi halinde sadece mutfak temini değil yemek üretimi ve dağıtımı için gerekli olan demirbaşların da temini gerekebileceği, bu durumun maliyet hesabını büyük oranda değiştirebileceği, maliyetin ne şekilde karşılanacağı hususunun belirsiz olduğu, ayrıca yüklenicinin öngörmesi ve engellemesi mümkün olmayan tabii afetler nedeni ile ortaya çıkan ek mali külfetlerin yüklenici üzerinde bırakılmasının mümkün olmadığı, mevcut hizmetin idare mutfağında gerçekleştirileceğinin düzenlendiği, istekliler tarafından verilen tekliflerde de mutfaklara ilişkin olarak herhangi bir maliyet kaleminin bulunmayacağı, bu açıdan afet neticesinde, oluşacak mutfak maliyetinin yüklenici uhdesinde bırakılmasının tarafların eşitliği ve hakkaniyet ilkelerine aykırı olduğu,

  1. İdari Şartname’nin 7.5.3’üncü maddesinde “TS 13075- Gıda maddeleri taşıma hizmetleri araçlarının hizmet yeterlilik belgesi bilgileri (iş ortaklığında pilot ortak veya diğer ortaklardan bir veya birkaçının belgeye ait bilgiyi sunması yeterli kabul edilecektir.) Yeterlik Bilgileri Tablosunda beyan edilecektir.” düzenlemesine yer verildiği, ancak bahse konu iş idare mutfağında gerçekleştirileceğinden Kamu İhale Genel Tebliği’nin 74’üncü maddesi uyarınca kalite yönetim sistem belgesinin istenemeyeceği,

  2. Teknik Şartname’nin 9’uncu maddesinin (h) bendinde “Yatan hastalar için günde 3 öğün (kahvaltı, öğle, akşam) olmak üzere 1 adet bardak su (200ml) verilecektir, Yoğun bakım, palyatif bakım, yenidoğan ve çocuk yoğun bakım servislerinde yatan hastalar için günde 3 Öğün (kahvaltı, öğle, akşam) olmak üzere 1 adet 200 ml, lik bardak su servisinin yanı sıra tedavileri gereği, yazılı olarak talep edilirse fazla su verilebilecektir.” düzenlemesinin yer aldığı, birim fiyat teklif cetveli incelendiğinde, normal kahvaltının 808.000, normal yemeğin (öğle ve akşam) 2.520.000, diyet kahvaltının 240.000, diyet yemeğin (öğle ve akşam) 480.000 öğün olmak üzere toplam 4.048.000 öğün yemek verileceğinin görüldüğü, ilgili düzenlemeden öğün sayısı kadar bardak su verileceğinin anlaşıldığı, Teknik Şartname kapsamındaki “Hastanelerin aylık damacana su ve bardak su giderleri” listesinde bardak su için aylık 90.000 adet belirlemesinin bulunduğu, bu açıdan işin süresi boyunca toplam 2.160.000 adet bardak su kullanılacağının anlaşıldığı, ancak toplam öğün sayısı ile aylık belirtilen su miktarının uyumsuz olduğu, ihale dokümanı düzenlemeleri arasında bardak su sayısına ilişkin çelişki bulunduğu, ayrıca yazılı olarak talep edilmesi durumunda fazla su verilebilmesine yönelik düzenlemenin işin sağlıklı yürütülmesini ve sağlıklı bir teklif verilmesini engellediği,

  3. Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.6’ncı maddesi uyarınca malzemeli yemek hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesinde kullanılmak üzere teknik şartnamede asgari iki haftalık örnek menü düzenlemesinin yapılacağı, ihaleye ait Teknik Şartname’de ise 30 günlük menülere yer verildiği, isteklilerin 30 günlük menü içinden kendi seçecekleri 14 günü dikkate alacakları, bu durumun eşitlik ilkesine ve Kamu İhale Genel Tebliği’nin ilgili maddesine aykırılık teşkil ettiği,

  4. Teknik Şartname’nin 9’uncu maddesinin (e) bendinde “Diyet tedavisi uygulanan hastalara çay, süt ve ekmek hariç 4 (dört) çeşit diyet kahvaltı ve 5 (beş) çeşit diyet yemek sunulacaktır. Diyeti olan çocuk ve yetişkin tüm hastaların kahvaltı ve diyet yemeği listeleri ve ara öğünleri hastane ilgili diyetisyeninin uygun gördüğü şekilde hazırlanacaktır.” düzenlemesinin yer aldığı, ekmeğin diyet öğle ve akşam yemekleri için belirlenen 5 çeşit kapsamında değerlendirilip değerlendirilmeyeceğinin belirsiz olduğu, Teknik Şartname’nin 10’uncu maddesinde yer alan tabloda “ekmek hariçtir” ifadesinin bulunduğu, ancak diyet öğle ve akşam yemeğinde bu hususa ilişkin bir açıklama yapılmadığı, “5 çeşit; ancak hasta diyetinin özelliğine göre değişken olabilir.” ifadesine yer verildiği,

  5. Teknik Şartname’nin 7.10’uncu maddesinde “Gerekli görüldüğü takdirde, yemeklerden ve yemek üretiminde ve servisinde kullanılmak üzere kuruma getirilen tüm yiyeceklerden (paketli ürünler ve hazır tatlılar dahil) örnek alınarak “Gıda Kontrol Laboratuvar Müdürlüğü’ne bağlı laboratuvar veya hastane kontrol teşkilatının belirlediği Bakanlık Onaylı akredite kurumlarda kontrol / analiz ettirilecektir. Bu kontrol ve değerlerin tüm masrafları, yüklenici firma tarafından karşılanacaktır.” düzenlemesinin yer aldığı, “gerekli gördüğü takdirde” ifadesinin keyfi, muğlak ve sınırlarının belirsiz olduğu, yemek ürünlerine yapılacak tahlillerin birçok sınıfa ayrıldığı, yemeklere ilişkin hangi tahlilinin asgari/azami olarak hangi sıklıkla yapılacağının belirtilmemesinin tekliflerin hazırlanmasında belirsizliğe yol açacağı,

  6. Teknik Şartname’nin 9’uncu maddesinin (c) bendinde “Özel diyet alması gereken çocuk hastalarda (varsa) hastane diyetisyenin hazırladığı diyet listesi uygulanacaktır.” ve anılan maddenin (e) bendinde “Buna bağlı olarak doktorun ve hastane diyetisyeninin isteği doğrultusunda; hastane diyetisyeni, diyet hastaları için diyetin içeriği ile ilgili uygun gördüğü tüm değişiklikleri yapabilir.” düzenlemelerinin yer aldığı, yemek çeşidi ve sayısında idarenin istediği şekilde değişiklik yapmasının istekliler açısından belirsizliğe yol açtığı, bu nedenle maliyet hesaplamasının sağlıklı bir şekilde yapılamayacağı, bu yönde Ankara 12.İdare Mahkemesinin 24.12.2020 tarihli ve E:2020/1980, K:2020/2223 sayılı kararı ile Ankara 10. İdare Mahkemesinin 27.10.2022 tarihli ve E:2022/1977, K:2022/1756 sayılı kararının emsal olarak bulunduğu,

Öte yandan, Teknik Şartnamede çocuk hastalar için normal yemek içeriğine ilişkin “Hastane diyetisyeni, normal yemek menüsü üzerinden uygun gördüğü eklemeleri, çıkarmaları yapacaktır.” düzenlemesinin bulunduğu, “Yiyecek Maddelerinin Evsafı (Nitelikleri)” maddesinde ise paket yoğurdun diyet hastası için ve ara öğünler için tam yağlı veya yarım yağlı olarak diyetisyen tarafından karar verileceğinin düzenlendiği, hastane diyetisyeni tarafından hangi kalemde olduğu belirlenmeyen ekleme ve çıkarmaların birim fiyat oluşturmada istekli firmaları tereddüte düşüreceği, maliyet hesaplarının hatalı olmasına neden olunacağı,

  1. Teknik Şartname’nin 9’uncu maddesinin (h) bendinde “Hafta içi ve hafta sonunda mutlaka günlük taze ekmek getirilecektir. Artan ekmekler hiçbir suretle ertesi gün servise sunulmayacak ve artan yemekler, başka yemek yapımında kullanılmayacaktır.” düzenlemesinin bulunduğu, her öğünde 2 adet 50 gr’lık roll ekmek verileceği, ancak ekmek tüketiminin oldukça sınırlı olduğu, belirlenen sayıda ekmek tüketiminin gerçekleşmediği, alınan ekmeklerin en az %40’ının arttığı, ekmek paketlerinin üzerinde son kullanma tarihlerinin net şekilde yazdığı, son tüketim tarihi geçmemiş ekmeklerin bir sonraki gün kullanılmasının mümkün olduğu, ekmeğin paketli yapısı ve son kullanma tarihinin belli olması hususları dikkate alındığında söz konusu maddenin uygulanması durumunda son kullanma tarihi geçmemiş olmasına rağmen ciddi bir ekmek israfına sebebiyet verileceği, bu açıdan söz konusu düzenlemenin kaldırılması gerektiği,

  2. Teknik Şartname kapsamında “Öğle ve akşam yemek hizmeti belirtilen rutin saatlerde uygulanacak olup çalışan personel için ramazan ayında bu saatler dışında da yemek hizmeti (iftar ve sahur) sunulacaktır. İftar menüsü, normal yemek menüsü olacaktır. İftar menüsü, normal yemek menüsünün aynısı olacaktır. Sahur menüsü, gece kahvaltısının aynısı olacak ve normal/gece kahvaltı gramajları geçerli olacaktır.” düzenlemesinin yer aldığı, ancak ramazan ayında verilecek iftar ve sahur öğünlerine ilişkin örnek menü hazırlanmadığı ve bu öğünlerin ne şekilde fiyatlandırılacağına ilişkin bir düzenlemeye yer verilmediği, ayrıca iftar ve sahur öğünlerinin yalnızca hastane personeli için değil yüklenici bünyesinde çalışacak 114 adet personel, refakatçi ve oruç tutabilecek hastalar için de geçerli olması gerektiği, bu kişiler için iftar ve sahur öğünlerine ilişkin belirleme yapılması gerektiği,

İftar ve sahur öğünlerinin içerik itibari ile farklı olduğu, normal yemek öğünleri ile bir tutulmasının mümkün olmadığı, menülerin idarece tek taraflı oluşturulması ve normal kahvaltı ve normal yemek ücretleri üzerinden ücretlendirilmesi durumunda sağlıklı bir teklif hazırlanamayacağı, emsal olarak Ankara 12.İdare Mahkemesinin 24.12.2020 tarihli E:2020/1980, K:2020/2223 sayılı, Ankara 10.İdare Mahkemesinin 27.10.2022 tarihli ve E:2022/1977, K:2022/1756 sayılı, Ankara 10.İdare Mahkemesinin 08.10.2021 tarihli ve E:2021/1378, K:2021/1616 sayılı kararının bulunduğu, öte yandan Kamu İhale Kurulu’nun 23.01.2020 tarihli ve 2020/UH.II-171 sayılı kararında iftar öğünü fiyatının 2 adet normal yemek için öngörülen fiyat esas alınarak belirlenebileceğinin belirtildiği, ilgili kararın temyiz incelemesi kapsamında da onandığı,

İlgili kararlardan iftar ve sahur öğünlerinin normal yemek öğünlerinden farklı olduğunun, söz konusu öğünlere ilişkin olarak örnek menü oluşturulmamasının ve bu öğünlerin normal yemek fiyatı üzerinden ücretlendirilmesinin hakkaniyete uygun olmadığının anlaşıldığı,

Ayrıca sahur menüsünün gece kahvaltısı ile aynı olacağının belirtildiği, ancak dokümanda gece kahvaltısı için çelişkili bir düzenleme bulunduğu, su verilip verilmeyeceği hususunun çelişki arz ettiği, idarece zeyilname ile “Su ihtiyacı nöbetçi personel için damacana su talebinin içerisinde belirtilmiştir.” düzenlemesinin yapıldığı, ancak iftar ve sahur menüsünün refakatçi ve hastalara da verilmesi gerektiğinden, ilgili hususta refakatçi ve hastaların da dikkate alınması ve bardak su miktarında ilgili hususun da dikkate alınması gerektiği,

  1. Sözleşme Tasarısı’nın 7’nci ve İdari Şartname’nin 25.3.1’inci maddesinde “İstihdam edilecek Personeller için Bir (1) Günlük (gidiş-dönüş) 41,96-TL Brüt yol bedeli öngörülmüş olup, yol bedeli 26 gün üzerinden nakdi olarak tüm personele ödenecek ve maaş bordrosunda gösterilecektir.” düzenlemesinin bulunduğu, ancak engelli personellerin söz konusu düzenlemeden ayrı tutulması gerektiği, 4736 sayılı Kamu Kurum ve Kuruluşlarının Ürettikleri Mal ve Hizmet Tarifeleri İle Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun’a göre engellilerin toplu taşıma hizmetlerinden ücretsiz olarak faydalanabileceği, bu açıdan engelli personeller için ayrıca yol bedeli öngörülmesine gerek bulunmadığı, 2022/UH.I-960 sayılı Kurul kararında da engelli işçilere ücret ödenmemesi yönünde yapılan düzenlemenin mevzuata aykırı olmadığının belirtildiği,

  2. Teknik Şartname’nin 5’inci maddesinde masa örtülerine ilişkin sorumluluğun yüklenicide olduğunun belirtildiği, ancak kaç adet masa örtüsü gerektiğine ilişkin herhangi bir düzenleme yapılmadığı, bu durumun sağlıklı bir teklif maliyeti oluşturulmasını engellediği, yüklenici tarafından temini gereken kıyafet sayısı gibi masa örtüsü sayısına da yer verilmesi gerektiği,

  3. Teknik Şartname kapsamındaki diyet örnek menüsü incelendiğinde beşinci kap yemek olarak paket yoğurt verileceğinin düzenlendiği, üçüncü kap yemeklerden ıspanak yemeğinin içeriğinde de ek olarak 50 gr yoğurt malzemesinin yer aldığı, yemeğin içindeki yoğurt ürünün yanı sıra ek bir kap yemek olarak yoğurt verileceğinin anlaşıldığı, bu durumun “Diyet Akşam Yemeği’nde 5 çeşit yemek verilmesi” yönündeki düzenleme ile çeliştiği ve Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İhale ve Ön Yeterlik Dokümanının İçeriği” Başlıklı 12’nci maddesine aykırılık teşkil ettiği,

  4. Teknik Şartname kapsamındaki “Normal, Gece, Diyet Kahvaltılıkların, Ara Öğünlerin ve Örnek Normal ve Diyet Yemeklerin Gramaj Listesi”nde bazı yemekler için maydanoz/dereotu ürünleri miktarlarının “demet” olarak gösterildiği, “Yiyecek Maddelerin Evsafı (Nitelikleri)” maddesi incelendiğinde ise “dereotu-nane” ve “maydanoz” ürünleri için yalnızca “Demetler halinde bağlanmış olacaktır. İçinde yabancı otlar bulunmayacaktır. Sararmış, donmuş, çamurlu ve topraklı olmayacaktır. Demetlerin tamamı aynı cins olacaktır.” düzenlemesinin bulunduğu, demet ifadesinin objektif bir ölçü birimi olmadığı, ilgili ürünün yemek başına miktarının tüm istekliler tarafından net ve ortak bir biçimde belirlenmesinin imkânsız olduğu, istekliler açısından sağlıklı bir maliyet hesabını imkânsızlaştırdığı,

  5. Teknik Şartname kapsamındaki “Rejim 2 (R2) İçerik ve Miktarları” tablosu incelendiğinde kahvaltı menülerinde “açık çay (limonlu)” ürününe yer verildiği, ancak kaç gram limon konulacağı, ne şekilde limon konulacağı (dilim/limon suyu) ve kaç gram çayla yapılacağı hususuna ilişkin açıklama bulunmadığı, rejim menüsü sağlık durumu gereği özel beslenme ihtiyacı olan hastalar için uygulanacağından ürünlerin mahiyetine ilişkin objektif kriterlere göre hazırlık yapılması ve teklif verilmesi gerektiği,

  6. Teknik Şartname kapsamında “biber dolma (yoğurtlu)” ve “patlıcan, domates dolma ve lahana sarma (yoğurtlu)” yemeklerine yer verildiği, ancak bu yemeklerin malzemelerinin açıkça belirlenmediği, “Malzemeler biber dolmanın aynısıdır.” düzenlemesinin yapıldığı, malzemeleri bire bir aynı farklı yemeklerin olmasının mümkün bulunmadığı, ayrıca “patlıcan, domates dolma ve lahana sarma (yoğurtlu)” ifadesinin tek bir yemeğe mi yoksa “patlıcan dolma”, “domates dolma” ve “lahana sarma” olmak üzere üç farklı yemeğe mi karşılık geldiğinin anlaşılamadığı, “patlıcan, domates dolma ve lahana sarma (yoğurtlu)” yemeğinin ne olduğu, nasıl ve hangi malzemelerle hazırlanacağının anlaşılamadığı,

  7. Teknik Şartname kapsamındaki “Normal, Gece, Diyet Kahvaltılıkların, Ara Öğünlerin ve Örnek Normal ve Diyet Yemeklerin Gramaj Listesi” uyarınca bazı yemekler için limon ürününün miktarlarının “adet” cinsinden gösterildiği, ilgili ölçütün yeterli ve objektif olmadığı, objektif ölçüt esas alınarak düzenleme yapılması gerektiği, “Yiyecek Maddelerin Evsafı (Nitelikleri)” maddesi incelendiğinde ise “limon” ürününe ilişkin herhangi bir açıklama bulunmadığı, ilgili bölümde limon suyunun açıklandığı, örneğin zeytinyağlı pırasa, zeytinyağlı barbunya, patates salata gibi yemeklerinin hazırlık sürecinde limonun mu yoksa limon suyunun mu kullanılacağının anlaşılamadığı, yemeklerde limon suyunun kullanılacağı kabul edilse dahi “adet” ölçütü ile ilgili ürünün kullanımının mümkün olmadığı,

  8. Teknik Şartname kapsamındaki “Normal Yemek, Sabah Kahvaltı, Gece Kahvaltısı Örnek Menüleri” listesinde “sebzeli fırında tavuk” (28’inci gün) “karışık kuru dolma (yoğurtlu)” (6 ve 8’inci gün) yemeklerinin yer aldığı, ancak “Normal Menü-Et Yemekleri, Tavuk, Balık ve Köfteler Gramaj Listesinde” sebzeli fırında tavuk ve karışık kuru dolma (yoğurtlu) yemeği için çiğ girdi miktarına yer verilmediği, bu durumun istekliler tarafından sağlıklı teklif hazırlanmasına, ihale dokümanına uygun olarak aşırı düşük teklif açıklaması yapılmasına ve isteklilerin açıklamalarının mevzuata uygunluğunun değerlendirilmesine engel teşkil edeceği, emsal olarak 2019/UH.II-188 sayılı Kurul kararının bulunduğu,

  9. Teknik Şartname kapsamında kayseri mantısına yer verildiği, ancak 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 12’nci maddesi gereğince şartnamelerde belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün belirtilemeyeceği, belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilmeyeceği, bu açıdan kayseri mantısına ilişkin düzenlemenin ilgili hükme aykırı olduğu iddialarına yer verilmiştir.

Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit edilmiştir.

  1. Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:

İhaleye ait İdari Şartname’nin “İhale konusu işe/alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1. İhale konusu işin/alımın; a) Adı: 24 AY SÜRELİ MALZEME DAHİL YEMEK PİŞİRME, HAZIRLAMA, DAĞITIM VE SONRASI HİZMETLERİ b) Türü: Hizmet alımı c) İlgili Uygulama Yönetmeliği: Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği ç) Yatırım proje no’su (yapım işlerinde): Bu madde boş bırakılmıştır. d) Kodu: e) Miktarı: 24 AY SÜRELİ MALZEME DAHİL YEMEK PİŞİRME, HAZIRLAMA, DAĞITIM VE SONRASI HİZMETLERİ Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır. f) İşin yapılacağı/malın teslim edileceği yer: T.C. SAĞLIK BAKANLIĞI Marmara Üniversitesi Pendik Eğitim Ve Araştırma Hastanesi- Fevzi Çakmak Mah. Muhsin Yazıcıoğlu Cad.No:10 Üst Kaynarca-Pendik/İstanbul T.C. SAĞLIK BAKANLIĞI Marmara Üniversitesi Pendik Eğitim Ve Araştırma Hastanesi Prof. Dr. Asaf Ataseven Ek Hizmet Binası: Başıbüyük Mah. Maltepe Başıbüyük Yolu Sok. Maltepe/İstanbul T.C. SAĞLIK BAKANLIĞI Marmara Üniversitesi Pendik Eğitim Ve Araştırma Hastanesi-Maltepe Eğitim Aile Sağlığı Merkezi: Başıbüyük Mah. Maltepe Başıbüyük Yolu Sok. No:9/1 Maltepe/İstanbul T.C. SAĞLIK BAKANLIĞI Marmara Üniversitesi Pendik Eğitim Ve Araştırma Hastanesi-Tuzla Eğitim Aile Sağlığı Merkezi: Aydınlı Mahallesi Esra Sok. No:10 Tuzla/İstanbul” düzenlemesi,

Anılan Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde “…25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir: 25.3.1. YEMEK BEDELİ: İşçilerin yemek ihtiyaçları yüklenici tarafından karşılanacaktır. Ancak, yükleniciye yemek ihtiyacının karşılanması noktasında bir bedel ödenmeyecek olup, bu bedelin karşılığı olarak, hizmet alımı kapsamında çalıştırdığı işçilerin yemek ihtiyaçlarını karşılaması için hastanede çıkan yemekten bedelsiz olarak faydalanması imkânı verilecektir. İstekliler de tekliflerinde işçilerin yemek ihtiyaçları için bir bedel öngörmeyeceklerdir…” düzenlemesi,

Teknik Şartname’nin 1’inci maddesinde “a) İhalenin Konusu ve Kapsamı: S.B. Marmara Üniversitesi Pendik Eğitim ve Araştırma Hastanesi belirtilen sağlık tesislerine bağlı tüm birimler (semt poliklinikleri, ek hizmet binaları vs.) ile yeni açılacak hizmet binaları; 7 gün 24 saat çalışan ve çalışacak olan hastane personelinin öğle ve akşam yemekleri, nöbetçi personelin gece kahvaltısı, hastanede yatan hastaların ve refakatçilerinin sabah kahvaltısı, öğle ve akşam yemekleri ile diyet yemeklerinin her türlü malzeme dahil hastane mutfaklarında pişirilmesi, dağıtımı ve sonrası temizlik hizmetlerini kapsar…” düzenlemesi,

Anılan Şartname’nin “Hizmetin Yürütülmesinde Çalıştırılacak Eleman Sayıları ve Nitelikleri” başlıklı 4’üncü maddesinde “a) Hastanelere Göre Personel Sayısı ve Dağılımı (Kişi) …
SIRA PERSONEL TANIMI Marmara EAH

Marmara Başıbüyük Top.
1 Diyetisyen/ Gıda Müh. 1

1
2 Gıda Teknikeri 2 2 4
3 Aşçıbaşı 1

1
4 Aşçı 3 1 4
5 Aşçı Yard. 4 4 8
6 Diyet Aşçısı 1

1
7 Tatlı Ustası 1

1
8 Kasap 1

1
9 Depo Sor. 1 1 2
10 Garson 43 34 77
11 Bulaşıkçı 9 2 11
12 Meydancı 2

2
13 Şoför 1

1
14 TOPLAM 70 44 114
15 Taşıma Aracı 1

1

…” düzenlemesi,

Aynı Şartname’nin “Tarafların Yükümlülükleri” başlıklı 7’nci maddesinde “…23-Yüklenici firma, hastane personeline yemekhanelerde kurulu olan manyetik kart sistemine göre turnike kurup yemek dağıtımını yapacaktır. Hastane çalışanları, rasyonda belirtilen yatan hasta ve refakatçileri, Sağlık Bakanlığı 112 Acil Sağlık Hizmetlerinde görev yapan personel (sözleşmeli personel dahil), hükümlü servislerinde görev alan Jandarma ve Ceza İnfaz Kurumu Personeli dışında kimseye yemek vermeyecektir. Firma ödemeleri bilgisayar çıktılarında belirlenen kişi sayısı ile hesaplanıp ödemeler ona göre yapılacaktır. Personel yemek sayılarının tespitinde bilgisayar çıktıları baz alınacaktır. Günlük idarede kayıtlı personel sayısından fazla verilen yemeklerin ödemeleri yapılmayacaktır. Stajyer, geçici görevli, rotasyonu 1 (bir) aydan az olanlar hastane tarafından verilecek olan geçici kart ile yemek yiyeceklerdir. Hastaneye yeni tayin olan kadrolu ve sözleşmeli personel için en geç 5 gün içinde hastane kartı çıkarılacaktır. O dönem içinde personel geçici kart karşılığında yemek yiyecektir…” düzenlemesi yer almaktadır.

13.02.2024 tarihinde açık ihale usulüyle gerçekleştirilen söz konusu ihalenin Marmara Üniversitesi Pendik Eğitim ve Araştırma Hastanesi ve bağlı tüm birimlerinin malzemeli yemek hizmeti alımına ilişkin olduğu, bahse konu ihalede 54 adet ihale dokümanı indirildiği, söz konusu ihaleye 19 isteklinin katıldığı, rapor tanzim tarihi itibarıyla ihale komisyonu kararının alınmadığı anlaşılmıştır.

Başvuru sahibi tarafından iddia kapsamında Sözleşme Tasarısı’nın 12.1’inci maddesinde turnike kurulup yemek dağıtılacağına ilişkin düzenleme bulunduğunun ifade edildiği, ancak ilgili maddede söz konusu düzenlemenin bulunmadığı, iddia kapsamında yer verilen düzenlemeye benzer bir düzenlemenin Teknik Şartname’nin 7’nci maddesinde yer aldığı görülmüştür. İlgili düzenlemeden yüklenici tarafından hastane personeline manyetik kart sistemi ile yemek dağıtımı yapılacağı, yatan hasta, refakatçiler, 112 acil sağlık hizmetlerinde görev yapan personel, jandarma ve ceza infaz kurumu personeli dışında kimseye yemek verilmeyeceği, günlük idarede kayıtlı personel sayısından fazla verilen yemeklerin ödemelerinin yapılmayacağı anlaşılmaktadır.

İddia konusu İdari Şartname maddesinde, yüklenici bünyesinde çalıştırılacak personelin yemek ihtiyacının hastanede çıkan yemekten karşılanacağının ve söz konusu gider için idarece bir bedel ödenmeyeceğinin düzenlendiği, hastanede çalışacak yüklenici personelinin sayısının doküman kapsamında yer aldığı, isteklilerin söz konusu gideri öngörerek ve birim fiyat teklif cetvelindeki kalemlerin içine yedirmek suretiyle tekliflerini oluşturabilecekleri, söz konusu düzenlemelerde sağlıklı teklif oluşturulmasını engelleyici ve tereddüt yaratacak nitelikte bir içeriğe yer verilmediği sonucuna ulaşılmış olup, başvuru sahibinin söz konusu iddiası yerinde bulunmamıştır.

Diğer taraftan, başvuru sahibi tarafından Teknik Şartname’nin 7’nci maddesinde yer alan düzenlemeden yüklenici personelinin yemek ücretinin hastane sisteminden geçilmek şartı ile yükleniciye ödenmesi gerektiğinin anlaşıldığı, bu açıdan söz konusu İdari Şartname maddesi ile çeliştiği iddiasında bulunulduğu, ancak bahse konu Teknik Şartname düzenlemesinin yüklenici personeline ilişkin olmadığı, bir diğer ifade ile manyetik kart sisteminin hastane personeline yapılacak yemek dağıtımı için talep edildiği, dolayısıyla ilgili doküman maddelerinde çelişki bulunmadığı anlaşılmış olup, anılan iddianın da yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:

Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “İş ve işyerlerinin korunması ve sigortalanması” başlıklı 19’uncu maddesinde “İşyerinde, işin başlamasından kabul belgesinin verilmesine kadar her türlü araç, malzeme, ihzarat, makine ve taşıtlar ile sözleşme konusu hizmet işinin korunmasından yüklenici sorumludur. … Hizmet türüne göre sigorta gerektiği takdirde uygulanacak sigorta türü veya türleri ve teminat limitleri günün koşullarına uygun olmak şartıyla sözleşmesinde veya eklerinde belirtilir…” hükmü,

Kamu İhale Genel Tebliği’nin “İş ve işyerlerinin korunması ve sigortalanması” başlıklı 76’ncı maddesinde “76.1. Hizmet alımı ihalelerinde iş ve işyerlerinin korunması ve sigortalanmasına ilişkin düzenleme Hizmet İşleri Genel Şartnamesinin 19 uncu maddesi ile tip idari şartnamelerin “teklif fiyata dahil olan giderler” maddesi ve tip sözleşmenin 21 inci maddesinde yer almaktadır. … 76.4. İstekliler tarafından ilgili mevzuatı gereğince yapılması gereken sigorta giderleri, tip idari şartnamelerin “Teklif fiyata dâhil olan giderler” maddesi kapsamında teklif fiyatına dâhil edilecektir. İhale dokümanında iş ve/veya işyerlerinin sigortalanmasının ayrıca istendiği durumlarda sigorta türü veya türleri ile sigorta teminatının kapsam ve limitinin belirlenmesi gerekmektedir. Sigorta türleri belirtilmesine rağmen sigorta teminatının kapsamı ve limitinin belirlenmediği hallerde iş ve/işyerlerinin sigortalanmasının asgari limitler dâhilinde istendiği kabul edilecektir. Sigorta türü veya türlerinin belirlenmediği hallerde ise, iş ve/işyerlerinin sigortalanmasının istenmediği kabul edilmek suretiyle teklifler değerlendirilecektir...” açıklaması,

İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde “25.1. Sözleşmenin uygulanması sırasında, ilgili mevzuat gereğince ödenecek ulaşım, sigorta, vergi, resim ve harç giderleri teklif fiyatına dahildir. 25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir hak talebinde bulunamaz. 25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir: 25.3.1. YEMEK BEDELİ: İşçilerin yemek ihtiyaçları yüklenici tarafından karşılanacaktır. Ancak, yükleniciye yemek ihtiyacının karşılanması noktasında bir bedel ödenmeyecek olup, bu bedelin karşılığı olarak, hizmet alımı kapsamında çalıştırdığı işçilerin yemek ihtiyaçlarını karşılaması için hastanede çıkan yemekten bedelsiz olarak faydalanması imkânı verilecektir. İstekliler de tekliflerinde işçilerin yemek ihtiyaçları için bir bedel öngörmeyeceklerdir. YOL BEDELİ: İstihdam edilecek Personeller için Bir (1) Günlük (gidiş-dönüş) – 41,96 TL Brüt yol bedeli öngörülmüş olup, yol bedeli 26 gün üzerinden nakdi olarak tüm personele (engelli personel dahil) ödenecek ve maaş bordrosunda gösterilecektir. Ayrıca; teknik şartnamede belirtilen personel giyim giderleri, demirbaş malzemenin kullanım bedeli ve diğer giderler elektrik, su doğalgaz gideri, ilaçlama gideri, temizlik ve sarf malzeme gideri, yemek taşıma ve araç yakıt gideri, yemeklerin sıcak ve soğuk zincir kurallarına uygun olarak taşınması, analiz giderleri ve teknik şartnamede tanımlanmış hizmetin sunumu ve personel ile ilgili diğer giderler teklif fiyata dahil edilecektir. İşin ifasında aksaklık yaşanmaması için gerekli tüm tedbirleri almak yüklenicinin sorumluluğundadır. 25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir. 25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir. %2” düzenlemesi,

Sözleşme Tasarısı’nın “İş ve işyerinin korunması ve sigortalanması” başlıklı 21’inci maddesinde “21.1. İş ve işyerlerinin korunmasına ilişkin sorumluluk Genel Şartnamenin 19 uncu maddesinde düzenlenen esaslar dahilinde yükleniciye aittir. 21.2. Sigorta türleri ile teminat kapsamı ve limitleri: 21.2.1. Bu madde boş bırakılmıştır.” düzenlemesi yer almaktadır.

Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “İş ve işyerlerinin korunması ve sigortalanması” başlıklı 19’uncu maddesinden, işyerinde, işin başlamasından kabul belgesinin verilmesine kadar her türlü araç, malzeme, ihzarat, makine ve taşıtlar ile sözleşme konusu hizmet işinin korunmasından yüklenicinin sorumlu olduğu, hizmet türüne göre sigorta gerektiği takdirde uygulanacak sigorta türü veya türlerinin ve teminat limitlerinin günün koşullarına uygun olmak şartıyla sözleşmesinde veya eklerinde belirtilmesi gerektiği anlaşılmaktadır.

Kamu İhale Genel Tebliği’nin “İş ve işyerlerinin korunması ve sigortalanması” başlıklı 76’ncı maddesinden ise ihale dokümanı kapsamında sigorta türü veya türlerinin belirlenmediği alımlarda, iş veya işyerlerinin sigortalanmasının istenmediğinin kabul edileceği anlaşılmaktadır.

Mevcut ihaleye ait Sözleşme Tasarısı’nda iş ve işyerlerinin korunmasına ilişkin sorumluluğun, Genel Şartname’nin 19’uncu maddesinde düzenlenen esaslar dahilinde yükleniciye ait olduğunun belirtildiği, istenilen sigorta türleri, teminat kapsamı ve teminat limitlerine ilişkin bir düzenlemeye ise yer verilmediği tespit edilmiştir.

İtiraza konu ihalenin ihale dokümanında iş ve işyerlerinin korunmasına ilişkin sorumluluğun, Genel Şartname’nin 19’uncu maddesinde düzenlenen esaslar dahilinde yükleniciye ait olduğunun belirtildiği, istenilen sigorta türleri, teminat kapsamı ve teminat limitlerine ilişkin bir düzenlemeye ise yer verilmediği, bununla birlikte Kamu İhale Genel Tebliği’nin 76’ncı maddesinde sigorta türü veya türlerinin belirlenmediği hallerde, iş veya işyerlerinin sigortalanmasının istenmediğinin kabul edileceğinin açıklandığı, bu sebeple idare tarafından ihale konusu işe ilişkin sigorta türleri, teminat kapsamı ve teminat limitlerinin belirtilmemesinin belirsizliğe yol açmadığı anlaşılmış olup, başvuru sahibinin anılan iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:

İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde “…25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir: 25.3.1. … Ayrıca; teknik şartnamede belirtilen personel giyim giderleri, demirbaş malzemenin kullanım bedeli ve diğer giderler elektrik, su doğalgaz gideri, ilaçlama gideri, temizlik ve sarf malzeme gideri, yemek taşıma ve araç yakıt gideri, yemeklerin sıcak ve soğuk zincir kurallarına uygun olarak taşınması, analiz giderleri ve teknik şartnamede tanımlanmış hizmetin sunumu ve personel ile ilgili diğer giderler teklif fiyata dahil edilecektir. İşin ifasında aksaklık yaşanmaması için gerekli tüm tedbirleri almak yüklenicinin sorumluluğundadır…” düzenlemesi,

Teknik Şartname’nin “Tarafların Yükümlülükleri” başlıklı 7’nci maddesinde “…16- Yemek üretiminin yapıldığı yerlerde (mutfak, aktif olan kat mutfakları, yemekhaneler vs.) kullanılan doğal gaz, su ve elektriğin bedelleri ilgili firma tarafından ödenecektir. Mutfak, yemekhaneler ve sadece yüklenici firmanın aktif olarak kullandığı kat mutfaklarına doğal gaz, su ve elektrik sarfiyatının tespiti amacıyla yüklenici tarafından doğal gaz, su ve elektrik süzme saatleri takılacak, bu saatlerden tespit edilen aylık tüketim miktarlarının bedelleri o günkü rayiç bedelden hesaplanarak firmanın aylık hak edişlerinden kesilecektir. Hizmet süresi boyunca yüklenici tarafından yemek hizmetlerinde kullanılan kat mutfakları genel kullanıma açık olmayacaktır. 17- Yüklenici firma rutin olarak her ay mutfak, kat mutfakları ve yemekhaneleri haşere mücadelesi için “Sağlık Bakanlığı Halk Sağlığı Alanında Haşerelere Karşı İlaçlama Usul ve Esasları Hakkında Yönetmelik” ilkeleri uyarınca gıda sektörüne uygun ilaçlar ile ilaçlayacaktır ve ilaçlamadan sonra ilaçlanan alanlar, araç ve gereçler deterjanla yıkanacaktır. İlaçlama masraflarından dolayı yüklenici firma hastane idaresinden ücret talep etmeyecektir. Her ay yapılan ilaçlamanın belgesi yüklenici firma tarafından hastane idaresine teslim edilecektir. … Doğalgaz, Su, Elektrik ve İlaçlanacak Alan için Aylık Tahmini Giderler aşağıda belirtilmiştir. Doğalgaz, Su, Elektrik ve İlaçlanacak Alan için Aylık Tahmini Giderler tablosunda ek hizmet binaları dahildir.

Marmara EAH
Doğalgaz (m3) 5.100
Su (m3)(sıcak-soğuk) 440-520: 960
Elektrik (kw) 16.000
İlaçlanacak Alan (m2) 3.500

”düzenlemesi yer almaktadır.

İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde su giderinin teklif fiyata dahil olduğunun düzenlendiği, Teknik Şartname’nin 7’nci maddesi kapsamında yemek üretiminin yapıldığı yerlerde kullanılan suyun bedelinin süzme saat kullanılarak tespit edileceği ve aylık tüketim miktarlarının rayiç bedelden hesaplanarak firmanın aylık hak edişlerinden kesileceğinin belirtildiği, ayrıca anılan madde kapsamında “Doğalgaz, Su, Elektrik ve İlaçlanacak Alan için Aylık Tahmini Giderler tablosu”nun bulunduğu, ilgili tabloda tahmini su miktarının sıcak ve soğuk olmak üzere ayrı ayrı belirlendiği (sıcak;440-520/soğuk;960) görülmüştür.

“Doğalgaz, Su, Elektrik ve İlaçlanacak Alan için Aylık Tahmini Giderler tablosu”nda tahmini su miktarının sıcak ve soğuk olmak üzere ayrı ayrı belirlendiği görüldüğünden başvuru sahibinin “sıcak ve soğuk su giderlerine ilişkin miktarların ayrı ayrı verilmesi gerektiği” yönündeki iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:

Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “…78.30. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde isteklilerin teklif bedelleri varsa yüklenici karı ile aşağıdaki bileşenlerden oluşur: … ç) Sözleşme Giderleri ve Genel Giderler: İhale ve sözleşmeye ilişkin damga vergileri, Kamu İhale Kurumu payı ve noter masrafları gibi sözleşme giderleri ile amortisman, ihale konusu işte kullanılacak giyim gideri, oryantasyon (ihale konusu işe uyum) eğitimi gideri, 20/6/2012 tarihli ve 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu uyarınca işyeri hekimliği ve iş güvenliği uzmanı ücreti ile çalışanlara verilecek eğitim gideri, silahlı atış eğitim gideri, özel güvenlik mali sorumluluk sigortası gideri, yaka kartı, önemli bir bileşen olarak değerlendirilmeyen ilaçlama gideri, toplu ulaşım kartı bedeli ve bu nitelikteki genel giderleri karşılamak üzere, birim fiyat teklif cetvelinde yer alan her bir işçilik birim fiyatı üzerinden; işçi sayısı üzerinden teklif alınması idarece uygun görülmeyen iş kalemi/kalemleri için ise çalıştırılacak her bir personelin işçilik maliyeti üzerinden, % 4 oranında hesaplanan sözleşme giderleri ve genel giderler teklif bileşeni olarak kabul edilir. 78.31. Personele çalışma saatleri dışında ihale konusu işle ilgili eğitim verilmesi, işçiler açısından 22/5/2003 tarihli ve 4857 sayılı İş Kanununun 66 ncı maddesinin birinci fıkrasının (d) bendine göre fazla çalışmaya yol açacağından, fazla çalışma giderinin teklif fiyata dahil olacağının ve çalışma saatleri dışında işçinin kaç saat eğitim alacağının idari şartnamede belirtilmesi gerekmektedir.” açıklaması,

İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde “25.1. Sözleşmenin uygulanması sırasında, ilgili mevzuat gereğince ödenecek ulaşım, sigorta, vergi, resim ve harç giderleri teklif fiyatına dahildir. 25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir hak talebinde bulunamaz. 25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir: 25.3.1. YEMEK BEDELİ: İşçilerin yemek ihtiyaçları yüklenici tarafından karşılanacaktır. Ancak, yükleniciye yemek ihtiyacının karşılanması noktasında bir bedel ödenmeyecek olup, bu bedelin karşılığı olarak, hizmet alımı kapsamında çalıştırdığı işçilerin yemek ihtiyaçlarını karşılaması için hastanede çıkan yemekten bedelsiz olarak faydalanması imkânı verilecektir. İstekliler de tekliflerinde işçilerin yemek ihtiyaçları için bir bedel öngörmeyeceklerdir. YOL BEDELİ: İstihdam edilecek Personeller için Bir (1) Günlük (gidiş-dönüş) – 41,96 TL Brüt yol bedeli öngörülmüş olup, yol bedeli 26 gün üzerinden nakdi olarak tüm personele (engelli personel dahil) ödenecek ve maaş bordrosunda gösterilecektir. Ayrıca; teknik şartnamede belirtilen personel giyim giderleri, demirbaş malzemenin kullanım bedeli ve diğer giderler elektrik, su doğalgaz gideri, ilaçlama gideri, temizlik ve sarf malzeme gideri, yemek taşıma ve araç yakıt gideri, yemeklerin sıcak ve soğuk zincir kurallarına uygun olarak taşınması, analiz giderleri ve teknik şartnamede tanımlanmış hizmetin sunumu ve personel ile ilgili diğer giderler teklif fiyata dahil edilecektir. İşin ifasında aksaklık yaşanmaması için gerekli tüm tedbirleri almak yüklenicinin sorumluluğundadır. 25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir. 25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir. %2” düzenlemesi,

Sözleşme Tasarısı’nın “Montaj, işletmeye alma, eğitim, bakım, yedek parça gibi destek hizmetlerine ait şartlar” başlıklı 33’üncü maddesinde “33.1. İlgili hizmet alımı kapsamında çalışan personelin, teknik şartnamede ayrıntıları belirlenen eğitimler, verilen eğitimin konusuna göre yetkili kişi ve/veya kuruluşlar tarafından verilecektir. Yüklenici firma verilecek tüm eğitimlerin tam ve eksiksiz olarak sunulmasından sorumludur. Eğitim planlaması yapılırken hastanemiz idaresi ile koordineli bir şekilde, sunulan hizmeti aksatmayacak biçimde düzenlenecektir.” düzenlemesi,

Teknik Şartname’nin 6’ncı maddesinde “…c) Talep Edilen Turnike ve Kart Okuyucu Özellikleri: Turnike: Personel giriş turnikelerinden birine kendi proksi kartını gösterdiğinde o turnikedeki elektronik sistem gösterilen bu proksi kartı tanıyorsa, turnikenin dönmesine izin verecektir. Tanımıyorsa uyarı sistemi(buzzer),devreye girecektir. Ayrıca giriş turnikesinin birinden geçme İzni olan personel diğer giriş turnikesinden aynı izni almayacaktır. … Turnike Kontrol Kartı: Turnike kuru kontak veya TTL, CMOS,5-48 v arası herhangi bir gerilim ile kontrol edilebilmeli ve her türlü access kontrol ünitesi ile uyumlu çalışmalıdır. Turnike çift yönlü çalışabilmelidir. Sadece bir kişinin geçişine izin verilmelidir… Kart Okuyucu Özellikleri: Hata Reddetme Oranı ” düzenlemesi,

Anılan Şartname’nin “Tarafların Yükümlülükleri” başlıklı 7’nci maddesinde “…17- Yüklenici firma rutin olarak her ay mutfak, kat mutfakları ve yemekhaneleri haşere mücadelesi için “Sağlık Bakanlığı Halk Sağlığı Alanında Haşerelere Karşı İlaçlama Usul ve Esasları Hakkında Yönetmelik” ilkeleri uyarınca gıda sektörüne uygun ilaçlar ile ilaçlayacaktır ve ilaçlamadan sonra ilaçlanan alanlar, araç ve gereçler deterjanla yıkanacaktır. İlaçlama masraflarından dolayı yüklenici firma hastane idaresinden ücret talep etmeyecektir. Her ay yapılan ilaçlamanın belgesi yüklenici firma tarafından hastane idaresine teslim edilecektir. … 23-Yüklenici firma, hastane personeline yemekhanelerde kurulu olan manyetik kart sistemine göre turnike kurup yemek dağıtımını yapacaktır. Hastane çalışanları, rasyonda belirtilen yatan hasta ve refakatçileri, Sağlık Bakanlığı 112 Acil Sağlık Hizmetlerinde görev yapan personel (sözleşmeli personel dahil), hükümlü servislerinde görev alan Jandarma ve Ceza İnfaz Kurumu Personeli dışında kimseye yemek vermeyecektir. Firma ödemeleri bilgisayar çıktılarında belirlenen kişi sayısı ile hesaplanıp ödemeler ona göre yapılacaktır. Personel yemek sayılarının tespitinde bilgisayar çıktıları baz alınacaktır. Günlük idarede kayıtlı personel sayısından fazla verilen yemeklerin ödemeleri yapılmayacaktır. Stajyer, geçici görevli, rotasyonu 1 (bir) aydan az olanlar hastane tarafından verilecek olan geçici kart ile yemek yiyeceklerdir. Hastaneye yeni tayin olan kadrolu ve sözleşmeli personel için en geç 5 gün içinde hastane kartı çıkarılacaktır. O dönem içinde personel geçici kart karşılığında yemek yiyecektir…” düzenlemesi,

Anılan Şartname’nin 8’inci maddesinde “…b) Yemek Hizmetleri Personel Eğitimleri: Eğitimler ile ilgili olarak, yüklenici firma çalışan tüm personelinin,

  • Besin, depo, mutfak ve yemekhane hijyen ve sanitasyonu,
  • Kişisel hijyen kuralları,
  • İş güvenliği ve sağlığı,
  • Sağlıklı beslenme, diyet yemekleri, hastanede uygulanan diyetler ve servisi,
  • Geniş çapta yemek hazırlama, pişirme, servis ilke ve kuralları
  • İletişim teknikleri, hastaya ve hasta yakınına yaklaşım konulu eğitimleri yapmakla yükümlüdür. Eğitimler en az 3 ayda bir mesai saatleri içerisinde yapılacaktır. Eğitimlerin tam olarak konusunu, hastane idaresi ve hastane diyetisyeni belirleyecektir. Eğitimler, konusunun uzmanı kişilerce verilecek olup her türlü ayarlama yükleniciye aittir. Eğitimlerin yapıldığına dair tutanak ve eğitime katılım imza föyleri hastane idaresine teslim edilecektir. Eğitim sırasında ortaya çıkacak her türlü gider yüklenici tarafından karşılanacaktır. Eğitimlerin denetimi hastane diyetisyeni ve hastane idaresi tarafından yapılacaktır. İşe yeni başlayan personelin eğitimi için 3 aylık süre beklenmeyecek olup belirlenen eğitim konulan ve oryantasyon eğitimi yüklenici firma eğitmenleri tarafından verilmek zorundadır.” düzenlemesi,

Aynı Şartname’nin “Kahvaltı (Normal / Diyet / Gece / Çocuk), Yemek (Öğle Ve Akşam), Ara Öğün Servis Saatleri, Şekilleri ve İçerikleri” başlıklı 9’uncu maddesinde “a) Genel Bilgi: Haftanın yedi günü normal ve diyet sabah kahvaltısı, gece kahvaltısı, normal ve diyet öğle yemeği, normal ve diyet akşam yemeği ve ara öğünler belirtilen mutfaklarda pişirilip dağıtım ve servis yapılacaktır… … c) Kahvaltı (Normal, Sabah ve Gece) İle İlgili Hususlar:

  1. Kahvaltının Servis Şekli
  • Sabah kahvaltısı, yatan hasta ve refakatçilerine, gece kahvaltısı ise nöbetçi personele verilecektir. Diyet kahvaltısı doktorun istemine göre hastane diyetisyeninin hazırladığı diyet programına uygun olarak verilecektir. …
  • Personel için gece kahvaltısı, 1. sınıf kalite verzalit self - servis tepsilerinde, porselen düz tabaklarda ve paketlenmiş paslanmaz çelik kaşık, çatal, bıçak ile servis edilecektir. Çay ise çaymatikler kullanılarak gıda ile temasa uygun iyi kalite karton bardaklarda, tahta karıştırıcı ve şeker servisi ile verilecek olup sonrasında toplanacaktır. Bardak ve karıştırıcılarda plastik kullanılmayacaktır. Self servis tepsileri de ilgili hastane Yemek Kontrol Teşkilatı onayına sunulacaktır.
  1. Kahvaltının İçeriği … Personel İçin Gece Kahvaltısı İçeriği: Gece kahvaltısı, normal kahvaltı örnek menüsünün aynısıdır ve normal kahvaltı için geçerli gramajlar gece kahvaltısı için de geçerlidir. Gece kahvaltı menü örneği, "Madde 10: Örnek Menüler" bölümünde belirtilmiştir. Gece kahvaltısına süt dahil değildir. Süt verilmesi durumunda bir kap olarak değerlendirilecektir. Su kap sayısına dahil değildir.

Sıra No Sağlık Tesisi Adı Personele Verilecek Gece Kahvaltısı Sayısı (Günlük)
2 Sağlık Bakanlığı Marmara Üniversitesi Pendik E.A.H. 300
… h) Ekmek ve Su Servisi: …

  1. Su: Refakatçiler ve yatan hastalar için günde 3 öğün (kahvaltı, öğle, akşam) olmak üzere 1 adet bardak su (200ml) verilecektir. Yoğun bakım, palyatif bakım, yeni doğan ve çocuk yoğun bakım servislerinde yatan hastalar için günde 3 öğün (kahvaltı, öğle, akşam) olmak üzere 1 adet 200 ml’lik bardak su servisinin yanı sıra tedavileri gereği, yazılı olarak talep edilirse fazla su verilebilecektir. Yemek yiyen personel için içme suyu damacana su olarak (kapaklı cam sürahilerde, cam bardak ile) verilecektir. Hastane yemeklerinde şebeke suyu kullanılacaktır. İçme suyu ve yemekte kullanılan suyun analizleri 3 ayda bir yüklenici tarafından yapılacak ve sonuçlar kontrol teşkilatına verilecektir. Hastanelerin aylık damacana su ve bardak su giderleri aşağıdaki tabloda belirtilmiştir.

Marmara EAH
Damacana Su (19 It/adet), personel, yoğun bakımlar için 1.000
Bardak Su (200ml/adet), hasta ve refakatçi için 90.000

…” düzenlemesi yer almaktadır.

İhaleye ait birim fiyat teklif cetveline aşağıda yer verilmiştir.

A1 B2
Sıra No

 İş Kaleminin Adı ve Kısa Açıklaması3

    Miktarı

Teklif Edilen4 Birim Fiyat

    Tutarı  

Birimi İşçi sayısı Ay/gün/saat
1 Diyetisyen / Gıda Mühendisi (Brüt asgari ücretin %150 fazlası) Ay 1 24

2 Gıda Teknikeri (Brüt asgari ücretin %41 fazlası) Ay 4 24

3 Aşçı Başı (Brüt asgari ücretin %150 fazlası) Ay 1 24

4 Aşçı(Brüt asgari ücretin %92 fazlası) Ay 4 24

5 Aşçı Yardımcısı (Brüt asgari ücretin %41 fazlası) Ay 8 24

6 Diyet Aşçısı (Brüt asgari ücretin %92 fazlası) Ay 1 24

7 Tatlıcı(Brüt asgari ücretin %92 fazlası) Ay 1 24

8 Kasap (Brüt asgari ücretin %92 fazlası) Ay 1 24

9 Depo Sorumlusu (Brüt asgari ücretin %16 fazlası) Ay 2 24

10 Garson (Brüt asgari ücret) Ay 74 24

11 Bulaşıkçı(Brüt asgari ücret) Ay 11 24

12 Meydancı (Brüt asgari ücret) Ay 2 24

13 Şoför (Brüt asgari ücret) Ay 1 24

14 Garson Engelli İşçi (Brüt asgari ücret) Ay 3 24

                                                                                                  I. ARA TOPLAM (K.D.V Hariç)5

Sıra No İş Kaleminin Adı ve Kısa Açıklaması 6 Birimi Miktarı Teklif Edilen4 Birim Fiyat Tutarı
1 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Diyetisyen / Gıda Mühendisi (Brüt Asgari Ücretin %150 Fazlası) (1 Kişi*34,5Gün) gün 34,5

2 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Gıda Teknikeri (Brüt Asgari Ücretin %41 Fazlası) (1 Kişi*34,5 Gün) gün 34,5

3 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Aşçı başı (Brüt Asgari Ücretin %150 Fazlası) (1 Kişi*34,5 Gün) gün 34,5

4 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Aşçı (Brüt Asgari Ücretin %92 Fazlası) (3 Kişi*34,5Gün) gün 103,5

5 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Aşçı Yardımcısı (Brüt Asgari Ücretin %41 Fazlası) (3 Kişi*34,5 Gün) gün 103,5

6 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Diyet Aşçısı (Brüt Asgari Ücretin %92 Fazlası) (1 Kişi*34,5 Gün) gün 34,5

7 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Tatlıcı (Brüt Asgari Ücretin %92 Fazlası) (1 Kişi*34,5 Gün) gün 34,5

8 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Kasap (Brüt Asgari Ücretin %92 Fazlası) (1 Kişi*34,5 Gün) gün 34,5

9 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Depo Sorumlusu (Brüt Asgari Ücretin %16 Fazlası) (1 Kişi*34,5 Gün) gün 34,5

10 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Meydancı (Brüt Asgari Ücret) (1 Kişi*34,5 Gün) gün 34,5

11 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Garson (Brüt Asgari Ücret) (35 Kişi*34,5 Gün) gün 1.207,5

12 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Şoför (Brüt Asgari Ücret) (1 Kişi*34,5 Gün) gün 34,5

13 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Bulaşıkçı (Brüt Asgari Ücret) (4 Kişi*34,5 Gün) gün 138

14 Normal Kahvaltı öğün 808.000

15 Normal Yemek (Öğlen+Akşam ) öğün 2.520.000

16 Diyet Kahvaltı öğün 240.000

17 Diyet Yemek (Öğlen+Akşam) öğün 480.000

18 Ara Öğün (3 Kez) öğün 700.000

19 Rejim 1 (R1) öğün 32.000

20 Rejim 2 (R2) öğün 82.000

                                                                                              II.  ARA TOPLAM (K.D.V. Hariç)7

TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)

Başvuru sahibi tarafından yüklenici personeline verilecek eğitim gideri, gece kahvaltısı gideri, turnike/elektronik kart sistemi/bilgisayar gideri, ilaçlama gideri ve su giderine ilişkin olarak birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılması gerektiği iddia edilmektedir.

İhaleye ait birim fiyat teklif cetvelinde işçilik kalemleri ile normal kahvaltı, normal yemek (öğlen+akşam), diyet kahvaltı, diyet yemek (öğlen+akşam), ara öğün (3 kez), rejim 1 (R1) ve rejim 2 (R2) öğünlerine yer verildiği görülmüştür.

a) İdari Şartname’nin 25’inci maddesinden personel yemek, yol, giyim giderleri ve personel ile ilgili diğer giderlerin teklif fiyata dahil olduğu anlaşılmaktadır. Teknik Şartname’nin 8’inci maddesinde ise yüklenici personeline verilecek eğitimlere ilişkin düzenleme yapıldığı görülmüştür.

Söz konusu ihale, malzemeli yemek hizmet alımı ihalesi olup personel çalıştırılmasına dayalı olmayan bir hizmet alımı niteliğinde olduğu görülmektedir.

Teknik Şartname’nin 8’inci maddesinde personele verilecek eğitimlere ilişkin detaylı düzenlemeye yer verildiği, ilgili düzenlemedeki gider kalemlerinin ihale konusu alanda faaliyet gösteren istekliler açısından belirsizlik taşımadığı, ayrıca ihaleye ait birim fiyat teklif cetvelinin işçilik kalemleri ile normal kahvaltı, normal yemek, diyet kahvaltı, diyet yemek, ara öğün ve rejim öğünlerinden oluştuğu, yüklenici personeline verilecek eğitim giderinin birim fiyat teklif cetvelindeki işçilik kalemleri ya da öğün kalemleri içerisinde hesaplanabileceği anlaşılmış olup, anılan iddiaların yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

Personele verilecek eğitim giderinin yaklaşık maliyet hesabına dahil edilmesi gerektiği iddiası incelendiğinde ise; yaklaşık maliyetin ihale tarihinde açıklandığı, ihalelere yönelik başvurulara ilişkin esaslar kapsamında yaklaşık maliyetin hesaplanmasına yönelik başvuruların ihale tarihini izleyen günden itibaren süresi içerisinde öncelikle idareye yapılması gerektiği, bu çerçevede, yaklaşık maliyete ilişkin hususların, yaklaşık maliyet açıklanmadan ihale dokümanına yönelik şikâyet ve akabindeki itirazen şikâyet başvurusu aşamasında incelenmesinin mümkün olmadığı anlaşıldığından, başvuru sahibinin anılan iddiasının da yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

b) Teknik Şartname’nin 9’uncu maddesinde gece kahvaltısı menüsünün, örnek normal kahvaltı menüsünün aynısı olduğu, normal kahvaltı için geçerli gramajların gece kahvaltısı için de geçerli olduğu belirtilmektedir.

Teknik Şartname’nin 9’uncu maddesi uyarınca gece kahvaltısının normal kahvaltı ile içerik ve gramaj olarak aynı olduğu, bu açıdan dokümandaki normal kahvaltı içerik ve gramajları dikkate alınarak maliyet oluşturulabileceği, ayrıca gece kahvaltısı giderinin birim fiyat teklif cetvelindeki işçilik kalemleri ya da öğün kalemleri içerisinde hesaplanabileceği anlaşılmış olup, anılan iddiaların yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

c) İdari Şartname’nin 25’inci maddesinde Teknik Şartname’de tanımlanmış hizmet sunumu ile ilgili diğer giderlerin teklif fiyata dahil olduğu ifade edilmektedir.

Teknik Şartname’nin 7’nci maddesinden yüklenici tarafından yemekhanelerde kurulu olan manyetik kart sistemine göre turnike kurularak yemek dağıtımının yapılacağı anlaşılmaktadır. Teknik Şartname’nin 6’ncı maddesinde ise turnike, turnike kontrol kartı ve kart okuyucuya ilişkin düzenlemelere yer verildiği görülmüştür.

Teknik Şartname’nin 7’nci maddesinde yemekhanelerde kurulu olan manyetik kart sistemine göre turnike kurularak yemek dağıtımı yapılacağının ifade edildiği, İdari Şartname’nin 25’inci maddesi uyarınca da Teknik Şartname’de tanımlanmış hizmet sunumu ile ilgili diğer giderlerin teklif fiyata dahil olduğu, dolayısıyla ilgili giderlerin yüklenici tarafından karşılanması gerektiği, ancak söz konusu giderlerin birim fiyat teklif cetvelindeki işçilik kalemleri ya da öğün kalemleri içerisinde hesaplanabileceği anlaşılmış olup, anılan iddiaların yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

d) İdari Şartname’nin 25’inci maddesinde ilaçlama giderinin teklif fiyata dahil olduğu ifade edilmektedir.

Teknik Şartname’nin 7’nci maddesinde ilaçlama masraflarından dolayı yüklenici firmanın ücret talep etmeyeceği düzenlenmektedir.

İlaçlama giderinin birim fiyat teklif cetvelindeki işçilik kalemleri ya da öğün kalemleri içerisinde hesaplanabileceği anlaşılmış olup, anılan iddialar yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

e) Teknik Şartname kapsamında hastanelerin aylık damacana su ve bardak su tüketim adedini gösterir tablonun yer aldığı görülmüştür.

Su giderinin birim fiyat teklif cetvelindeki işçilik kalemleri ya da öğün kalemleri içerisinde hesaplanabileceği anlaşılmış olup, anılan iddialar yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 5’inci iddiasına ilişkin olarak:

Teknik Şartname’nin “Yiyecek Maddelerinin Evsafı (Nitelikleri)” başlıklı 11’inci maddesinde “…TÜRLÜ KONSERVE Türlü konservesi yapımında kullanılan taze sebzeler aşağıdaki özelliklerde olmalıdır. …

  1. Bamya, çekirdeği küçük, körpe, fazla yumuşamamış, 1,5-5 cm. boyunda bütün başları kesilmiş ve piştiğinde dağılmayan bamyalardan olmalıdır. Türlü Konservenin Özellikleri …Bamya; çekirdeği küçük, fazla yumuşamamış aynı cinsten olacak… … TAZE BAMYA KONSERVESİ
  2. Taze bamya konservesi, kendine özgü tat ve kokuda olmalı, içindeki bamyalar bütün, körpe, çekirdeği küçük ve sertleşmemiş ve başları konik şekilde kesilmiş, fazla yumuşamamış, dağılmamış ve ezilmemiş olmalı, -konservedeki bamyaların boyu 1,5 - 5cm orasında olmalıdır. Taze bamya konservesinde; tuz, limon tuzu, koruk suyu, limon suyu ve domates suyundan başka bir katkı maddesi bulunmamalıdır.
  3. Konservedeki süzme ağırlığı, net ağırlığının %70’inden az ve tepe boşluğu, kabın hacminin %10’undan çok olmamalıdır.
  4. Dolgu suyu içinde tuz miktarı %2’yi, limon tuzu %5’i geçmemelidir.
  5. Taze bamya konservelerin ambalajları üzerinde aşağıdaki bilgiler okunaklı, bozulmayacak ve silinmeyecek şekilde yazılmalıdır. Firmanın ticaret ünvanı ve kısa adı, adresi, varsa tescilli markası, süzme ve net ağırlığı, İmalat tarihi (yıl olarak) yazılacaktır. … TAZE BAMYA Kuru, tohuma kaçmış, kararmış, sararmış, pörsük, ıslak, çamurlu, kurtlu ve kart olmayacaktır. … DONDURULMUŞ TAZE BAMYA
  6. Dondurulmuş taze bamya körpe, çekirdekli, küçük ve sertleşmemiş olacak, bamyaların başları alınıp yıkandıktan, boylama işlemine tabi tutulduktan sonra hücre zarı parçalanmadan IQF (tek, tek ) sistemi ile dondurulmuş olmalıdır.
  7. Dondurulmuş taze bamyada kesinlikle yabancı madde bulunmamalıdır.
  8. Kendine has tat, koku ve renginde olacak, yabancı tat ve koku bulunmayacaktır.
  9. Dondurulmuş taze bamyada kesinlikle hiçbir katkı maddesi kullanılmamalıdır…” düzenlemesi yer almaktadır.

Teknik Şartname kapsamındaki örnek menülerde etli bamya, tavuklu bamya ve bamya yemeğine yer verildiği görülmüştür. Teknik Şartname’nin 11’inci maddesinde ise taze, konserve ve dondurulmuş bamya özelliklerine yer verildiği görülmüştür.

İdarenin şikâyete cevabından, menülerdeki bamya yemeklerinde dondurulmuş, konserve veya taze bamya kullanılması hususunun mevsim ve ulaşılabilirlik esas alınarak belirleneceği anlaşılmaktadır.

Teknik Şartname kapsamındaki örnek menülerde etli bamya, tavuklu bamya ve bamya yemeğine yer verildiği, yiyecek maddelerinin evsafına ilişkin düzenlemelerde taze, konserve ve dondurulmuş bamyanın bulunduğu, idarece şikayete cevapta hangi ürünün kullanılacağının mevsim ve ulaşılabilirlik durumuna göre belirleneceğinin ifade edildiği, bu açıdan bamyanın mevsimine göre hem taze hem konserve hem de dondurulmuş olarak kullanılabileceği anlaşılmış olup, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 6’ncı iddiasına ilişkin olarak:

Teknik Şartname’nin “Tarafların Yükümlülükleri” başlıklı 7’nci maddesinde “…23-Yüklenici firma, hastane personeline yemekhanelerde kurulu olan manyetik kart sistemine göre turnike kurup yemek dağıtımını yapacaktır. Hastane çalışanları, rasyonda belirtilen yatan hasta ve refakatçileri, Sağlık Bakanlığı 112 Acil Sağlık Hizmetlerinde görev yapan personel (sözleşmeli personel dahil), hükümlü servislerinde görev alan Jandarma ve Ceza İnfaz Kurumu Personeli dışında kimseye yemek vermeyecektir. Firma ödemeleri bilgisayar çıktılarında belirlenen kişi sayısı ile hesaplanıp ödemeler ona göre yapılacaktır. Personel yemek sayılarının tespitinde bilgisayar çıktıları baz alınacaktır. Günlük idarede kayıtlı personel sayısından fazla verilen yemeklerin ödemeleri yapılmayacaktır. Stajyer, geçici görevli, rotasyonu 1 (bir) aydan az olanlar hastane tarafından verilecek olan geçici kart ile yemek yiyeceklerdir. Hastaneye yeni tayin olan kadrolu ve sözleşmeli personel için en geç 5 gün içinde hastane kartı çıkarılacaktır. O dönem içinde personel geçici kart karşılığında yemek yiyecektir…” düzenlemesi yer almaktadır.

Teknik Şartname’nin ilgili maddesinden yemek dağıtımının yemekhanelerdeki manyetik kart sistemine göre turnike kurularak yapılacağı, günlük idarede kayıtlı personel sayısından fazla verilen yemeklerin ödemelerinin yapılmayacağı, stajyer, geçici görevli, rotasyonu bir aydan az olanların ise hastane tarafından verilecek geçici kart ile yemek yiyeceği anlaşılmaktadır.

Doküman kapsamında stajyer ve geçici görevlilere ilişkin bir sayı belirtilmediği görülmüştür.

Mevcut ihalenin malzemeli yemek hizmeti alımı olduğu ve işin hastanede gerçekleştirileceği, işin hastanede gerçekleştirilecek olması sebebiyle stajyer ve geçici görevli kişilerin de yemekten faydalanabileceği, ancak ilgili düzenlemeden de anlaşılacağı üzere ilgili kişilerin daimi personel olmadıkları, geçici süreli personel oldukları, bu açıdan ilgili kişilerin sayılarının öngörülerek doküman kapsamında düzenleme yapılmasının mümkün bulunmadığı, ayrıca söz konusu alanda faaliyet gösteren basiretli tacir tarafından bahse konu husus dikkate alınarak teklif oluşturulabileceği ve sağlıklı şekilde teklif verilmesine engel bir durumun bulunmadığı anlaşılmış olup, anılan iddianın yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 7’nci iddiasına ilişkin olarak:

Kadın Çalışanların Gece Postalarında Çalıştırılma Koşulları Hakkında Yönetmelik’in “İşyerine ulaşım” başlıklı 6’ncı maddesinde “(1) Belediye sınırları dışındaki her türlü işyeri işverenleri ile belediye sınırları içinde olmakla beraber, posta değişim saatlerinde toplu taşıma araçları ile gidip gelme zorluğu bulunan işyeri işverenleri, gece postalarında çalıştıracakları kadın çalışanları, sağlayacakları uygun araçlarla ikametgâhlarına en yakın merkezden, işyerine götürüp getirmekle yükümlüdür.” hükmü,

İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde “25.1. Sözleşmenin uygulanması sırasında, ilgili mevzuat gereğince ödenecek ulaşım, sigorta, vergi, resim ve harç giderleri teklif fiyatına dahildir. 25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir hak talebinde bulunamaz. 25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir: 25.3.1. … YOL BEDELİ: İstihdam edilecek Personeller için Bir (1) Günlük (gidiş-dönüş) – 41,96 TL Brüt yol bedeli öngörülmüş olup, yol bedeli 26 gün üzerinden nakdi olarak tüm personele (engelli personel dahil) ödenecek ve maaş bordrosunda gösterilecektir…” düzenlemesi,

Teknik Şartname’nin 1’inci maddesinde “a) İhalenin Konusu ve Kapsamı: S.B. Marmara Üniversitesi Pendik Eğitim ve Araştırma Hastanesi belirtilen sağlık tesislerine bağlı tüm birimler (semt poliklinikleri, ek hizmet binaları vs.) ile yeni açılacak hizmet binaları; 7 gün 24 saat çalışan ve çalışacak olan hastane personelinin öğle ve akşam yemekleri, nöbetçi personelin gece kahvaltısı, hastanede yatan hastaların ve refakatçilerinin sabah kahvaltısı, öğle ve akşam yemekleri ile diyet yemeklerinin her türlü malzeme dahil hastane mutfaklarında pişirilmesi, dağıtımı ve sonrası temizlik hizmetlerini kapsar…” düzenlemesi,

Anılan Şartname’nin “Hizmetin Yürütülmesinde Çalıştırılacak Eleman Sayıları ve Nitelikleri” başlıklı 4’üncü maddesinde “a) Hastanelere Göre Personel Sayısı ve Dağılımı (Kişi) :

  • Aşağıda belirtilen personel sayısı üzerinden iş gücü arttırımı yapılabilecektir. …
    SIRA PERSONEL TANIMI Marmara EAH

Marmara Başıbüyük Top.
1 Diyetisyen/ Gıda Müh. 1

1
2 Gıda Teknikeri 2 2 4
3 Aşçıbaşı 1

1
4 Aşçı 3 1 4
5 Aşçı Yard. 4 4 8
6 Diyet Aşçısı 1

1
7 Tatlı Ustası 1

1
8 Kasap 1

1
9 Depo Sor. 1 1 2
10 Garson 43 34 77
11 Bulaşıkçı 9 2 11
12 Meydancı 2 - 2
13 Şoför 1

1
14 TOPLAM 70 44 114
15 Taşıma Aracı 1

1

…” düzenlemesi yer almaktadır.

Kadın Çalışanların Gece Postalarında Çalıştırılma Koşulları Hakkında Yönetmelik’in “İşyerine ulaşım” başlıklı 6’ncı maddesi uyarınca, gece postalarında çalıştıracak kadın çalışanların, işe ve ikametgahına ulaşımının işverenin yükümlülüğünde olduğu anlaşılmıştır.

Mevcut ihalenin malzemeli yemek hizmeti alımı olduğu, söz konusu iş hastanede gerçekleştirileceğinden 7 gün 24 saat esasına göre çalışılacağı, bu noktada bahse konu işin vardiya sistemine göre yürütüleceği açık olmakla birlikte, ihale dokümanı kapsamında ilgili hususa yönelik bir belirleme bulunmadığı anlaşılmıştır. Ayrıca doküman kapsamında çalıştırılacak personel sayısına yer verildiği, ancak personelin cinsiyet bilgisine ilişkin belirleme bulunmadığı görülmüştür.

İhaleye ait İdari Şartname’nin 25’inci maddesinden iş kapsamında çalışacak personele 26 gün üzerinden, günlük (gidiş-dönüş) 41,96 TL brüt yol bedeli verileceği anlaşılmaktadır.

Aktarılan Şartname düzenlemelerinden ihale konusu işte 24 saat esasına göre personel çalıştırılacağı ve ihale konusu işin vardiya sistemine göre yürütüleceğinin anlaşıldığı, vardiya sisteminin işin niteliğine göre sözleşmenin yürütülmesi aşamasında belirleneceği, aynı şekilde kadın/erkek çalışan sayısının da sözleşmenin yürütülmesi aşamasında belirleneceği, sözleşmenin yürütülmesi aşamasında idarece belirlenen vardiya sayısına ve vardiya saatlerine göre gece vardiyasına denk gelen süre içerisinde kadın çalışan olması halinde ulaşımının yüklenici sorumluğunda olmasından kaynaklı yükleniciye bir maliyetinin olacağı, ancak ilgili maliyetin genel giderler kapsamında dikkate alabileceği veya teklifler hazırlanırken bu durumun göz önünde bulundurularak ve ihale dokümanında düzenlenen toplam personel sayısı dikkate alınarak teklif verilebileceği, birim fiyat teklif cetvelinde çalışacak kişi sayısı, çalışacak personele verilecek ücret, ulusal bayram ve genel tatil günü çalışması yapılacak gün ve personel sayısı için ayrı satır açıldığı hususu da dikkate alındığında, teklif fiyatı oluşturmaya engel bir durumun bulunmadığı sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 8’inci iddiasına ilişkin olarak:

Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “Yüklenicinin genel sorumlulukları” başlıklı 6’ncı maddesinde “Yüklenici, işleri gereken özen ve ihtimamı göstererek planlayacak, projelendirecek (sözleşmede öngörüldüğü şekilde), yürütecek, tamamlayacak ve işlerde olabilecek kusurları sözleşme hükümlerine uygun olarak giderecektir. Yüklenici, bu sorumluluklarının yerine getirilmesi için, ister kalıcı, ister geçici nitelikte olsun, gereken bütün denetim, muayene ve testleri yaptıracak ve işçilik, malzeme, tesis, ekipman vb. temin edecektir…” hükmü,

Teknik Şartname’nin 1’inci maddesinde “…b) Sağlık Tesislerine Göre Öğün Sayıları ve Dağılımı (24 Aylık, Adet) Ek hizmet binaları, semt poliklinikleri ve tüm bağlı birimler dahildir.

Öğün Çeşidi Marmara EAH ve Ek Hiz. B.

Marmara Başıbüyük Top.
Normal Kahvaltı 484.800 323.200 808.000
Normal Yemek (Öğle ve Akşam) 1.512.000 1.008.000 2.520.000
Diyet Kahvaltı 144.000 96.000 240.000
Diyet Yemek (Öğle ve Akşam) 288.000 192.000 480.000
Ara Öğün (3 kez) 420.000 280.000 700.000
Rejim 1 (Rl) 32.000 32.000
Rejim 2 (R2) 82.000 82.000

…” düzenlemesi,

Anılan Şartname’nin “Tarafların Yükümlülükleri” başlıklı 7’nci maddesinde “…23-Yüklenici firma, hastane personeline yemekhanelerde kurulu olan manyetik kart sistemine göre turnike kurup yemek dağıtımını yapacaktır. Hastane çalışanları, rasyonda belirtilen yatan hasta ve refakatçileri, Sağlık Bakanlığı 112 Acil Sağlık Hizmetlerinde görev yapan personel (sözleşmeli personel dahil), hükümlü servislerinde görev alan Jandarma ve Ceza İnfaz Kurumu Personeli dışında kimseye yemek vermeyecektir. Firma ödemeleri bilgisayar çıktılarında belirlenen kişi sayısı ile hesaplanıp ödemeler ona göre yapılacaktır. Personel yemek sayılarının tespitinde bilgisayar çıktıları baz alınacaktır. Günlük idarede kayıtlı personel sayısından fazla verilen yemeklerin ödemeleri yapılmayacaktır. Stajyer, geçici görevli, rotasyonu 1 (bir) aydan az olanlar hastane tarafından verilecek olan geçici kart ile yemek yiyeceklerdir. Hastaneye yeni tayin olan kadrolu ve sözleşmeli personel için en geç 5 gün içinde hastane kartı çıkarılacaktır. O dönem içinde personel geçici kart karşılığında yemek yiyecektir…” düzenlemesi yer almaktadır.

İhaleye ait birim fiyat teklif cetveline aşağıda yer verilmiştir.

A1 B2
Sıra No

 İş Kaleminin Adı ve Kısa Açıklaması3

    Miktarı

Teklif Edilen4 Birim Fiyat

    Tutarı  

Birimi İşçi sayısı Ay/gün/saat
1 Diyetisyen / Gıda Mühendisi (Brüt asgari ücretin %150 fazlası) Ay 1 24

2 Gıda Teknikeri (Brüt asgari ücretin %41 fazlası) Ay 4 24

3 Aşçı Başı (Brüt asgari ücretin %150 fazlası) Ay 1 24

4 Aşçı(Brüt asgari ücretin %92 fazlası) Ay 4 24

5 Aşçı Yardımcısı (Brüt asgari ücretin %41 fazlası) Ay 8 24

6 Diyet Aşçısı (Brüt asgari ücretin %92 fazlası) Ay 1 24

7 Tatlıcı(Brüt asgari ücretin %92 fazlası) Ay 1 24

8 Kasap (Brüt asgari ücretin %92 fazlası) Ay 1 24

9 Depo Sorumlusu (Brüt asgari ücretin %16 fazlası) Ay 2 24

10 Garson (Brüt asgari ücret) Ay 74 24

11 Bulaşıkçı(Brüt asgari ücret) Ay 11 24

12 Meydancı (Brüt asgari ücret) Ay 2 24

13 Şoför (Brüt asgari ücret) Ay 1 24

14 Garson Engelli İşçi (Brüt asgari ücret) Ay 3 24

                                                                                                  I. ARA TOPLAM (K.D.V Hariç)5

Sıra No İş Kaleminin Adı ve Kısa Açıklaması 6 Birimi Miktarı Teklif Edilen4 Birim Fiyat Tutarı
1 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Diyetisyen / Gıda Mühendisi (Brüt Asgari Ücretin %150 Fazlası) (1 Kişi*34,5Gün) gün 34,5

2 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Gıda Teknikeri (Brüt Asgari Ücretin %41 Fazlası) (1 Kişi*34,5 Gün) gün 34,5

3 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Aşçı başı (Brüt Asgari Ücretin %150 Fazlası) (1 Kişi*34,5 Gün) gün 34,5

4 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Aşçı (Brüt Asgari Ücretin %92 Fazlası) (3 Kişi*34,5Gün) gün 103,5

5 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Aşçı Yardımcısı (Brüt Asgari Ücretin %41 Fazlası) (3 Kişi*34,5 Gün) gün 103,5

6 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Diyet Aşçısı (Brüt Asgari Ücretin %92 Fazlası) (1 Kişi*34,5 Gün) gün 34,5

7 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Tatlıcı (Brüt Asgari Ücretin %92 Fazlası) (1 Kişi*34,5 Gün) gün 34,5

8 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Kasap (Brüt Asgari Ücretin %92 Fazlası) (1 Kişi*34,5 Gün) gün 34,5

9 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Depo Sorumlusu (Brüt Asgari Ücretin %16 Fazlası) (1 Kişi*34,5 Gün) gün 34,5

10 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Meydancı (Brüt Asgari Ücret) (1 Kişi*34,5 Gün) gün 34,5

11 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Garson (Brüt Asgari Ücret) (35 Kişi*34,5 Gün) gün 1.207,5

12 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Şoför (Brüt Asgari Ücret) (1 Kişi*34,5 Gün) gün 34,5

13 Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günleri Bulaşıkçı (Brüt Asgari Ücret) (4 Kişi*34,5 Gün) gün 138

14 Normal Kahvaltı öğün 808.000

15 Normal Yemek (Öğlen+Akşam ) öğün 2.520.000

16 Diyet Kahvaltı öğün 240.000

17 Diyet Yemek (Öğlen+Akşam) öğün 480.000

18 Ara Öğün (3 Kez) öğün 700.000

19 Rejim 1 (R1) öğün 32.000

20 Rejim 2 (R2) öğün 82.000

                                                                                              II.  ARA TOPLAM (K.D.V. Hariç)7

TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)

Teknik Şartname kapsamında ve birim fiyat teklif cetvelinde toplam öğün sayılarına yer verildiği görülmüştür.

Teknik Şartname’nin 7’nci maddesinden yemek dağıtımının manyetik kart sistemli turnikeler ile yapılacağı, ödemelerin bilgisayar çıktılarında belirlenen kişi sayısı üzerinden hesaplanacağı, idarede kayıtlı günlük personel sayısından fazla verilen yemeklerin ödemelerinin yapılmayacağı anlaşılmaktadır.

İtiraza konu ihalenin malzemeli yemek hizmeti alımı olduğu, işin hastanede gerçekleştirilecek olması nedeniyle hasta ve refakatçi sayısının bir gün öncesinden net olarak belirlenmesinin mümkün bulunmadığı, bununla birlikte ihale konusu hizmetin niteliğinin basiretli tacir tarafından bilinerek işin yürütülmesinin beklendiği, günlük öğün hesaplamasında ve ödemelerde fiilen yenen yemek sayısının tespitine ilişkin gerekli planlama ile ilgili hususların yüklenici tarafından sağlanabileceği, dolayısıyla söz konusu hususun yüklenicinin işin planlanmasına yönelik genel sorumlulukları kapsamında olduğu, kaldı ki yüzde 20’ye kadar iş artışı/eksilişi yapılabileceği hususu da dikkate alındığında, isteklilerin tekliflerini oluşturmalarına engel bir durumun ya da belirsizliğin bulunmadığı ve başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 9’uncu iddiasına ilişkin olarak:

4857 sayılı İş Kanunu’nun “Yıllık izin bakımından çalışılmış gibi sayılan haller” başlıklı 55’inci maddesinde “Aşağıdaki süreler yıllık ücretli izin hakkının hesabında çalışılmış gibi sayılır: a) İşçinin uğradığı kaza veya tutulduğu hastalıktan ötürü işine gidemediği günler (Ancak, 25 inci maddenin (I) numaralı bendinin (b) alt bendinde öngörülen süreden fazlası sayılmaz.). b) Kadın işçilerin 74 üncü madde gereğince doğumdan önce ve sonra çalıştırılmadıkları günler. c) İşçinin muvazzaf askerlik hizmeti dışında manevra veya herhangi bir kanundan dolayı ödevlendirilmesi sırasında işine gidemediği günler (Bu sürenin yılda 90 günden fazlası sayılmaz.). d) Çalışmakta olduğu işyerinde zorlayıcı sebepler yüzünden işin aralıksız bir haftadan çok tatil edilmesi sonucu olarak işçinin çalışmadan geçirdiği zamanın onbeş günü (işçinin yeniden işe başlaması şartıyla). e) 66 ncı maddede sözü geçen zamanlar f) Hafta tatili, ulusal bayram, genel tatil günleri. g) 3153 sayılı Kanuna dayanılarak çıkarılan yönetmeliğe göre röntgen muayenehanelerinde çalışanlara pazardan başka verilmesi gereken yarım günlük izinler. h) İşçilerin arabuluculuk toplantılarına katılmaları, hakem kurullarında bulunmaları, bu kurullarda işçi temsilciliği görevlerini yapmaları, çalışma hayatı ile ilgili mevzuata göre kurulan meclis, kurul, komisyon ve toplantılara yahut işçilik konuları ile ilgili uluslararası kuruluşların konferans, kongre veya kurullarına işçi veya sendika temsilcisi olarak katılması sebebiyle işlerine devam edemedikleri günler. ı) Ek 2 nci maddede sayılan izin süreleri, j) İşveren tarafından verilen diğer izinler ile 65 inci maddedeki kısa çalışma süreleri. k) Bu Kanunun uygulanması sonucu olarak işçiye verilmiş bulunan yıllık ücretli izin süresi” hükmü,

Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “78.25. İhale dokümanında günlük olarak belli sayıda personelin idarenin iş yerinde bulunması gerektiğine ilişkin düzenleme yapılan ihalelerde, 4857 sayılı Kanunun 55 inci maddesi uyarınca izne hak kazanan işçilerin izin hakları idarenin belirleyeceği takvim çerçevesinde kullandırılacak ve izin kullanan işçiler fiilen çalışan işçi sayısına dahil kabul edileceğinden, izin kullanan işçilerin yerine başka işçilerin getirilerek sayının tamamlanması talep edilmeyecektir. İdarelerin, ihale konusu işte çalıştırılması istenen personel sayısını bu hususu dikkate alarak belirlemeleri gerekmektedir. Ayrıca idareler ve yükleniciler, işçilerin yıllık ücretli izin haklarını kullanmasına ilişkin olarak 4857 sayılı Kanunun ilgili hükümlerinde öngörülen yükümlülüklere uymak zorundadır…” açıklaması,

Teknik Şartname’nin “Tarafların Yükümlülükleri” başlıklı 7’nci maddesinde “…5-Yüklenici, yıllık izne hak kazanan personellerin izinlerini hizmette bir aksaklığa meydan vermeden iş programına uygun olarak kullandıracaktır. Yıllık izine ayrılacak personel için doldurulan izin formunun bir sureti ilgili hastane yemek kontrol teşkilatına verilecektir…” düzenlemesi yer almaktadır.

Kamu İhale Genel Tebliği’nin 78.25’inci maddesine göre; 4857 sayılı Kanun’un 55’inci maddesi uyarınca yıllık izin kullanan işçilerin fiilen çalışan işçi sayısına dahil kabul edilmesi, yıllık izin kullanan işçilerin yerine başka işçilerin getirilerek sayının tamamlanmasının idarece talep edilmemesi ve idarece ihale konusu işte çalıştırılması istenen personel sayısının bu husus dikkate alınarak belirlenmesi gerekmektedir.

Teknik Şartname kapsamında yıllık izne hak kazanan personellerin izinlerinin hizmette bir aksaklığa meydan vermeden kullandırılacağının düzenlediği, ilgili personeller yerine ikame personel bulundurulacağına ilişkin bir belirleme bulunmadığı görülmüştür.

Anılan Teknik Şartname maddesinde yıllık izinli personel yerine başka personel getirilmesine ilişkin bir düzenleme bulunmadığı, ayrıca söz konusu düzenlemenin mevcut halinin 4857 sayılı Kanun’un 55’inci maddesi ile Kamu İhale Genel Tebliği’nin 78.25’inci maddesine de aykırılık içermediği anlaşılmış olup, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 10’uncu iddiasına ilişkin olarak:

İdari Şartname’nin “İşin yapılacağı yerin görülmesi” başlıklı 12’nci maddesinde “12.1. İşin yapılacağı yeri ve çevresini görmek, inceleme yapmak, teklifini hazırlamak ve taahhüde girmek için gerekli olabilecek tüm bilgileri temin etmek isteklinin sorumluluğundadır. İşyeri ve çevresinin görülmesiyle ilgili bütün masraflar istekliye aittir. 12.2. İstekli, işin yapılacağı yeri ve çevresini görmekle; işyerinin şekline ve mahiyetine, iklim şartlarına, işin gerçekleştirilebilmesi için yapılması gerekli çalışmaların ve kullanılacak malzemelerin miktar ve türü ile işyerine ulaşım ve şantiye kurmak için gerekli hususlarda maliyet ve zaman bakımından bilgi edinmiş; teklifini etkileyebilecek riskler, olağanüstü durumlar ve benzeri diğer unsurlara ilişkin gerekli her türlü bilgiyi almış sayılır. 12.3. İstekli veya temsilcilerinin işin yapılacağı yeri görmek istemesi halinde, işin gerçekleştirileceği binaya ve/veya araziye girilmesi için gerekli izinler İdare tarafından verilecektir. 12.4. Tekliflerin değerlendirilmesinde, isteklinin işin yapılacağı yeri incelediği ve teklifini buna göre hazırladığı kabul edilir. Marmara Üniversitesi Pendik Eğitim ve Araştırma Hastanesi ve hastanemize bağlı ek hizmet binaları” düzenlemesi,

Teknik Şartname’nin 6’ncı maddesinde “…b) Araç - Gereç ve Malzeme Konusundaki Diğer Şartlar: İhaleyi alan firmaya, her hastanenin ilgili birimlerinde bulunan sabit tesis, soğuk hava odaları, klima, demirbaş malzemeleri ve diğer malzemelerin listesi “Hastane İlgili Taşınır Kayıt ve Kontrol Birimi” tarafından zimmetle çalışır durumda teslim edilerek, sözleşme sonunda çalışır durumda teslim alınacaktır. Hastaneye zimmetli demirbaş listesi ise tablo şeklinde Madde 15/d’ de belirtilmiştir...” düzenlemesi,

Anılan Şartname’nin “Tarafların Yükümlülükleri” başlıklı 7’nci maddesinde “…11- Hastane yönetimleri, mutfaklarını, yer (alan) olarak yüklenici firmaya teslim tutanağı ile teslim edilecektir. Ayrıca hastaneye zimmetli demirbaş listesi, tam, sağlam ve kullanılabilir olarak yüklenici firmaya yine bir teslim tutanağı hazırlanarak teslim edilecektir. Firma kendisine teslim tutanağı ile teslim edilen mutfakta ve yemekhanede gerekli gördüğü takdirde idarenin onayını almak kaydıyla yapacağı tadilat ve tesislerin masrafını kendisi karşılayacaktır. Kullanım sırasında bina sabit tesislerinde ve diğer demirbaş malzemelerde oluşabilecek zarar ziyan ve kayıpların telafisi, teslim tutanağında markası, modeli, kapasitesi, sayısı ve buna benzer özellikler belirtildiği gibi olacaktır. Firma mutfak ve yemekhaneleri sözleşme süresinin bitiminde verilen süre içinde idareye teslim edecektir. Bu süre içinde malzeme ve cihazları eksik ve bozuk olarak teslim ettiği takdirde tüm masraflar sonradan firmanın hak edişinden kesilecektir. 12- Hastaneden yüklenici firmaya teslim edilen araç gereç, demirbaşlar ve cihazlar çalışır durumda teslim edilecektir. Sağlam teslim edilen demirbaşların teslim edildikten sonra bakım - onarım ve ilk montaj giderleri, yüklenici firma tarafından karşılanacaktır. Yüklenici firmadan istenen tüm araç - gereç ve ekipmanın bakım onarım ve ilk montaj giderleri, yine yüklenici firma tarafından karşılanacaktır (talep edilen liste tablo şeklinde Madde 15/a’ da belirtilmiştir). Hastane demirbaş malzemelerinin kullanılması konusunda itinalı davranılması, yersiz ve gereksiz kullanımdan kaçınılması, azami tasarrufa riayet edilmesi zorunlu hususlardır (zimmetli demirbaş tablo şeklinde Madde 15/d’ de belirtilmiştir)…” düzenlemesi yer almaktadır.

Teknik Şartname’nin 6’ncı maddesinde hastaneye ait demirbaş malzemelerin yükleniciye çalışır durumda teslim edileceği, çalışır durumda teslim alınacağı, ilgili malzemelere ilişkin listenin doküman kapsamında yer aldığı belirtilmiştir.

Anılan Şartname’nin “Yüklenici Firmadan Talep Edilen Ekipman, Aylık Sarf ve Temizlik Giderleri ve Hastanelere Ait Demirbaş Listeleri” başlıklı 15’inci maddesinde “Hastaneye Zimmetli Demirbaş Listesi”nin bulunduğu, ilgili listede söz konusu malzemelerin kullanım alanlarına ve adetlerine yer verildiği görülmüştür.

Teknik Şartname’nin 7’nci maddesinde ise yükleniciye teslim edilen hastane malzemelerinin bakım onarım ve ilk montaj giderlerinin yüklenici tarafından karşılanacağı hususu düzenlenmektedir.

İtiraza konu düzenleme hastaneye ait demirbaş malzemelerin yükleniciye teslimine ilişkin olduğundan ilgili hususun yüklenici için bir gider kalemi oluşturmadığı, bununla birlikte Teknik Şartname’nin 7’nci maddesi uyarınca ilgili demirbaş malzemelerin bakım onarım giderinin yüklenici tarafından karşılanacağı, aynı Şartname’de “Hastaneye Zimmetli Demirbaş Listesi”nin bulunduğu, ilgili listede söz konusu malzemelerin kullanım alanlarına ve adetlerine yer verildiği, ihale konusu alanda faaliyet gösteren basiretli tacirler tarafından doküman kapsamındaki ilgili bilgiler esas alınarak ve İdari Şartname’nin 12’nci maddesi uyarınca işin yapılacağı yer görülerek hastaneye ait demirbaş malzemenin bakım onarım giderinin öngörülebileceği, bu sebeple sağlıklı şekilde teklif oluşturulması engelleyen bir durumun bulunmadığı sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 11’inci iddiasına ilişkin olarak:

Teknik Şartname’nin 8’inci maddesinde “…a) Mutfak Hizmetleri, Geniş Çapta Hazırlık ve Pişirme, Malzeme Kabulü ve Depolar İle İlgili Genel Kurallar … 21- Yemeklerde içyağı, kuyruk yağı, don yağı vb. kesinlikle kullanmayacaktır. Zeytinyağı, ayçiçek yağı vb. kullanılacaktır. Diyet yemeklerinde ve tüm salatalarda Zeytinyağı kullanılacaktır…” düzenlemesi,

Anılan Şartname’nin “Normal, Gece, Diyet Kahvaltıların, Ara Öğünlerin ve Örnek Normal ve Diyet Yemeklerin Gramaj Listesi” başlıklı 12’nci maddesinde “…Gramaj Listeleri İle İlgili Önemli Diğer Hususlar …

  1. Kızartmalarda “Ayçiçek yağı” kullanılacaktır. Tüm salatalarda (normal ve diyet salatalar) ve diyet yemeklerin tamamında ise “Zeytinyağı” kullanılacaktır. Patates pürelerinde margarin kullanılacaktır…” düzenlemesi yer almaktadır.

Yukarıda yer verilen Teknik Şartname maddelerinden yemeklerde içyağı, kuyruk yağı, don yağı gibi yağların kullanılmayacağı, zeytinyağı, ayçiçek yağı gibi yağların kullanılacağı, patates pürelerinde ise margarin kullanılacağı anlaşılmaktadır.

Teknik Şartname kapsamındaki örnek menüler incelendiğinde, püreli rosto et, püreli hasanpaşa köfte, püreli kadınbudu köfte, püreli dalyan köfte yemeklerindeki püre içeriğinde margarin bulunduğu görülmüştür.

İtiraza konu düzenlemede yemeklerde margarin kullanılmayacağına ilişkin bir belirlemenin bulunmadığı, bunun yanında Teknik Şartname’nin 12’nci maddesinde patates pürelerinde margarin kullanılacağının açıkça belirtildiği, bu açıdan anılan düzenlemelerde çelişki bulunmadığı görülmüş olup, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 12’nci iddiasına ilişkin olarak:

Teknik Şartname’nin “İhalenin Süresi” başlıklı 3’üncü maddesinde “İşin süresi 24 (yirmi dört) aydır.” düzenlemesi,

Anılan Şartname’nin “Kahvaltı (Normal/Diyet/Gece/Çocuk), Yemek (Öğle ve Akşam), Ara Öğün Servis Saatleri, Şekilleri ve İçerikleri” başlıklı 9’uncu maddesinde “…c) Kahvaltı (Normal, Sabah ve Gece) İle İlgili Hususlar:

  1. Kahvaltının Servis Şekli …
  • Tüm yetişkin, çocuk ve diyet hastaları ve refakatçileri için normal ve diyet sabah kahvaltı servisi, gıda ile temasa uygun, iyi kalitede 3 gözlü ve kapaklı köpük tabaklarda, iyi kalitede plastik çatal - bıçak kullanılarak ekmek ve bardak su (bardak su, hasta ve refakatçiye verilecektir) ile birlikte verilecektir. Çay, çaymatikler kullanılarak gıda ile temasa uygun iyi kalite karton bardaklarda ve tahta karıştırıcı ve şeker servisi ile verilecektir ve sonrasında toplanacaktır. Bardak ve karıştırıcılarda plastik kullanılmayacaktır…” düzenlemesi yer almaktadır .

Anılan Şartname’nin “Yüklenici Firmadan Talep Edilen Ekipman, Aylık Sarf ve Temizlik Giderleri ve Hastanelere Ait Demirbaş Listeleri” başlıklı 15’inci maddesinde yer alan tabloya aşağıda yer verilmiştir.

SIRA SARF MALZEME ADI VE ÖZELLİKLERİ BİRİM Marmara
… … … …
16 3 Gözlü ve Kapaklı Tek Kull Köpük Tabak (hasta ve refakatçi kahvaltı servisi için) Adet 60000
… … … …

İhaleye ait birim fiyat teklif cetveline aşağıda yer verilmiştir.

A1 B2
Sıra No

 İş Kaleminin Adı ve Kısa Açıklaması3

    Miktarı

Teklif Edilen4 Birim Fiyat

    Tutarı  

Birimi İşçi sayısı Ay/gün/saat
… … … … …

                                                                                                  I. ARA TOPLAM (K.D.V Hariç)5

Sıra No İş Kaleminin Adı ve Kısa Açıklaması 6 Birimi Miktarı Teklif Edilen4 Birim Fiyat Tutarı
… … … …

14 Normal Kahvaltı öğün 808.000

… … … …

16 Diyet Kahvaltı öğün 240.000

… … … …

                                                                                              II.  ARA TOPLAM (K.D.V. Hariç)7

TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)

Yukarıda yer verilen Teknik Şartname düzenlemelerinden hasta ve refakatçiler için normal ve diyet kahvaltı servisinin 3 gözlü ve kapaklı köpük tabaklarda yapılacağı anlaşılmış olup, ihaleye ait birim fiyat teklif cetvelinde öğün miktarının normal kahvaltı için 808.000 ve diyet kahvaltı 240.000 olarak belirlendiği, bir diğer ifade ile toplamda 1.048.000 adet kahvaltı öğününün bulunduğu görülmüştür.

Teknik Şartname kapsamındaki sarf malzeme ve özelliklerine yer verilen tabloda köpük tabak için 60.000 adet öngörüldüğü, ilgili adedin aylık miktar olduğuna ilişkin bir belirleme bulunmadığı, ancak birim fiyat teklif cetvelindeki kahvaltı öğün miktarları dikkate alındığında, ilgili miktarın aylık miktar olduğu değerlendirilmiştir.

Bahse konu iş kapsamında hasta ve refakatçilere normal ve diyet kahvaltı servisinin 3 gözlü ve kapaklı köpük tabaklarda yapılacağı, doküman kapsamında 3 gözlü ve kapaklı köpük tabak miktarının aylık 60.000 adet olarak öngörüldüğü, işin süresi dikkate alındığında 1.440.000 adet 3 gözlü ve kapaklı köpük tabak kullanılacağının anlaşıldığı, öte yandan birim fiyat teklif cetvelinde 1.048.000 adet kahvaltı öğününün bulunduğu, öğün miktarının Teknik Şartname kapsamında öngörülen tabak miktardan daha az olduğu, bir diğer ifade ile Teknik Şartname kapsamında ilgili malzeme miktarı için birim fiyat teklif cetvelindeki öğün sayısından daha fazla belirleme yapıldığı, ancak bahse konu malzemenin hazırlık aşamasında fire verebileceği, kırılıp bozulabileceği, bu açıdan kullanılacak malzemeler için idarece fazladan belirleme yapılamasının işin doğası gereği mümkün olduğu, ayrıca fazladan belirlenen miktarın bahse konu işin niteliği ve büyüklüğü dikkate alındığında makul olduğu anlaşılmış olup, ilgili doküman maddelerinde sağlıklı şekilde teklif verilmesini engelleyen bir husus bulunmadığı sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 13’üncü iddiasına ilişkin olarak:

Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “Yüklenicinin genel sorumlulukları” başlıklı 6’ncı maddesinde “Yüklenici, işleri gereken özen ve ihtimamı göstererek planlayacak, projelendirecek (sözleşmede öngörüldüğü şekilde), yürütecek, tamamlayacak ve işlerde olabilecek kusurları sözleşme hükümlerine uygun olarak giderecektir. Yüklenici, bu sorumluluklarının yerine getirilmesi için, ister kalıcı, ister geçici nitelikte olsun, gereken bütün denetim, muayene ve testleri yaptıracak ve işçilik, malzeme, tesis, ekipman vb. temin edecektir…” hükmü,

Anılan Genel Şartname’nin “Malzeme, tesis ve işçilik kalitesi” başlıklı 17’nci maddesinde “Bütün malzemeler, tesisler ve işçilik; (a) Sözleşmede ve eklerinde belirtilen tip ve türlerde ve kontrol teşkilatının talimatlarına uygun olacak, (b) İmalat, üretim veya hazırlanma yerinde, işyerinde ya da sözleşmede öngörülen başka herhangi bir yerde kontrol teşkilatının talep edeceği zamanlarda denetim ve testlere tabi tutulacaktır. Yüklenici, malzemeleri veya tesisleri incelemek, ölçmek ve test etmek için gereken her türlü desteği, işçiliği, elektriği, yakıtı, cihazları ve aletleri temin edecek ve işte kullanılmadan önce bütün malzeme numunelerini, kontrol teşkilatı tarafından seçilecek ve gerekli görülecek testlerin yapılması amacıyla idareye sunacaktır. Bütün numuneler, yüklenici tarafından sözleşme ile temin ve ibraz edilmeleri açıkça öngörüldüğü takdirde masrafları yükleniciye ait olmak üzere temin edilecektir.” hükmü,

Aynı Genel Şartname’nin “Kontrol teşkilatı ve yetkileri” başlıklı 26’ncı maddesinde “Sözleşmeye bağlanan her türlü iş, idare tarafından görevlendirilen kontrol teşkilatının denetimi altında, yüklenici tarafından yönetilir ve gerçekleştirilir. Yüklenici, bütün işleri kontrol teşkilatının sözleşme ve eklerindeki hükümlere aykırı olmamak şartı ile vereceği talimata göre yapmak zorundadır. …Yüklenici kullanacağı her türlü malzemeyi kontrol teşkilatına gösterip iş için elverişli olduğunu kabul ettirmeden iş yerinde kullanamaz. Malzemenin şartnamelere uygun olup olmadığını inceleyip gözden geçirmek için kontrol teşkilatı istediği şekilde deneyler yapabilir ve ister işyerinde, ister özel veya resmi laboratuvarlarda olsun, bu deneylerin giderleri sözleşmesinde başka bir hüküm yoksa yüklenici tarafından karşılanır. Yüklenici, deneylerin işyerinde yapılmasını isterse bunun için gerekli araç ve teçhizatı kendisi sağlamak zorundadır…” hükmü, Sözleşme Tasarısı’nın “Sözleşmeye aykırılık halleri, cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı maddesinde “16.1. İhale konusu işin niteliği ve özelliğine göre işin sözleşmesine uygun olmayan haller ve idare tarafından uygulanacak cezalar aşağıda belirtilmiştir. Cezalar, aykırılık halleri ve sözleşmenin feshine ilişkin hususlar bu Sözleşmenin 16, 24, 25, 26, 27, 28 ve 29 uncu maddelerinde düzenlenmiştir. Bu hususlara ilişkin olarak söz konusu maddeler dışındaki ve ihale dokümanındaki diğer düzenlemeler sadece 16.1.1 inci madde kapsamında değerlendirilir. … 16.1.3. Aşağıdaki tabloda yer alan ağır aykırılık hallerinden herhangi birinin gerçekleşmesi halinde, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme feshedilir. Ağır Aykırılık Halleri
Yüklenici tarafından verilen yemeğin yenilmesi sonucunda bir ve/veya birden fazla kişinin zehirlenmesi ve gıda zehirlenmesinin yüklenici kusurundan kaynaklı olduğunun laboratuvar bulguları, klinik bulgular ve hekim raporu ile tespit edilmesi durumunda

…” düzenlemesi,

Anılan Tasarı’nın “Kontrol Teşkilatı, görev ve yetkileri” başlıklı 18’inci maddesinde “18.1. İşin, sözleşme ve eklerine uygun olarak yürütülüp yürütülmediği İdare tarafından görevlendirilen Kontrol Teşkilatı aracılığıyla denetlenir. Kontrol Teşkilatı, Genel Şartnamenin Dördüncü Bölümünde belirtilen yetkileri kullanır ve görevleri yerine getirir.” düzenlemesi,

Teknik Şartname’nin “Tarafların Yükümlülükleri” başlıklı 7’nci maddesinde “…10- Gerekli görüldüğü takdirde yemeklerden ve yemek üretiminde ve servisinde kullanılmak üzere kuruma getirilen tüm yiyeceklerden (paketli ürünler ve hazır tatlılar dahil) örnek alınarak “Gıda Kontrol Laboratuvar Müdürlüğü”ne bağlı laboratuvar veya hastane kontrol teşkilatının belirlediği Bakanlık onaylı akredite kurumlarda kontrol / analiz ettirilecektir. Bu kontrol ve değerlerin tüm masrafı, yüklenici firma tarafından karşılanacaktır…” düzenlemesi,

Anılan Şartname’nin 8’inci maddesinde “…a) Mutfak Hizmetleri, Geniş Çapta Hazırlık ve Pişirme, Malzeme Kabulü ve Depolar İle İlgili Genel Kurallar … 5- Her gün sabah kahvaltısı, öğle yemeği, akşam ve diyet yemeklerinin numunelerine ve tadına bakılıp, kalite kontrolü, yemeğin renk, yapı, kıvam, tat ve lezzet yönünden değerlendirmesi hastane diyetisyeni tarafından yapılacak, onay verildikten sonra servise konulacaktır. Hazırlanan yemekler diyetisyen tarafından kontrol edilip "servise uygundur" onayı belirtilmeden kesinlikle servis edilmeyecektir, ‘‘servise uygundur” onayı verilmeden servise çıkan yemekler söz konusu olursa cezai işlem uygulanacaktır. Uygun olmayan yemeğin telafisi firma tarafından karşılanacaktır. Yemeklerin hazırlığı, pişirme şekilleri ve servisi ile ilgili kurallar, ck hizmet binalarına, yemekhanelere ve hasta katlarına dağıtım saatleri gibi planlamayı ilgilendiren her şey hastane mutfak sorumlu diyetisyeni ve yüklenici firma diyetisyen veya gıda mühendisi ile birlikte istişare edilerek yapılacaktır. 6-Hastanede yüklenici firma tarafından hazırlanan ve dağıtımı yapılacak olan kahvaltı ve yemeklere bağlı olarak meydana gelebilecek herhangi bir gıda zehirlenmesi ve yemek pişirme ile ısıtmalarında meydana gelebilecek yangınlara karşı yüklenici firma sorumlu olacaktır. Firma tarafından çıkarılan yemekten dolayı gıda zehirlenmesi ortaya çıktığında bu kişilerin tedavi masrafları ile maddi kayıpları firma tarafından karşılanacaktır (doktor raporu ve laboratuvar tetkikleri tamamlanmış, gıda zehirlenmesi tespit edilmesi durumunda)…” düzenlemesi yer almaktadır.

Yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerine göre, yüklenici tarafından işlerin gereken özen ve ihtimam gösterilmek suretiyle planlanacağı, sözleşmede öngörüldüğü şekilde yürütüleceği, tamamlanacağı ve işlerde olabilecek kusurların sözleşme hükümlerine uygun olarak giderileceği, bu sorumluluklarının yerine getirilmesi için, ister kalıcı, ister geçici nitelikte olsun, gereken bütün denetim, muayene ve testlerin yaptırılacağı ve işçilik, malzeme, tesis, ekipman vb.nin temin edileceği, ayrıca ihale konusu iş kapsamında istenilen malzemenin şartnamelere uygun olup olmadığının denetimi için kontrol teşkilatının istediği şekilde deneylerin yapılabileceği ve ister iş yerinde ister özel veya resmi laboratuvarlarda olsun, bu deneylerin giderlerinin sözleşmesinde başka bir hüküm yoksa yüklenici tarafından karşılanacağı, malzeme, tesis ve işçilik kalitesinin sağlanması amacıyla da, bütün malzemeler, tesisler ve işçiliğin, imalat, üretim veya hazırlanma yerinde, işyerinde ya da sözleşmede öngörülen başka herhangi bir yerde kontrol teşkilatının talep edeceği zamanlarda denetim ve testlere tabi tutulacağı, yüklenicinin, malzemeleri veya tesisleri incelemek, ölçmek ve test etmek için gereken her türlü desteği, işçiliği, elektriği, yakıtı, cihazları ve aletleri temin edeceği ve işte kullanılmadan önce bütün malzeme numunelerini, kontrol teşkilatı tarafından seçilecek ve gerekli görülecek testlerin yapılması amacıyla idareye sunacağı da anlaşılmıştır.

Yukarıda yer verilen Teknik Şartname maddelerinden gerekli görülmesi durumunda yemeklerden ve yemek üretimi için kuruma getirilen tüm yiyeceklerden örnek alınarak analiz ettirileceği, buna ilişkin tüm masrafların yükleniciye ait olduğu, ayrıca iş kapsamında sunulan yemeklere bağlı olarak meydana gelen gıda zehirlenmesinde kişilerin tedavi masrafları ile maddi kayıplarının yüklenicin sorumluluğunda olduğu düzenlenmektedir.

Yukarıda aktarılan mevzuat hükümleri uyarınca kontrol teşkilatının yüklenicinin çalıştığı mekân, araç, gereç, kullandığı yiyecek malzemeleri, çalıştırdığı personel ve hazırlanan yemeklerden alınacak örnekleri denetim ve testlere tabi tutulabileceği, söz konusu hususların kamu ihale mevzuatı uyarınca kontrol teşkilatına tanınan yetki sınırları içerisinde olduğu, yemek hizmetleri alanında faaliyet gösteren basiretli bir tacirin söz konusu gider kalemini öngörerek teklif hazırlayabileceği anlaşılmış olup, söz konusu iddianın yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 14’üncü iddiasına ilişkin olarak:

Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Personel durumuna ilişkin belgeler” başlıklı 40’ıncı maddesinde “…(2) Çalıştırılacak personelin nitelikleri ve deneyim süresi ile bunları tevsik edecek belgelere ilişkin düzenleme teknik şartnamede yapılır. Asgari deneyim süresi öngörülmesi halinde, bu süre bir yıldan az beş yıldan fazla olmamak üzere idare tarafından belirlenir. Deneyim süresi mezuniyet tarihi esas alınarak mezuniyete ilişkin belge ile tevsik edilir. Personelin niteliğini ve deneyim süresini gösteren belgeler sözleşmenin imzalanmasının ardından işe başlanmadan önce yüklenici tarafından idareye sunulur.” hükmü,

Teknik Şartname’nin “Hizmetin Yürütülmesinde Çalıştırılacak Eleman Sayıları ve Nitelikleri” başlıklı 4’üncü maddesinde “…b) Personel Nitelikleri … 5- Aşçıbaşı ve Aşçıların Nitelikleri ve Çalışma Şartları 1- Aşçıbaşı, aşçılar, aşçı yardımcıları, diyet aşçısı M.E.B onaylı sertifika ya da ustalık belgesine sahip olacaktır. 2- Aşçıbaşı toplu yemek sektöründe en az 5 (beş) yıl deneyimli olmalıdır. 6- Tatlı Ustası Nitelikleri ve Çalışma Şartları 1- M.E.B onaylı sertifika ya da ustalık belgesine sahip olacaktır. 2- Toplu yemek sektöründe en az 3 (üç) yıl deneyimli olmalıdır. 7- Kasap Nitelikleri ve Çalışma Şartları 8- M.E.B onaylı sertifika ya da ustalık belgesine sahip olacaktır. 2- Toplu yemek sektöründe en az 3 (üç) yıl deneyimli olmalıdır…” düzenlemesi yer almaktadır.

Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 40’ıncı maddesinden ihale kapsamında çalıştırılacak personelin nitelikleri ve deneyim süresine ilişkin teknik şartnamede düzenlemeler yapılabileceği, asgari deneyim süresi öngörülmesi halinde bu sürenin bir yıldan az ve 5 yıldan fazla olamayacağı anlaşılmaktadır.

Mevcut ihalede Teknik Şartname kapsamında aşçıbaşı, aşçılar, aşçı yardımcıları için 5 yıl, tatlı ustası ve kasap için 3 yıl deneyimli olma özelliğinin arandığı görülmüştür.

İtiraza konu ihalede Teknik Şartname kapsamında aşçıbaşı, aşçılar, aşçı yardımcıları için 5 yıl, tatlı ustası ve kasap için 3 yıl deneyim şartı getirildiği, her ne kadar başvuru sahibi tarafından ilgili deneyim süresinin kaldırılması gerektiği iddiasında bulunulsa da, Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 40’ıncı maddesinde çalıştırılacak personel için asgari deneyim süresi öngörülmesi halinde bu sürenin bir yıldan az ve 5 yıldan fazla olamayacağı hükmünün yer aldığı ve söz konusu doküman düzenlemesinin de bahse konu hükme aykırılık içermediği görülmüş olup, ilgili hususta düzenleme yapılmasının idarenin takdir yetkisinde bulunduğu ve anılan iddianın yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 15’inci iddiasına ilişkin olarak:

Sözleşme Tasarısı’nın “Yüklenicinin sözleşme konusu iş ile ilgili çalıştıracağı personele ilişkin sorumlulukları” başlıklı 22’nci maddesinde “22.1. Yüklenicinin sözleşme konusu iş ile ilgili çalıştıracağı personele ilişkin sorumlulukları, ilgili mevzuatın bu konuyu düzenleyen emredici hükümleri ve Genel Şartnamenin Altıncı Bölümünde belirlenmiş olup, Yüklenici bunları aynen uygulamakla yükümlüdür. 22.2. Yüklenici, tüm giderleri kendisine ait olmak üzere çalışanların işle ilgili sağlık ve güvenliğini sağlamakla yükümlüdür. Bu çerçevede; çalışanların iş güvenliği uzmanı, iş yeri hekimi ve zorunlu olması halinde diğer sağlık personeli tarafından sunulan hizmetlerden yararlanması, çalışanların sağlık gözetiminin yapılması, mesleki risklerin önlenmesi, eğitim ve bilgi verilmesi dâhil her türlü tedbirin alınması, organizasyonun yapılması, gerekli araç ve gereçlerin sağlanması, sağlık ve güvenlik tedbirlerinin değişen şartlara uygun hâle getirilmesi ve mevcut durumun iyileştirilmesi, işyerinde alınan iş sağlığı ve güvenliği tedbirlerine uyulup uyulmadığının izlenmesi, denetlenmesi ve uygunsuzlukların giderilmesi gibi iş sağlığı ve güvenliği mevzuatı kapsamında iş sağlığı ve güvenliğine ilişkin alınması zorunlu tedbirler yüklenicinin sorumluluğundadır.” düzenlemesi,

Anılan Tasarı’nın “Yüklenicinin Tazmin Sorumluluğu” başlıklı 31’inci maddesinde “31.1. Yüklenici, taahhüdü çerçevesinde kusurlu veya standartlara uygun olmayan malzeme seçilmesi, verilmesi veya kullanılması, tasarım hatası, uygulama yanlışlığı, denetim eksikliği, taahhüdün sözleşme ve şartname hükümlerine uygun olarak yerine getirilmemesi ve benzeri nedenlerle ortaya çıkan zarar ve ziyandan doğrudan sorumludur. Bu zarar ve ziyan genel hükümlere göre Yükleniciye ikmal ve tazmin ettirileceği gibi, haklarında 4735 sayılı Kanunun 27 nci maddesi hükümleri de uygulanır.” düzenlemesi,

Teknik Şartname’nin “Tarafların Yükümlülükleri” başlıklı 7’nci maddesinde “…22-Firma mensubu olsa dahi, mutfakta görevi olmayan kişilerin mutfağa girmesi ve mutfakta dolaşması yasaktır…” düzenlemesi yer almaktadır.

İtiraza konu Teknik Şartname düzenlemesinden mutfakta görevi olmayan kişilerin mutfağa girmesi ve mutfakta dolaşmasının yasak olduğu anlaşılmaktadır.

Teknik Şartname’nin ilgili maddesinde mutfakta görevi olmayan kişilerin mutfağa girmesi ve mutfakta dolaşmasının yasak olduğunun belirtildiği, ilgili maddeden yüklenici kontrol amacıyla bile olsa mutfağa giremeyeceği yönünde bir anlamın çıkarılamayacağı, inceleme ve denetim sorumluluğu bulunan yüklenici personeli mutfakta görevi olan kişiler arasında yer alacağından, ilgili personellerin bahse konu yasak kapsamında değerlendirilemeyeceği anlaşılmış olup, anılan iddianın yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 16’ncı iddiasına ilişkin olarak:

Teknik Şartname’nin “Artık Yüzdeler” başlıklı 14’üncü maddesinde “Siparişler verilirken yiyeceklerin artık yüzde payları dikkate alınarak sipariş verilmelidir. Artık yüzdeler aşağıdaki tabloda belirtilmiştir.

SEBZELER ARTIK YÜZDESİ (FİRE PAYI)
… …
Haşlama 10
… …

…” düzenlemesi yer almaktadır.

Yukarıda yer verilen Teknik Şartname düzenlemesinden yiyeceklerin siparişleri verilirken artık yüzde paylarına dikkat edilmesi gerektiği anlaşılmakta olup, anılan madde kapsamında yer verilen tabloda sebzelere ilişkin fire paylarının bulunduğu görülmektedir.

İtiraza konu Teknik Şartname maddesindeki tabloda sebzelere ilişkin fire paylarına yer verildiği, bu açıdan ilgili sebzelerin haşlanması durumundaki fire payının %10 olduğunun anlaşılması gerektiği, bahse konu düzenlemenin yemek hizmeti alanında faaliyet gösteren basiretli tacirler için belirsizlik taşımadığı anlaşılmış olup, anılan iddianın yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 17’nci iddiasına ilişkin olarak:

4735 Sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu’nun “İdarenin sözleşmeyi feshetmesi” başlıklı 20’nci maddesinde “Aşağıda belirtilen hallerde idare sözleşmeyi fesheder: a) Yüklenicinin taahhüdünü ihale dokümanı ve sözleşme hükümlerine uygun olarak yerine getirmemesi veya işi süresinde bitirmemesi üzerine, ihale dokümanında belirlenen oranda gecikme cezası uygulanmak üzere, idarenin en az on gün süreli ve nedenleri açıkça belirtilen ihtarına rağmen aynı durumun devam etmesi, b) Sözleşmenin uygulanması sırasında yüklenicinin 25 inci maddede sayılan yasak fiil veya davranışlarda bulunduğunun tespit edilmesi, Hallerinde, ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminatlar gelir kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir.” hükmü,

Aynı Kanun’un “Yasak fiil ve davranışlar” başlıklı 25’inci maddesinde “Sözleşmenin uygulanması sırasında aşağıda belirtilen fiil veya davranışlarda bulunmak yasaktır: … b)Sahte belge düzenlemek, kullanmak veya bunlara teşebbüs etmek…” hükmü,

4857 sayılı İş Kanunu’nun “Ücretin gününde ödenmemesi” başlıklı 34’üncü maddesinde “Ücreti ödeme gününden itibaren yirmi gün içinde mücbir bir neden dışında ödenmeyen işçi, iş görme borcunu yerine getirmekten kaçınabilir. Bu nedenle kişisel kararlarına dayanarak iş görme borcunu yerine getirmemeleri sayısal olarak toplu bir nitelik kazansa dahi grev olarak nitelendirilemez. Gününde ödenmeyen ücretler için mevduata uygulanan en yüksek faiz oranı uygulanır. Bu işçilerin bu nedenle iş akitleri çalışmadıkları için feshedilemez ve yerine yeni işçi alınamaz, bu işler başkalarına yaptırılamaz.” hükmü,

Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “Çalışanların özlük hakları” başlıklı 38’inci maddesinde “…Kontrol teşkilatı, yüklenici veya alt yüklenici tarafından istihdam edilen işçilerin ücretlerinin tam ve zamanında ödenip ödenmediğini her ay resen kontrol etmekle ayrıca bu konuda kendisine ulaşan başvuruları (talep ve ihbarları) ivedilikle değerlendirmekle yükümlüdür. Bu amaçla yüklenicinin hakediş istemesi üzerine, bu istek ve hakedişin ödeneceği tarih (yaklaşık olarak), şantiye şefliği, işyeri ilan tahtası veya işçilerin toplu bulunduğu yerler gibi işçilerin görebileceği yerlere yazılı ilan asılmak suretiyle duyurulur. İlanın yapıldığı, kontrol teşkilatının ve yüklenici veya vekili ile işçi temsilcisinin imzaladıkları bir tutanakla tespit edilerek bu tutanağın bir kopyası hakedişin ödeme yerine gönderilir. Personel alacakları, hakediş raporunun düzenlendiği tarihten önceki (işçi ücretleri ödeme günü öncesindeki) günler için belirlenmiş sayılır. Bu tür alacakların üç (3) aylık tutarından fazlası hakkında idareye herhangi bir sorumluluk düşmez…” hükmü,

Tip Sözleşme’nin “Sözleşmeye aykırılık halleri, cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı maddesinde “…16.1.3. Aşağıdaki tabloda yer alan ağır aykırılık hallerinden herhangi birinin gerçekleşmesi halinde, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme feshedilir. Ağır Aykırılık Halleri
1

2

3

….

16.1.3.1. …………………………………….26.5…” hükmü, Tip Sözleşmenin “Sözleşmeye aykırılık halleri, cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı maddesine ilişkin 26.5 numaralı dipnotta “16.1.3 üncü madde kapsamında belirlenen bir aykırılığın gerçekleşmesi üzerine idarece ceza uygulanmasının da öngörülmesi halinde “Sözleşmenin feshine yol açan fiil nedeniyle ayrıca, ilk sözleşme bedelinin %2’si oranında ceza uygulanacaktır.” yazılacaktır. (2) 16.1.3 üncü madde kapsamında belirlenen bir aykırılığın gerçekleşmesi üzerine idarece ayrıca ceza uygulanmasının öngörülmemesi halinde “Bu madde boş bırakılmıştır.” yazılacaktır.” açıklaması,

Sözleşme Tasarısı’nın “Sözleşmeye aykırılık halleri, cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı maddesinde “16.1. İhale konusu işin niteliği ve özelliğine göre işin sözleşmesine uygun olmayan haller ve idare tarafından uygulanacak cezalar aşağıda belirtilmiştir. Cezalar, aykırılık halleri ve sözleşmenin feshine ilişkin hususlar bu Sözleşmenin 16, 24, 25, 26, 27, 28 ve 29 uncu maddelerinde düzenlenmiştir. Bu hususlara ilişkin olarak söz konusu maddeler dışındaki ve ihale dokümanındaki diğer düzenlemeler sadece 16.1.1 inci madde kapsamında değerlendirilir. 16.1.1. Bu sözleşmenin 16.1.2 nci maddesinde yer alan özel aykırılık ve 16.1.3 üncü maddesinde yer alan ağır aykırılık halleri dışında, sözleşme hükümlerine uyulmaması halinde uygulanacak ceza oranı, ilk sözleşme bedelinin On Binde 1’dır. Aynı fiilin tekrarı halinde bu oran % 50 artırımlı uygulanır. 16.1.2. Aşağıdaki tabloda yer alan özel aykırılık hallerinde aynı satırda belirtilen oranda ceza uygulanır. Tabloda yer verilen özel aykırılıklardan herhangi birinin ilgili aykırılık için aynı satırda belirtilen sayıya ve toplam özel aykırılık halinin de 75 sayısına ulaşması koşullarının birlikte gerçekleşmesi durumunda, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme feshedilir.
Özel Aykırılık Halleri

Aykırılık Hali İlk Sözleşme Bedeli Üzerinden Kesilecek Ceza Oranı Aykırılık Sayısı

1 Çalışma süresince İdareden protokolle teslim alınan demirbaşların kaybedilmesi, hasar verilmesi, kırılması ve bu gibi nedenlerle geri verilememesi hallerinde On Binde 2 60

2 Yüklenici kendisine teslim edilen iş yerlerini ve demirbaş malzemeleri üçüncü şahıslara kısmen veya tamamen devretmesi, On Binde 2 60

3 İhale konusu iş ile ilgili 3 üncü şahıslara karşı işçilerin verebilecekleri zararlar On Binde 2 60

4 Yükleniciden kaynaklı Yemek saatinde aksama olması halinde, On Binde 2 60

5 Yemek gramajlarına uymama, yemeklerde eksik malzeme kullanma hallerinde On Binde 2 60

6 Yemek pişirilmesi esnasında kaliteye ve evsafa uyulmama, son kullanma tarihi geçmiş ürünlerin kullanılması veya sunulması, yanmış, pişmemiş vs. durumların tespit edilmesi halinde, On Binde 2 60

7 Mutfakta, yemekhanede, malzemelerde, gıda maddelerinde her türlü temizlik ve hijyenik kurallara uyulmaması,(Yemeğin içinden kıl, böcek vb. gibi hijyene uymayan yabancı maddelerin çıkması) On Binde 2 60

8 Çalışan personelin kılık kıyafetinde Teknik Şartnamede belirtilen esaslara uyulmaması ve temizlik esaslarının yerine getirilmemesi On Binde 2 60

9 Yemek öğünü numunelerinin 72 (yetmiş iki) saat süreyle muhafaza edilmemesi On Binde 2 60

10 Analize gönderilen yemek öğünü numunelerinin bozuk çıkmasının tespit edilmesi durumunda On Binde 2 60

11 Türk Standartlarına uygun temizlik malzemesi kullanılmaması, On Binde 2 60

12 Yeterli miktarda temizlik malzemesi kullanılmaması, temizlik ile ilgili yeterli ekipman kullanılmaması, zamanında temizlik yapılmaması vb. On Binde 2 60

13 Çalışmayan personele çalışmış gibi fatura kesildiğinin tespit edilmesi halinde On Binde 2 60

14 Yüklenicinin çalıştırılan işçi maaşlarını eksik ödemesi ve/veya zamanında ödememesi ve/veya ödememesi On Binde 2 60

15 İhale dokümanı ve ilgili mevzuat hükümleri çerçevesinde, tutanakla tespit etmiş olduğu hizmetin yürütülmesine engel olacak her türlü eksik, kusur, yanlış vb. On Binde 2 60

16 Yemek öğün çeşitlerinden herhangi birinin eksik verilmesinin tespit edilmesi durumunda On Binde 2 60

17 İdare tarafından yükleniciye bildirilen aylık menü üzerinden idarenin onayı olmadan değişiklik yapılması durumunda On Binde 2 60

16.1.3. Aşağıdaki tabloda yer alan ağır aykırılık hallerinden herhangi birinin gerçekleşmesi halinde, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme feshedilir.
Ağır Aykırılık Halleri

1 Yüklenici tarafından verilen yemeğin yenilmesi sonucunda bir ve/veya birden fazla kişinin zehirlenmesi ve gıda zehirlenmesinin yüklenici kusurundan kaynaklı olduğunun laboratuvar bulguları, klinik bulgular ve hekim raporu ile tespit edilmesi durumunda

2 Sözleşme süresi boyunca yükleniciden kaynaklı sebeplerden dolayı sağlık tesislerinin herhangi birinde; mevzuatta belirlenen mücbir sebepler dışında kalan nedenlerle yemek verilmemesi halinde,
16.1.3.1. Sözleşmenin feshine yol açan fiil nedeniyle ayrıca, ilk sözleşme bedelinin %2’si oranında ceza uygulanacaktır. 16.1.4. Bu sözleşme kapsamında kesilecek cezaların toplam tutarı hiçbir durumda ilk sözleşme bedelinin % 30?unu geçemez. Toplam ceza tutarının ilk sözleşme bedelinin % 30?unu geçtiğinin anlaşılması durumunda bu orana kadar ceza uygulanır ve 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme feshedilir. 16.1.5. Bu sözleşmenin 16.1.2 nci ve 16.1.3 üncü maddelerinde yer verilen aykırılıklar kapsamında somut fiillere yer verilmemesi halinde, söz konusu maddelerde yer alan cezalar ve/veya fesih yaptırımları uygulanamaz. Ayrıca, aynı aykırılığın 16.1.2 nci ve 16.1.3 üncü maddelerde birlikte sayıldığı hallerde, sözleşme uygulamasında 16.1.3 üncü madde dikkate alınır. 16.2. Yukarıda belirtilen cezalar ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın yükleniciye yapılacak ödemelerden kesilir. Cezanın ödemelerden karşılanamaması halinde ceza tutarı yükleniciden ayrıca tahsil edilir. 16.3. Yüklenici sözleşmeye uygun olarak işi süresinde bitirmediği takdirde 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesi gereğince en az on gün süreli yazılı ihtar yapılarak gecikilen her takvim günü için ilk sözleşme bedeli üzerinden 16.1.1 inci maddede belirtilen ceza oranında (kısmi kabul öngörülmüşse süresinde tamamlanmayan kısmın ilk sözleşme bedeli üzerinden) gecikme cezası uygulanır. Yapılacak ihtarda belirtilen sürenin bitmesine rağmen aynı durumun devam etmesi halinde, ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminat gelir kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir. Gecikmenin yol açtığı aykırılığın işin niteliği gereği giderilmesinin mümkün olmadığı hallerde, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme idarece feshedilebilecektir. 16.3.1. İşin tamamının ya da varsa kısmi kabule konu kısmının süresinde bitirilmemesi haline ilişkin olarak 16.1.2 nci veya 16.1.3 üncü maddelerde yapılan düzenlemeler uygulanmaz. 16.4. Sözleşmenin uygulanması sırasında yüklenicinin 4735 sayılı Kanunun 25 inci maddesinde sayılan yasak fiil veya davranışlarda bulunduğunun tespit edilmesi, halinde ise ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminatlar gelir kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir.” düzenlemesi yer almaktadır.

Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.1’inci maddesinde sözleşme hükümlerine uyulmaması halinde uygulanacak ceza oranının, 16.1.2’nci maddesinde özel aykırılık hallerinde uygulanacak ceza oranının yer aldığı, buna göre sözleşme hükümlerine uyulmaması halinde ilk sözleşme bedelinin on binde 1’i oranında, özel aykırılık hallerinde ilk sözleşme bedelinin on binde 2’si oranında ceza uygulanacağı anlaşılmaktadır.

Anılan madde kapsamında yer alan özel aykırılık hallerine ilişkin tablonun 2’nci ve 13’üncü satırında, “yükleniciye teslim edilen iş yerlerinin ve demirbaş malzemelerin üçüncü şahıslara kısmen veya tamamen devredilmesi” ile “çalışmayan personele çalışmış gibi fatura kesildiğinin tespit edilmesi” hallerinin özel aykırılık halleri olarak belirtildiği görülmüştür.

İdarelerin ihtiyaçlarının uygun şartlarla ve zamanında karşılanmasını ve ihale konusu hizmetin ihale dokümanına uygun olarak gereği gibi ifa edilmesini teminen sözleşmeye aykırılık hallerinin, cezalar ve sözleşmenin feshine ilişkin düzenlemelerin yapılmasında takdir yetkisinin bulunduğu anlaşılmaktadır.

Anılan madde kapsamında yer alan özel aykırılık hallerine ilişkin tablonun 14’üncü satırında işçi maaşlarını eksik ödemesi, zamanında ödememesi veya ödememesi hallerinin özel aykırılık halleri olarak belirtildiği görülmüştür. İhale dokümanı kapsamında işçilerin ücretlerinin ne zaman ödeneceğine ilişkin bir belirleme bulunmadığı görülmüştür.

Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin 38’inci maddesinden idarenin yüklenici tarafından istihdam edilen işçilerin ücretlerinin tam ve zamanında ödenip ödenmediği hususunda kontrol yetkisinin bulunduğu anlaşılmıştır.

Anılan madde kapsamında yer alan özel aykırılık hallerine ilişkin tablonun 3’üncü satırında işçiler tarafından ihale konusu işle ilgili üçüncü kişilere verilen zarar halinin özel aykırılık halleri olarak belirtildiği görülmüştür.

Anılan madde kapsamında yer alan özel aykırılık hallerine ilişkin tablonun 12’nci satırında yeterli miktarda temizlik malzemesi kullanılmaması, temizlik ile ilgili yeterli ekipman kullanılmaması, zamanında temizlik yapılmaması vb. hallerin özel aykırılık halleri olarak belirtildiği görülmüştür.

Teknik Şartname kapsamında işin ifasında kullanılması gereken temizlik malzemelerine ve miktarlarına tablo halinde yer verdiği görülmüştür.

Anılan madde kapsamında yer alan özel aykırılık hallerine ilişkin tablonun 16’ncı satırında yemek öğün çeşitlerinden herhangi birinin eksik verilmesinin tespit edilmesi halinin özel aykırılık halleri olarak belirtildiği görülmüştür. Ayrıca anılan tablonun 5’inci satırında yemek gramajlarına uymama, yemeklerde eksik malzeme kullanma hallerinin de özel aykırılık halleri olarak belirtildiği görülmüştür.

Anılan madde kapsamında yer alan ağır aykırılık hallerine ilişkin tabloda yüklenici tarafından verilen yemeğin yenilmesi sonucunda bir ve/veya birden fazla kişinin zehirlenmesi ve bu durumun laboratuvar bulguları, klinik bulgular ve hekim raporu ile tespit edilmesi halinin ağır aykırılık hali olarak düzenlediği görülmüştür.

Anılan madde kapsamında yer alan ağır aykırılık hallerine ilişkin tabloda sağlık tesislerinin herhangi birinde, mücbir sebepler dışında kalan nedenlerle yemek verilmemesi halinin ağır aykırılık hali olarak düzenlediği görülmüştür.

Tip Sözleşmenin “Sözleşmeye aykırılık halleri, cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı maddesine ilişkin 26.5 numaralı dipnottan 16.1.3’üncü madde kapsamında belirlenen bir aykırılığın gerçekleşmesi üzerine idarece ceza uygulanmasının da öngörülmesi halinde 16.1.3.1’inci madde kapsamında “Sözleşmenin feshine yol açan fiil nedeniyle ayrıca, ilk sözleşme bedelinin %2’si oranında ceza uygulanacaktır.” ifadesine yer verileceği anlaşılmaktadır.

Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.1’inci maddesinde sözleşme hükümlerine uyulmaması halinde ilk sözleşme bedelinin on binde 1’i oranında ceza uygulanacağının, anılan Tasarı’nın 16.1.2’nci maddesinde ise özel aykırılık hallerinde ilk sözleşme bedelinin on binde 2’si oranında ceza uygulanacağının düzenlendiği, on binde 1’i olarak belirlenen oranın genel aykırılık hallerinde, on binde 2 oranında belirlenen oranın ise özel aykırılık hallerinde uygulanacağı, ilgili düzenlemede belirsizlik ve çelişki bulunmadığı görülmüş olup, ilgili iddianın yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

Özel aykırılık hali olarak “yükleniciye teslim edilen iş yerlerinin ve demirbaş malzemelerin üçüncü şahıslara kısmen veya tamamen devredilmesi” halinin düzenlenmesinin idarenin takdir yetkisi sınırları içerisinde olduğu, diğer taraftan başvuru sahibi tarafından “çalışmayan personele çalışmış gibi fatura kesildiğinin tespit edilmesi” özel aykırılık halinin 4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu’na göre sahte belge düzenleme fiiline girdiğinden ağır aykırılık hali olarak düzenlenmesi gerektiği iddia edilse de, söz konusu belirlemenin de idarenin takdir yetkisi sınırları içerisinde olduğu, kaldı ki 4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu’nun 20 ve 25’inci maddesi kapsamında bir tespitin yapılması durumunda, ilgili Kanun’dan kaynaklanan yekti ile fesih yaptırımının Sözleşme Tasarısı’nın ilgili maddelerinden bağımsız olarak uygulanabileceği anlaşılmış olup, başvuru sahibinin bahse konu iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin 38’inci maddesi uyarınca idarenin yüklenici tarafından istihdam edilen işçilerin ücretlerinin tam ve zamanında ödenip ödenmediği hususunda kontrol yetkisinin bulunduğu, ihale dokümanında işçi ücretlerinin ödeneceği tarihe ilişkin özel bir düzenleme yapılmasa dahi, işçi ücretlerinin işçilere karşı işveren konumunda olan yüklenici tarafından, 4857 sayılı İş Kanunu’nun 34’üncü maddesine göre en geç ayda bir ödenmesi gerektiği, dolayısıyla işçi maaşlarının eksik ödenmesi, zamanında ödenmemesi veya ödenmemesi hallerinin özel aykırılık hali olarak belirlenmesine ilişkin düzenlemenin soyut nitelik taşımadığı sonucuna varılmıştır.

Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.2’nci maddesindeki “işçiler tarafından ihale konusu işle ilgili üçüncü kişilere verilen zarar” ifadesinin dokümana aykırılık halinde cezaların uygulanması durumunun “16.1.1. Bu sözleşmenin 16.1.2 nci maddesinde yer alan özel aykırılık ve 16.1.3 üncü maddesinde yer alan ağır aykırılık halleri dışında, sözleşme hükümlerine uyulmaması halinde uygulanacak ceza oranı, ilk sözleşme bedelinin On Binde 2’dır. Aynı fiilin tekrarı halinde bu oran % 50 artırımlı uygulanır.” düzenlemesi kapsamında dikkate alınacağı anlaşıldığından idarece yapılan düzenlemenin uygun olduğu, öte yandan “ihale dokümanı ve ilgili mevzuat hükümleri çerçevesinde, tutanakla tespit etmiş olduğu hizmetin yürütülmesine engel olacak her türlü eksik, kusur, yanlış vb.” halinin de özel aykırılık hali olarak belirtildiği, ilgili düzenlemenin soyut nitelik arz ettiği, ancak anılan Tasarı’nın 16.1.5’inci maddesinde, Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.2 ve 16.1.3’üncü maddelerinde yer verilen aykırılıklar kapsamında somut fiillere yer verilmemesi halinde, söz konusu maddelerde yer alan cezalar ve/veya fesih yaptırımlarının uygulanamayacağının belirtildiği, bu açıdan söz konusu yaptırımların uygulanamayacağı anlaşılmıştır.

Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.2’nci maddesinde yeterli miktarda temizlik malzemesi kullanılmaması, temizlik ile ilgili yeterli ekipman kullanılmaması, zamanında temizlik yapılmaması vb. hallerin özel aykırılık halleri olarak belirtildiği, Teknik Şartname kapsamında işin ifasında kullanılması gereken temizlik malzemelerine ve miktarlarına tablo halinde yer verdiği, bu açıdan ilgili düzenlemenin basiretli tacirler için belirsizlik içermediği anlaşılmıştır.

Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.2’nci maddesinde yemek öğün çeşitlerinden herhangi birinin eksik verilmesinin tespit edilmesi halinin özel aykırılık hali olarak belirtildiği, ilgili maddede yemek gramajlarına uymama, yemeklerde eksik malzeme kullanma hallerine de özel aykırılık hali olarak yer verildiğinden, özel aykırılık hallerine ilişkin tablonun 16’ncı satırındaki düzenlemeden yemek çeşit/kap sayısındaki eksikliğin anlaşılması gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.

Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.3’üncü maddesindeki ağır aykırılık hallerine ilişkin tabloda yüklenici tarafından verilen yemeğin yenilmesi sonucunda bir ve/veya birden fazla kişinin zehirlenmesi ve bu durumun laboratuvar bulguları, klinik bulgular ve hekim raporu ile tespit edilmesi halinin ağır aykırılık hali olarak düzenlediği, ilgili düzenlemeden bahse konu durumun laboratuvar bulguları, klinik bulgular ve hekim raporunun birlikte aynı sonuca ulaşması durumunda aykırılık olarak kabul edileceğinin anlaşıldığı, bu açıdan ilgili düzenlemede belirsizlik bulunmadığı anlaşılmıştır.

Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.3’üncü maddesindeki ağır aykırılık hallerine ilişkin tabloda sağlık tesislerinin herhangi birinde, mücbir sebepler dışında kalan nedenlerle yemek verilmemesi halinin ağır aykırılık hali olarak düzenlediği, ihale konusu işin hastane yemek hizmeti olduğu, bir öğün aksama durumunun bile telafisi mümkün olmayan ağır sonuçlar meydana gelebileceği hususu dikkate alındığında, ilgili düzenlemeden gün içindeki bir öğünün dahi aksaması/verilmemesi durumunun anlaşılması gerektiği ve ilgili düzenlemede ihale konusu alanda faaliyet gösteren basiretli tacirler için belirsizlik bulunmadığı anlaşılmıştır.

Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.3.1’inci maddesinin Tip Sözleşmenin “Sözleşmeye aykırılık halleri, cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı maddesine ilişkin 26.5 numaralı dipnotuna uygun şekilde düzenlendiği anlaşılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 18’inci iddiasına ilişkin olarak:

Teknik Şartname’nin “Tarafların Yükümlülükleri” başlıklı 7’nci maddesinde “…19-Mutfaklarda, kat mutfaklarında ve yemekhanelerde oluşabilecek yangın, su basması, sel, afet vs. gibi olumsuz durumlarda hizmetin devamlılığı yüklenici firmanın sorumluluğundadır…” düzenlemesi yer almaktadır.

Anılan Teknik Şartname maddesinden iş kapsamında mutfak ve yemekhanelerde meydana gelebilecek yangın, su basması, sel, afet gibi durumlarda hizmetin devamlılığının yüklenici sorumluluğunda olduğu anlaşılmaktadır.

Mevcut ihalenin hastanede geçekleştirilecek yemek hizmeti alımına ilişkin olduğu, bu kapsamda idarenin hasta, refakatçi ve personeline yemek hizmeti sağlama sorumluluğunun bulunduğu, yüklenicinin sorumluluğunun ise bedeli karşılığında ilgili hizmeti sunmak olduğu, hastane ve mutfakta oluşabilecek her türlü kaza, yangın ve deprem gibi doğal afetlerin önceden öngörülmesinin mümkün bulunmadığı gibi, diğer taraftan da sunulması gereken hizmetin aksatılmaması gerektiği hususları dikkate alındığında idarece yapılan düzenlemede mevzuata aykırılık bulunmadığı ve yapılan düzenlemenin teklif fiyatının oluşturulmasını engellemediği, bu itibarla başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 19’uncu iddiasına ilişkin olarak:

4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü maddesinde “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak şartıyla şikâyet ve itirazen şikâyet başvurusunda bulunabilirler.” hükmü,

Anılan Kanun’un “İdareye şikâyet başvurusu” başlıklı 55’inci maddesinde “Şikâyet başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka aykırılığı iddiasıyla bu işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen günden itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer hallerde ise on gün içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce, ihaleyi yapan idareye yapılır. İlanda yer alan hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan tarihinden, ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan diğer hükümlerine yönelik başvuruların süresi ise dokümanın satın alındığı tarihte başlar.” hükmü,

İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru süreleri” başlıklı 6’ncı maddesinde “(1) İdareye şikayet süresi; ihale sürecindeki şikayete konu işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden itibaren Kanunun 21 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelere yönelik başvurularda beş gün, diğer hallerde on gündür. (2) Ancak, ilan ile ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikayetler, birinci fıkradaki süreleri aşmamak kaydıyla başvuru veya teklif sunulmadan önce en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar yapılabilir...” hükmü,

Anılan Yönetmelik’in “Sürelerle ilgili genel esaslar” başlıklı 7’nci maddesinde “(1) Süreler; a) İlana yönelik başvurularda ilk ilan tarihini, … izleyen günden itibaren başlar...” hükmü,

İhale İlanı’nın “Kalite ve standarda ilişkin belgelere ait bilgiler” başlıklı 4.3.2’nci maddesinde “TS 13075 - Gıda maddeleri taşıma hizmetleri araçlarının hizmet yeterlilik belgesi bilgileri (iş ortaklığında pilot ortak veya diğer ortaklardan bir veya birkaçının belgeye ait bilgiyi sunması yeterli kabul edilecektir.) Yeterlik Bilgileri Tablosunda beyan edilecektir.” düzenlemesi,

İdari Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinde “…7.5.3. TS 13075 - Gıda maddeleri taşıma hizmetleri araçlarının hizmet yeterlilik belgesi bilgileri (iş ortaklığında pilot ortak veya diğer ortaklardan bir veya birkaçının belgeye ait bilgiyi sunması yeterli kabul edilecektir.) Yeterlik Bilgileri Tablosunda beyan edilecektir…” düzenlemesi,

Teknik Şartname’nin “Tarafların Yükümlülükleri” başlıklı 7’nci maddesinde “…18- Yüklenici firma, TS 13075 (İş yerleri Gıda Maddeleri Taşıma Hizmetleri Genel Kurallar Standartı” belgesini bulunduracaktır. Bu standart, ham, yarı mamul ve mamul gıda maddeleri, gıda katkı maddeleri ile işlenmeye mahsus yan ürünler ve gıda ambalâjlarının bir yerden başka bir yere taşınmasında uyulacak idari işletme kuralları ile taşıma araçlarının özellikleri, gıda taşıma hizmeti veren işyerleri ve çalışanların özellikleri ile ilgili kurallarını kapsar (ortak girişimlerde yüklenici firmalardan en az birinin bulundurması yeterlidir ve bu belge ihale tarihi itibariyle geçerli olmalıdır.)…” düzenlemesi yer almaktadır.

4734 sayılı Kanun’un yukarıda yer verilen 55’inci maddesinin birinci fıkrasında, idareye şikâyet süresinin, ihale sürecindeki şikâyete konu işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden itibaren anılan Kanun’un 21’inci maddesinin birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelere yönelik başvurularda beş gün, diğer hallerde on gün olduğu, İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Sürelerle ilgili genel esaslar” başlıklı 7’nci maddesinin birinci fıkrasının (b) bendindeki düzenlemesinden, ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan hükümleri için şikâyet başvuru süresinin dokümanın satın alındığı, ihale dokümanının ilana yansıyan hükümleri için ise ilk ilan tarihini izleyen günden itibaren başlayacağı anlaşılmaktadır.

Başvuru sahibi tarafından TS 13075 hizmet yeterlik belgesinin istenmeyeceğine ilişkin iddiada bulunulduğu, ancak ilgili düzenlemeye İhale İlanı’nın 4.3.2’nci maddesinde yer verildiği, bu açıdan bahse konu iddianın ihale ilanına yönelik olduğu, ilanda yer alan hususlara yönelik olarak 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 55’inci maddesi gereğince ilk ilan tarihinden itibaren en geç 10 gün içinde idareye şikâyet başvurusunda bulunulması gerektiği, buna göre ihale ilânının 08.01.2024 tarihinde yayımlandığı, ihale tarihinin 13.02.2024 olduğu, ilânın yayımlandığı tarihi izleyen günden 10 gün içerisinde en geç 18.01.2024 günü mesai bitimine kadar idareye şikâyet başvurusunda bulunulması gerekirken, bu süre geçtikten sonra 07.02.2024 tarihinde başvuruda bulunulduğu ve dolayısıyla söz konusu iddiaya ilişkin başvurunun süre yönünden reddedilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 20’nci iddiasına ilişkin olarak:

Teknik Şartname’nin “Kahvaltı (Normal/Diyet/Gece/Çocuk), Yemek (Öğle ve Akşam), Ara Öğün Servis Saatleri, Şekilleri ve İçerikleri” başlıklı 9’uncu maddesinde “…c) Kahvaltı (Normal, Sabah ve Gece) İle İlgili Hususlar:

  1. Kahvaltının Servis Şekli …
  • Tüm yetişkin, çocuk ve diyet hastaları ve refakatçileri için normal ve diyet sabah kahvaltı servisi, gıda ile temasa uygun, iyi kalitede 3 gözlü ve kapaklı köpük tabaklarda, iyi kalitede plastik çatal - bıçak kullanılarak ekmek ve bardak su (bardak su, hasta ve refakatçiye verilecektir) ile birlikte verilecektir... … h) Ekmek ve Su Servisi: … 2.Su: Refakatçiler ve yatan hastalar için günde 3 öğün (kahvaltı, öğle, akşam) olmak üzere 1 adet bardak su (200ml) verilecektir. Yoğun bakım, palyatif bakım, yeni doğan ve çocuk yoğun bakım servislerinde yatan hastalar için günde 3 öğün (kahvaltı, öğle, akşam) olmak üzere 1 adet 200 ml’lik bardak su servisinin yanı sıra tedavileri gereği, yazılı olarak talep edilirse fazla su verilebilecektir. Yemek yiyen personel için içme suyu damacana su olarak (kapaklı cam sürahilerde, cam bardak ile) verilecektir. Hastane yemeklerinde şebeke suyu kullanılacaktır. İçme suyu ve yemekte kullanılan suyun analizleri 3 ayda bir yüklenici tarafından yapılacak ve sonuçlar kontrol teşkilatına verilecektir. Hastanelerin aylık damacana su ve bardak su giderleri aşağıdaki tabloda belirtilmiştir.

Marmara EAH
Damacana Su (19 It/adet), personel, yoğun bakımlar için 1.000
Bardak Su (200ml/adet), hasta ve refakatçi için 90.000

…” düzenlemesi yer almaktadır.

Yukarıda yer verilen Teknik Şartname maddesinden hasta ve refakatçilere kahvaltı, öğle ve akşam yemeklerinde birer adet bardak su verileceği (200 ml) anlaşılmaktadır. Anılan Şartname’de yer alan aylık damacana ve bardak su giderine ilişkin tabloya göre iş süresince 2.160.000 adet bardak su kullanılacağı anlaşılmaktadır. (90.000 x 24)

Teknik Şartname’de ihale konusu iş kapsamında kahvaltı, öğle ve akşam yemeklerinin yanında hasta ve refakatçilere 200 ml bardak su verileceğinin düzenlendiği, ayrıca ilgili Şartname kapsamında kullanılacak aylık bardak su adedine yer verildiği, bu açıdan bardak su için yemek öğün sayıları üzerinden ayrı bir hesaplama yapılmasına gerek olmadığı, isteklilerin tekliflerini sağlıklı şekilde oluşturmasını engelleyen bir durumun bulunmadığı ve başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

Ayrıca başvuru sahibi tarafından “yazılı olarak talep edilmesi durumunda fazla su verilebilmesine yönelik düzenlemenin işin sağlıklı yürütülmesini ve sağlıklı bir teklif verilmesini engellediği” yönünde iddiada bulunulsa da, ilgili düzenlemeden yoğun bakım, palyatif bakım, yeni doğan ve çocuk yoğun bakım servislerinde yatan hastalar için tedavileri gereği talep edilirse fazla su verileceğinin anlaşıldığı, bahse konu işin hastanede gerçekleştirileceği dikkate alındığında, ilgili düzenlemenin ihtimale dayalı olduğu ve ihtiyat amaçlı oluşturulduğu anlaşılmış olup, basiretli tacirler tarafından teklif verilmesine engel bir durumun bulunmadığı sonucuna ulaşılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 21’inci iddiasına ilişkin olarak:

Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “…79.2.6. Malzemeli yemek hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesinde kullanılmak üzere teknik şartnamede asgari iki haftalık örnek menü düzenlemesi yapılır ve bu menüde yer alan yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi miktarları belirtilir…” açıklaması yer almaktadır.

Teknik Şartname kapsamındaki örnek menülerin 30 günlük düzenlendiği görülmüştür.

Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.6’ncı maddesinde malzemeli yemek hizmet alımı ihalelerinde teknik şartnamelerde asgari iki haftalık örnek menü düzenleneceğinin belirtildiği, mevcut ihalede Teknik Şartname kapsamında 30 günlük örnek menülerin bulunduğu, ilgili maddede asgari iki hafta ifadesi yer aldığından 30 günlük örnek menü düzenlemesinin ilgili maddeye aykırılığından bahsedilemeyeceği, bununla birlikte örnek menünün aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesinde kullanıldığı, aşırı düşük teklif açıklamalarının istenmesi durumunda, talep yazısında hangi günlerin esas alınacağının idarece gösterilebileceği hususu da dikkate alındığında, anılan iddianın yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 22’nci iddiasına ilişkin olarak:

Teknik Şartname’nin “Kahvaltı (Normal/Diyet/Gece/Çocuk), Yemek (Öğle ve Akşam), Ara Öğün Servis Saatleri, Şekilleri ve İçerikleri” başlıklı 9’uncu maddesinde “…e) Diyet Kahvaltı ve Yemek İle İlgili Hususlar …

  1. Diyet Yemek ve Kahvaltının İçeriği: Hastalar (yetişkin ve çocuk) için Diyet Kahvaltı ve Yemek İçeriği: … *Diyet tedavisi uygulanan hastalara çay, süt ve ekmek hariç 4 (dört) çeşit diyet kahvaltı ve 5 (beş) çeşit diyet yemek sunulacaktır. Diyeti olan çocuk ve yetişkin tüm hastaların kahvaltı ve diyet yemeği listeleri ve ara öğünleri hastane ilgili diyetisyeninin uygun gördüğü şekilde hazırlanacaktır…” düzenlemesi yer almaktadır.

Anılan Şartname’nin “Örnek Menüler” başlıklı 10’uncu maddesinde yer alan tabloya aşağıda yer verilmiştir.

ÖĞÜN KAP SAYISI AÇIKLAMA
… … ..
Diyet Öğle Yemeği ve Akşam Yemeği 5 5 çeşit; ancak hasta diyetinin özelliğine göre değişken olabilir.
Diyet Kahvaltı 4 4 çeşit; ancak hasta diyetinin özelliğine göre değişken olabilir. Çay/süt, ekmek hariçtir.
… … …

Teknik Şartname kapsamındaki örnek diyet kahvaltı menüsü incelendiğinde 4 çeşit ürüne yer verildiği, çay/süt veya ekmeğe yer verilmediği görülmüştür. Aynı şekilde diyet yemek menüsü (öğle/akşam) incelendiğinde, 5 çeşit yemeğe yer verildiği, su veya ekmeğe yer verilmediği görülmüştür. Öğün sayılarına ilişkin tabloda diyet kahvaltının 4, diyet yemeklerin ise 5 çeşit olduğu belirtilmiştir.

İlgili örnek menü ve öğün sayılarına ilişkin tablo dikkate alındığında, itiraza konu Teknik Şartname maddesinden diyet kahvaltıda çay/süt ve ekmeğin çeşit sayısına dahil olmadığı, diyet yemeklerde ise ekmeğin çeşit sayısına dahil olmadığı anlaşılmaktadır.

Yapılan incelemede, diyet yemekleri için ekmeğin sunulması istenen 5 çeşit yemek kapsamında bulunmadığının anlaşıldığı, ayrıca idarece şikayete verilen cevapta ekmeğin çeşit sayısına dahil olmadığının belirtildiği, bu açıdan ilgili hususta doküman düzenlemelerinde belirsizlik bulunmadığı sonucuna ulaşılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 23’üncü iddiasına ilişkin olarak:

Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “Yüklenicinin genel sorumlulukları” başlıklı 6’ncı maddesinde “Yüklenici, işleri gereken özen ve ihtimamı göstererek planlayacak, projelendirecek (sözleşmede öngörüldüğü şekilde), yürütecek, tamamlayacak ve işlerde olabilecek kusurları sözleşme hükümlerine uygun olarak giderecektir. Yüklenici, bu sorumluluklarının yerine getirilmesi için, ister kalıcı, ister geçici nitelikte olsun, gereken bütün denetim, muayene ve testleri yaptıracak ve işçilik, malzeme, tesis, ekipman vb. temin edecektir…” hükmü,

Anılan Genel Şartname’nin “Malzeme, tesis ve işçilik kalitesi” başlıklı 17’nci maddesinde “Bütün malzemeler, tesisler ve işçilik; (a) Sözleşmede ve eklerinde belirtilen tip ve türlerde ve kontrol teşkilatının talimatlarına uygun olacak, (b) İmalat, üretim veya hazırlanma yerinde, işyerinde ya da sözleşmede öngörülen başka herhangi bir yerde kontrol teşkilatının talep edeceği zamanlarda denetim ve testlere tabi tutulacaktır. Yüklenici, malzemeleri veya tesisleri incelemek, ölçmek ve test etmek için gereken her türlü desteği, işçiliği, elektriği, yakıtı, cihazları ve aletleri temin edecek ve işte kullanılmadan önce bütün malzeme numunelerini, kontrol teşkilatı tarafından seçilecek ve gerekli görülecek testlerin yapılması amacıyla idareye sunacaktır. Bütün numuneler, yüklenici tarafından sözleşme ile temin ve ibraz edilmeleri açıkça öngörüldüğü takdirde masrafları yükleniciye ait olmak üzere temin edilecektir.” hükmü,

Aynı Genel Şartname’nin “Kontrol teşkilatı ve yetkileri” başlıklı 26’ncı maddesinde “Sözleşmeye bağlanan her türlü iş, idare tarafından görevlendirilen kontrol teşkilatının denetimi altında, yüklenici tarafından yönetilir ve gerçekleştirilir. Yüklenici, bütün işleri kontrol teşkilatının sözleşme ve eklerindeki hükümlere aykırı olmamak şartı ile vereceği talimata göre yapmak zorundadır. …Yüklenici kullanacağı her türlü malzemeyi kontrol teşkilatına gösterip iş için elverişli olduğunu kabul ettirmeden iş yerinde kullanamaz. Malzemenin şartnamelere uygun olup olmadığını inceleyip gözden geçirmek için kontrol teşkilatı istediği şekilde deneyler yapabilir ve ister işyerinde, ister özel veya resmi laboratuvarlarda olsun, bu deneylerin giderleri sözleşmesinde başka bir hüküm yoksa yüklenici tarafından karşılanır. Yüklenici, deneylerin işyerinde yapılmasını isterse bunun için gerekli araç ve teçhizatı kendisi sağlamak zorundadır…” hükmü, Sözleşme Tasarısı’nın “Kontrol Teşkilatı, görev ve yetkileri” başlıklı 18’inci maddesinde “18.1. İşin, sözleşme ve eklerine uygun olarak yürütülüp yürütülmediği İdare tarafından görevlendirilen Kontrol Teşkilatı aracılığıyla denetlenir. Kontrol Teşkilatı, Genel Şartnamenin Dördüncü Bölümünde belirtilen yetkileri kullanır ve görevleri yerine getirir.” düzenlemesi,

Teknik Şartname’nin “Hizmetin Yürütülmesinde Çalıştırılacak Eleman Sayıları ve Nitelikleri” başlıklı 4’üncü maddesinde “…b) Personel Nitelikleri … 2-Gıda Teknikerlerinin Görev ve Yetkileri Pişirilmiş yemeklerin sıcaklıklarının ve ben-marienin sıcaklıklarının takibi, karkas, et, tavuk vb. gıdaların depoya girmeden önce iç sıcaklıklarının kontrolü, ürünleri taşıyan arabaların sıcaklık ve hijyen kontrolü, hastane diyetisyeni tarafından hazırlanmış özel diyetlerin sayılarını listeleyip diyet aşçısına vererek üretimin güvenli ve kontrollü olmasını sağlamak ve her türlü sıcaklık kontrolünü yapmaktır. Yiyecek numunelerinin alınmasından ve 72 saat saklanmasından sorumludur…” düzenlemesi,

Anılan Şartname’nin “Tarafların Yükümlülükleri” başlıklı 7’nci maddesinde “…10- Gerekli görüldüğü takdirde yemeklerden ve yemek üretiminde ve servisinde kullanılmak üzere kuruma getirilen tüm yiyeceklerden (paketli ürünler ve hazır tatlılar dahil) örnek alınarak “Gıda Kontrol Laboratuvar Müdürlüğü”ne bağlı laboratuvar veya hastane kontrol teşkilatının belirlediği Bakanlık onaylı akredite kurumlarda kontrol / analiz ettirilecektir. Bu kontrol ve değerlerin tüm masrafı, yüklenici firma tarafından karşılanacaktır…” düzenlemesi,

Aynı Şartname’nin 8’inci maddesinde “…7-Yüklenici firma, günlük servise çıkan yemeklerin her birinden yemeğin piştiği ana mutfaklarda ve yemek dağıtımı yapılan tüm birimler ve ek binalarda uygun kaplarda numunelerini almak zorunda olup ve bu kapları da plastik beyaz / şeffaf saklama kaplarına yerleştirerek etiketleyip 4 °C’ de, 72 saat saklanmak zorundadır…” düzenlemesi yer almaktadır.

Yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerine göre, yüklenici tarafından işlerin gereken özen ve ihtimam gösterilmek suretiyle planlanacağı, sözleşmede öngörüldüğü şekilde yürütüleceği, tamamlanacağı ve işlerde olabilecek kusurların sözleşme hükümlerine uygun olarak giderileceği, bu sorumluluklarının yerine getirilmesi için, ister kalıcı, ister geçici nitelikte olsun, gereken bütün denetim, muayene ve testlerin yaptırılacağı ve işçilik, malzeme, tesis, ekipman vb.nin temin edileceği, ayrıca ihale konusu iş kapsamında istenilen malzemenin şartnamelere uygun olup olmadığının denetimi için kontrol teşkilatının istediği şekilde deneylerin yapılabileceği ve ister iş yerinde ister özel veya resmi laboratuvarlarda olsun, bu deneylerin giderlerinin sözleşmesinde başka bir hüküm yoksa yüklenici tarafından karşılanacağı, malzeme, tesis ve işçilik kalitesinin sağlanması amacıyla da, bütün malzemeler, tesisler ve işçiliğin, imalat, üretim veya hazırlanma yerinde, işyerinde ya da sözleşmede öngörülen başka herhangi bir yerde kontrol teşkilatının talep edeceği zamanlarda denetim ve testlere tabi tutulacağı, yüklenicinin, malzemeleri veya tesisleri incelemek, ölçmek ve test etmek için gereken her türlü desteği, işçiliği, elektriği, yakıtı, cihazları ve aletleri temin edeceği ve işte kullanılmadan önce bütün malzeme numunelerini, kontrol teşkilatı tarafından seçilecek ve gerekli görülecek testlerin yapılması amacıyla idareye sunacağı da anlaşılmıştır.

Bu kapsamda yüklenicinin çalıştığı mekân, araç, gereç, kullandığı yiyecek malzemeleri, çalıştırdığı personel ve hazırlanan yemeklerden alınacak örneklerin kontrol teşkilatının talep edeceği zamanlarda denetim ve testlere tabi tutulabileceği, söz konusu hususların denetim ve testlere tabi tutulmasının kamu ihale mevzuatı uyarınca kontrol teşkilatına tanınan yetki sınırları içerisinde olduğu, numunelerin ne süre saklanması gerektiği hususu ile gerekli muayene ve kontrollerin nerede yaptırılacağına dair ihale dokümanı düzenlemeleri dikkate alındığında, yemek hizmetleri alanında faaliyet gösteren basiretli bir tacirin söz konusu gider kalemini öngörerek teklif hazırlayabileceği anlaşıldığından başvuru sahibinin söz konusu iddiasının yerinde olmadığı anlaşılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 24’üncü iddiasına ilişkin olarak:

Teknik Şartanme’nin “Kahvaltı (Normal/Diyet/Gece/Çocuk), Yemek (Öğle ve Akşam), Ara Öğün Servis Saatleri, Şekilleri ve İçerikleri” başlıklı 9’uncu maddesinde “…c) Kahvaltı (Normal, Sabah ve Gece) İle İlgili Hususlar: …

  1. Kahvaltının İçeriği … Çocuk Hasta için Normal Sabah Kahvaltısı İçeriği; …
  • Çocuklarda normal kahvaltının aynısı olup her gün yumurta, peynir ve süt olacak şekilde verilecektir. Özel diyet alması gereken çocuk hastalarda hastane diyetisyenin hazırladığı diyet listesi uygulanacaktır. … d) Normal Yemekler (Öğle ve Akşam) İle İlgili Hususlar: …
  1. Yemeğin İçeriği: … Çocuk Hasta için Normal Yemek İçeriği: … Çocukların yemekler konusunda seçici olmaları ve psikolojik durumlarının beslenme alışkanlıkları üzerinde etkili olması sebebiyle, yeme isteği uyandıracak ve beğenilerini sağlayacak aynı zamanda büyüme - gelişmelerine katkıda bulunacak yiyecek seçenekleri, hastane diyetisyeni kontrolünde yüklenici firma tarafından sağlanacaktır. Hastane diyetisyeni, normal yemek menüsü üzerinden uygun gördüğü eklemeleri, çıkarmaları yapacaktır. … e) Diyet Kahvaltı ve Yemek İle İlgili Hususlar: …
  2. Diyet Yemek ve Kahvaltının İçeriği: …
  • Diyet yemek alan hastalar, diyet tedavisi alıyor demek olup bu tedavi, tıbbi beslenme tedavisi anlamına gelir.
  • Diyet yemek içeriği; hastanın tanısına, yaşına, cinsiyetine, fizyolojik durumuna göre uygun besin hazırlama ve pişirme yöntemleri kullanarak düzenlenmelidir.
  • Hastanın beslenme şekli / yöntemi ve tıbbi beslenme tedavisi, bireye özgüdür ve tıbbi tedavinin önemli bir parçasını oluşturur.
  • Kanser, kalp - damar hastalıkları, yüksek tansiyon, diyabet, böbrek hastalıkları (böbrek yetmezlikleri vs.) sindirim sistemi hastalıkları (gastrit, kolit vs.) solunum sistemi hastalıkları (tüberküloz, koah vs.), nörolojik hastalıklar, gut, osteoporoz, emilim bozuklukları (çölyak, kistik fıbrozis vs.), hormon ve metabolizma bozuklukları (fenilketonüri vs.), yanık ve besin alerjileri gibi kronik hastalıklarda beslenmenin hasta ve hastalığa göre dizayn edilmesi gerekir, bu hastalıkların yemek orderları diyet yemek kapsamında değerlendirilir. Buna bağlı olarak doktorun ve hastane diyetisyeninin isteği doğrultusunda; hastane diyetisyeni, diyet hastaları için diyetin içeriği ile ilgili uygun gördüğü tüm değişiklikleri yapabilir. Bu bağlamada diyetler, tuzsuz diyet, diyabetik diyet, diyabetik tuzsuz diyet, bol proteinli bol enerjili diyet, az yağlı az kolesterollü (kardiyak) diyet, ishal diyeti, protein kısıtlı diyet vb. isimlerle isimlendirilir. *Doktorun ve hastane diyetisyeninin isteği doğrultusunda, hastane diyetisyeni, diyet hastaları için diyetin içeriği ile ilgili uygun gördüğü değişiklikleri yazılı olarak belirtmek koşulu ile yapabilir…” düzenlemesi,

Anılan Şartname’nin “Yiyecek Maddelerinin Evsafı (Nitelikleri)” başlıklı 11’inci maddesinde “… Paketli Yoğurt (bardak veya kase şeklinde paketli yoğurt demektir) …

  1. Diyet hastası için ve ara öğünler için tam yağlı veya yarım yağlı (diyetisyen karar verecek); normal yemek alan hasta, refakatçi ve personel için tam yağlı 200 gr paketli yoğurt özel PVC ambalajlarda yoğurt alınacaktır…” düzenlemesi yer almaktadır.

Yukarıda yer verilen Teknik Şartname maddesinden özel diyet alması gereken çocuk hastalarda hastane diyetisyenin hazırladığı diyet listesinin uygulanacağı, hastane diyetisyenin normal yemek menüsü üzerinden uygun gördüğü eklemeleri, çıkarmaları yapabileceği, aynı şekilde diyet kahvaltı ve yemek alan hastalar için de doktorun ve hastane diyetisyeninin isteği doğrultusunda diyetin içeriği ile ilgili uygun görülen değişikliklerin yapılabileceği, ayrıca ilgili değişikliğin yazılı olarak belirtilmesi gerektiği anlaşılmaktadır.

Aynı madde kapsamında diyet yemek alan hastaların tıbbi beslenme tedavisi aldığı, bahse konu tedavinin bireye özgü olduğu, kronik hastalıklarda beslenmenin hasta ve hastalığa göre dizayn edilmesi gerektiği, bu kapsamda diyetlerin tuzsuz, diyabetik, bol proteinli, bol enerjili, az yağlı, az kolesterollü, protein kısıtlı vb. olabileceği ifade edilmiştir.

İtiraza konu Teknik Şartname maddesinden diyet yemek alan hastaların tıbbi beslenme tedavisi aldığı, beslenmenin bireye özgü olarak dizayn edilmesi gerektiği, diyetlerin tuzsuz, diyabetik, bol proteinli, bol enerjili, az yağlı, az kolesterollü, protein kısıtlı vb. olabileceği, bu kapsamda özel diyet alması gereken çocuk hastalar ve diyet yemek alan diğer hastalar için diyet içeriği ile ilgili olarak hastane diyetisyeni tarafından değişiklik yapılabileceği, söz konusu değişikliğin örnek menü kapsamında yapılacağı anlaşılmış olup, ilgili maddeden verilecek yemek çeşidinde arttırma ya da azaltma yapılacağına ilişkin bir anlamın çıkarılamayacağı, verilecek yemeklerin yağlı-yağsız, tuzlu-tuzsuz olması gibi hususlarda değişiklik yapılacağı anlamının çıkarıldığı, bu sebeple maliyet hesaplamasının sağlıklı bir şekilde yapılmasına engel bir durumun bulunmadığı sonucuna ulaşılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 25’inci iddiasına ilişkin olarak:

Teknik Şartanme’nin “Kahvaltı (Normal/Diyet/Gece/Çocuk), Yemek (Öğle ve Akşam), Ara Öğün Servis Saatleri, Şekilleri ve İçerikleri” başlıklı 9’uncu maddesinde “…h) Ekmek ve Su Servisi: 1.Ekmek: 50 gr ve tek kişilik poşetlenmiş olacak; paketi sağlam, üretim yeri ve son kullanım tarihi poşet üzerinde yazılı olacaktır. Ekmek normal yemek ve diyet yemekleri için günlük olarak, normal ekmek, tuzsuz ekmek, kepekli ekmek, çavdar ekmek, yulaf ekmek, tam buğday unu ekmek, proteinsiz ekmek, glutensiz ekmek, mısır ekmeği şeklinde talep edildiği miktarda yüklenici firma tarafından verilecektir. Hafta içi ve hafta sonunda mutlaka günlük taze ekmek getirilecektir. Son tüketim tarihi dolan ekmekler hiçbir suretle servise sunulmayacak ve başka yemek yapımında kullanılmayacaktır. Normal yemek alan hasta, refakatçi ve personel için günlük öğün başına 2 (iki) paket roll ekmek (ekmek 50 gr’lık paketlerde tek tek poşetlenmiş olacaktır). Diyet yemek alan hastalar için hastane diyetisyeni ekmek miktarını belirleyecektir…” düzenlemesi,

Anılan Şartname’nin “Yiyecek Maddelerinin Evsafı (Nitelikleri)” başlıklı 11’inci maddesinde “…Ekmek ...

  1. Ekmekler 50 gr, (±2 Gr.) tekli poşetler halinde ambalajlanmış olacaktır. …
  2. Muayene heyetince reddedilen ekmekler aynı gün içinde, evsafına uygun olarak yüklenici tarafından temin edilir.
  3. Sabah, öğle, akşam yemek servisinde ekmekler bayat olmayacaktır. Ekmekler günlük ve poşetlenmiş olacaktır; poşet üzerinde üretim yeri ve son kullanma tarihi olacaktır…” düzenlemesi yer almaktadır.

Yukarıda yer verilen doküman düzenlemelerinden yemek hizmeti kapsamında poşetlenmiş, üzerinde üretim yeri ve son kullanma tarihi bulunan günlük taze ekmek verileceği, son tüketim tarihi dolan ekmeklerin hiçbir suretle servise sunulmayacağı, muayene heyetince reddedilen ekmeklerin aynı gün içinde yüklenici tarafından değiştirileceği anlaşılmaktadır.

İtiraza konu Teknik Şartname maddesi kapsamında günlük taze ekmek verileceğinin ifade edildiği, bununla birlikte anılan maddeden ekmeklerin muayene heyetince kontrol edileceği ve son tüketim tarihi dolan ekmeklerin kullanılamayacağının da anlaşıldığı, bu açıdan günlük taze ekmek ifadesinden paketi açılmamış ve son kullanma tarihi geçmemiş olan ekmeklerin anlaşılması gerektiği, dolayısıyla başvuru sahibinin söz konusu iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 26’ncı iddiasına ilişkin olarak:

Teknik Şartanme’nin “Kahvaltı (Normal/Diyet/Gece/Çocuk), Yemek (Öğle ve Akşam), Ara Öğün Servis Saatleri, Şekilleri ve İçerikleri” başlıklı 9’uncu maddesinde “…c) Kahvaltı (Normal, Sabah ve Gece) İle İlgili Hususlar: …

  1. Kahvaltının İçeriği … Personel İçin Gece Kahvaltısı İçeriği: Gece kahvaltısı, normal kahvaltı örnek menüsünün aynısıdır ve normal kahvaltı için geçerli gramajlar gece kahvaltısı için de geçerlidir. Gece kahvaltı menü örneği, "Madde 10: Örnek Menüler" bölümünde belirtilmiştir. Gece kahvaltısına süt dahil değildir. Süt verilmesi durumunda bir kap olarak değerlendirilecektir. Su kap sayısına dahil değildir. … h) Ekmek ve Su Servisi … Hastanelerin aylık damacana su ve bardak su giderleri aşağıdaki tabloda belirtilmiştir.

Marmara EAH
Damacana Su (19 It/adet), personel, yoğun bakımlar için 1.000
Bardak Su (200ml/adet), hasta ve refakatçi için 90.000
… ı) Ramazan Menüsü: Öğle ve akşam yemek hizmeti belirtilen rutin saatlerde uygulanacak olup çalışan personel için ramazan ayında bu saatler dışında da yemek hizmeti (iftar ve sahur) sunulacaktır. İftar menüsü, normal yemek menüsünün aynısı olacaktır. Sahur menüsü, personel gece kahvaltısının aynısı olacak ve normal / gece kahvaltı gramajları geçerli olacaktır. Su ihtiyacı nöbetçi personel için damacana su talebinin içerisinde belirtilmiştir.” düzenlemesi yer almaktadır.

Yukarıda yer verilen doküman maddelerinden ramazan ayında öğle ve akşam yemek hizmetinin belirtilen rutin saatlerde uygulanmaya devam edeceği, ilave olarak çalışan personel için ramazan ayında bu saatler dışında da yemek hizmeti (iftar ve sahur) sunulacağı, iftar menüsünün, normal yemek menüsünün aynısı olacağı, sahur menüsünün ise, personel gece kahvaltısının aynısı olacağı, nöbetçi personel için su ihtiyacının ise damacana su talebinin içerisinde yer alacağı anlaşılmaktadır.

Ayrıca gece kahvaltısının normal kahvaltı örnek menüsünün aynısı olduğu ve gece kahvaltısı için normal kahvaltı gramajların geçerli olduğu anlaşılmaktadır.

Ramazan ayında çalışan personel için iftar ve sahur sunulacağı, iftarın normal yemek menüsünün aynısı, sahur menüsünün ise personel gece kahvaltısının dolayısıyla normal kahvaltı menüsünün aynısı olacağı, bu açıdan yemek içeriği ve fiyatlandırmada ilgili menülerin dikkate alınacağı, iftar ve sahur yemeğinden faydalanmak isteyen yüklenici personeli, hasta ve refakatçilerinin sayısının önceden belirlenmesi beklenemeyeceğinden ilgili yemeklerin hastane personeline verilmesi yönündeki düzenlemenin idarenin takdir yetkisi kapsamında değerlendirilmesi gerektiği, iftar ve sahur öğünlerinde personele verilecek suyun ise damacana su talebi içerisinde belirtildiği anlaşılmış olup, anılan iddiaların yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 27’nci iddiasına ilişkin olarak:

4736 sayılı Kamu Kurum ve Kuruluşlarının Ürettikleri Mal ve Hizmet Tarifeleri İle Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun’un 1’inci maddesinde “… engelliler için sağlık kurulu raporuyla %40 ve üzerinde engelli olduğunu belgeleyen Türk vatandaşlarının kendileri, ağır engellilerin kendileri ile birlikte birden fazla olmamak üzere birlikte yolculuk ettikleri refakatçileri, demiryolları ve denizyollarının şehiriçi ve şehirlerarası hatlarından, belediyelere, belediyeler tarafından kurulan şirketlere, birlik, müessese ve işletmelere veya belediyeler tarafından yetki verilen özel şahıs ya da şirketlere ait şehiriçi toplu taşıma hizmetlerinden ücretsiz olarak yararlanırlar.” hükmü,

Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “…78.9. İhale konusu işte çalışacak personele ilişkin yemek ve yol maliyetlerinin istekli tarafından karşılanmasının öngörüldüğü hallerde, bu maliyetlerin brüt tutarları dikkate alınacaktır. … 78.13. Yemek ve yol bedelinin nakdi olarak ödeneceği öngörülen ihalelerinin idari şartnamelerinde, yemek ve yol bedelinin günlük brüt tutarları ve ayda kaç gün ödeneceği yazılacak, bu brüt tutarların nakdi olarak ödeneceği ve ücret bordrosunda gösterileceği açıkça belirtilecektir. Her ay 30 gün olarak kabul edilecek ve bazı ayların 30 günden daha fazla ya da eksik günleri dikkate alınmayacaktır. İdari şartnamede 26 veya 22 olarak belirlenen aylık gün sayısı üzerinden hesaplama yapılacak ve 31 veya 28 gün olan aylardaki fiili gün sayısı dikkate alınmayacaktır. Yemek ve yol için aylık gün sayısı belirlenmemiş ise 26 gün olarak hesaplama yapılacaktır…” açıklaması,

İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde “25.1. Sözleşmenin uygulanması sırasında, ilgili mevzuat gereğince ödenecek ulaşım, sigorta, vergi, resim ve harç giderleri teklif fiyatına dahildir. … 25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir: 25.3.1. … YOL BEDELİ: İstihdam edilecek Personeller için Bir (1) Günlük (gidiş-dönüş) – 41,96 TL Brüt yol bedeli öngörülmüş olup, yol bedeli 26 gün üzerinden nakdi olarak tüm personele (engelli personel dahil) ödenecek ve maaş bordrosunda gösterilecektir…” düzenlemesi yer almaktadır.

4736 sayılı Kanun’da yer alan hüküm uyarınca, belirlenen engellilik oranını taşıyan ve bunu sağlık kurulu raporu ile belgeleyen engellilerin demiryolları ve denizyollarının şehir içi ve şehirlerarası hatlarından, belediyelere, belediyeler tarafından kurulan şirketlere, birlik, müessese ve işletmelere veya belediyeler tarafından yetki verilen özel şahıs ya da şirketlere ait şehir içi toplu taşıma hizmetlerinden ücretsiz olarak yararlanabilecekleri anlaşılmaktadır.

İdari Şartname’nin 25’inci maddesinden ihale konusu işte çalıştırılacak personele nakdi olarak ödenmesi öngörülen yol bedelinin engelli personele de ödeneceği anlaşılmaktadır.

İdarece İdari Şartname’nin 25’inci maddesinde yol bedelinin engelli personel dahil tüm personele ödeneceği yönünde düzenleme yapıldığı, ilgili düzenlemenin tüm personelin sadece belediye veya belediye ile ilişkili kuruluşlara ait olan şehir içi toplu insan ulaşımına yönelik hizmetlerin ötesinde dilediği ulaşım aracı ile sağlamasına yönelik olduğu, her ne kadar engelli personel için yukarıda yer verilen mevzuat hükmü uyarınca toplu taşıma hizmetlerinden ücretsiz olarak yararlanma olanağı mevcut olsa da, bu personelin işe geliş gidişlerde toplu taşıma kullanma zorunluluğu bulunmadığı, bu açıdan toplu taşıma hizmetlerinden ücretsiz yararlanma hakkı bulunan engelli personele yapılacak yol yardımının kamu zararı olarak değerlendirilemeyeceği anlaşılmış olup, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 28’inci iddiasına ilişkin olarak:

Teknik Şartname’nin “Personel Kılık Kıyafet Özellikleri ve Yemekhane Masa Örtüleri” başlıklı 5’inci maddesinde “Yemekhanede masa örtüleri, varsa perdeler ve personelin iş kıyafetleri her zaman yırtığı veya söküğü olmayacak şekilde ütülü ve temiz olacaktır. Eskimiş ve kullanılmaz hale gelen masa örtüleri ve iş kıyafetlerinin değiştirilmesi, yenilerin temini ile tüm masa örtülerinin ve iş kıyafetlerinin temizlik ve bakımı yükleniciye aittir. Masa örtüleri, leke / kir tutmayan kumaştan olacak ve ilgili hastane yönetimi / Kontrol Teşkilatı’nın onayına sunulacaktır. Masa örtüleri haftada en az 2 (iki) kez yıkanacak ve ütülenecek olup temizlik, bakım ve ütüsü ile ilgili her türlü sorumluluk yüklenici firmaya aittir. Tüm masa örtüleri haftalık temizlik işlemleri haricinde kirlendiği zaman, vakit kaybetmeden temizi ile değiştirilecektir…” düzenlemesi,

Anılan Şartname’nin “Yüklenici Firmadan Talep Edilen Ekipman, Aylık Sarf ve Temizlik Giderleri ve Hastanelere Ait Demirbaş Listeleri” başlıklı 15’inci maddesinde “a) Yüklenici Firmadan Talep Edilen Ekipman / Araç ve Gereçler

SIRA MALZEME / EKİPMAN ADI SIRA
… … …

Masa örtüsü (%50 polyester %50 pamuk, saten, toplam sayı) 750
… … …

…” düzenlemesi yer almaktadır.

Teknik Şartname kapsamında yer alan yüklenici firmadan talep edilen ekipman, araç ve gereçlere ilişkin tabloda yükleniciden 750 adet masa örtüsü talep edilmektedir.

Teknik Şartname kapsamında yükleniciden talep edilen masa örtüsü sayısına ilişkin düzenleme bulunduğu görülmüş olup, anılan iddianın yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 29’uncu iddiasına ilişkin olarak:

Teknik Şartname’nin “Örnek Menüler” başlıklı 10’uncu maddesinde “…

ÖĞÜN

KAP SAYISI

AÇIKLAMA
… … …
Diyet Öğle Yemeği ve Akşam Yemeği 5 5 çeşit; ancak hasta diyetinin özelliğine göre değişken olabilir.
… … …

…” düzenlemesi yer almaktadır.

Teknik Şartname’nin 10’uncu maddesinden diyet yemeğinin 5 çeşit olarak verileceği anlaşılmaktadır.

Teknik Şartname kapsamındaki diyet örnek menüsü (kış dönemi) incelendiğinde bazı günlerde üçüncü kap olarak ıspanak yemeğine ve aynı öğünde beşinci kap olarak paket yoğurda yer verildiği görülmüştür.

Anılan Şartname kapsamındaki “Diyet Menü-Zeytinyağlılar, Pilavlar, Makarnalar Gramaj Listesi”nde ıspanak yemeğinin bulunduğu, ilgili yemek içeriğinin ıspanak (200gr.), zeytinyağı (5ml), kuru soğan (10gr.), salça (5gr.), pirinç (5gr.), yoğurt (50gr.) olarak belirtildiği görülmüştür.

Mevcut ihale kapsamında diyet yemeğinin 5 çeşit olarak sunulacağı, Teknik Şartnamedeki gramaj listesine göre ıspanak yemeğinin 50 gr. yoğurt ile servis edileceği, diyet örnek menüsüne ilişkin bazı günlerde ise 50 gr. yoğurt ile servis edilen ıspanak yemeği yanında 5’inci çeşit olarak paket yoğurdun da verileceği, bu hususun diyet yemeğinin 5 çeşit olmasına etki etmediği, bir diğer ifade ile ilgili günlerde de toplamda 5 çeşit yemek verilmiş olacağı, dolayısıyla ilgili düzenlemelerin çelişkili olmadığı anlaşılmış olup, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 30’uncu iddiasına ilişkin olarak: Teknik Şartname’nin “Yiyecek Maddelerinin Evsafı (Nitelikleri)” başlıklı 11’inci maddesinde “…Dereotu - Nane
  2. Demetler halinde bağlanmış olacaktır. İçinde yabancı otlar bulunmayacaktır. Sararmış, donmuş, çamurlu ve topraklı olmayacaktır. Demetlerin tamamı aynı cins olacaktır. Maydanoz
  3. Demetler halinde bağlanmış olacak, demetler içinde yabancı otlar bulunmayacaktır, sararmış, çamurlu ve topraklı olmayacaktır.
  4. Demetlerin tamamı aynı cins olacaktır.
  5. Devamlı olarak alınır…” düzenlemesi yer almaktadır.

Teknik Şartname kapsamındaki yemeklere ilişkin gramaj listelerinde maydanoz miktarının bazı içeriklerde demet, bazı içeriklerde gram, bazılarında ise adet cinsinden gösterildiği, nanenin bazı içeriklerde adet, bazı içeriklerde ise gram cinsinden gösterildiği, dereotunun ise demet cinsinden gösterildiği tespit edilmiştir.

Teknik Şartname kapsamındaki yemeklere ilişkin gramaj listelerinde maydanoz, nane ve dereotunun miktar ve cinsine yer verildiği, ilgili ölçü birimlerinin ihale konusu alanda faaliyet gösteren basiretli tacirler için çelişki yaratacak bir husus içermediği, söz konusu düzenlemelerde tereddüt doğurucu veya teklif vermeye engel nitelikte bir durumun bulunmadığı anlaşılmış olup, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 31’inci iddiasına ilişkin olarak:

Teknik Şartname’nin “Kahvaltı (Normal/Diyet/Gece/Çocuk), Yemek (Öğle ve Akşam), Ara Öğün Servis Saatleri, Şekilleri ve İçerikleri” başlıklı 9’uncu maddesinde “…g) Rejim 1 ve Rejim 2: Rejim 1 ve 2 Servis Şekli ile İçeriği: …

  • Rejim 1 örnek menüsünde açık çay, komposto ve Rejim 2 örnek menüsünde elma, patates ile kabak pürelerin miktarları belirtilmiştir. Püreyi elde etmede kullanılan meyve ve sebze adedi - büyüklüğü farklılık gösterecek olup basiretli tacir olarak yüklenici firma tarafından ayarlanır; püre elde etmede kullanılacak meyvenin / sebzenin adedinden ziyade sonucunda 200 gr elma / kabak püre, 100 gr patates püre elde etmek önemlidir. Rejim 1 (R1): Ameliyat sonrası doktorun uygun gördüğü hastalara verilir. Sıvı diyettir. Rejim 1 (R1) örnek menüsünde belirtilen “Açık çay (limonlu)” için 1/8 adet limon kullanılacak olup diyabetik diye belirtilmediği sürece 2 adet kağıt ambalajlı şeker ile verilecektir. … Rejim 2 (R2): Ameliyattan 1- 2 gün sonra, katı beslenmeye geçmeden önce, doktorun uygun gördüğü hastalara verilir. Sıvı - yarı katı / yumuşak diyettir. Yoğurtlar paketli verilecektir ve tam yağlı yoğurt olarak kabul edilecektir. Rejim 2 (R2)’ de domates çorba olarak, diyet çorbalar bölümünde belirtilen domates çorbası alınacaktır. R2 sabah kahvaltısı çeşit ve gramajları diyet kahvaltı gramaj listesi ile aynı alınacaktır. “Açık çay (limonlu)” için 1/8 adet limon kullanılacak olup diyabetik diye belirtilmediği sürece 2 adet kağıt ambalajlı şeker ile verilecektir…” düzenlemesi yer almaktadır.

Yukarıda yer verilen Teknik Şartname düzenlemesinden Rejim 1 ve 2 içeriğinde “açık çay (limonlu)” ürününün yer aldığı, ilgili üründe 1/8 adet limon kullanılacağı anlaşılmaktadır.

Yukarıdaki ilgili düzenlemeden “açık çay (limonlu)” ürününde limon kullanılacağı ve kullanılacak limon miktarının 1/8 adet olduğunun anlaşıldığı, söz konusu düzenlemede çayın ne kadar çay kullanılarak demleneceğine ilişkin bir belirleme bulunmasa da, ilgili hususun basiretli tacirler tarafından ayarlanabileceği anlaşılmış olup, anılan iddianın yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 32’nci iddiasına ilişkin olarak:

Teknik Şartname’nin “Yiyecek Maddelerinin Evsafı (Nitelikleri)” başlıklı 11’inci maddesinde “…Lahana

  1. Beyaz veya hafif yeşilimtırak renkte taze ve olgun lahanalardan olacaktır. …
  2. Lahana dolmalık istendiği zaman talep edilen evsafta lahana temin edilecektir. … Dolmalık Biber
  3. Taze olup; çürük, bozuk, ezik, pörsük, kızarmış olmayacaktır. Dolmalık biberler ne çok büyük ne çok küçük olacak (boyu 6-7cm, en 5-6cm) …
  4. Her bir biberin ağırlığı 55 - 60 gr olacaktır. … Domates
  5. Olgun, kızarmış domatesten olacaktır. Ezik, çürük, küflü, çamurlu, ıslatılmış, ekşimiş ve bozulmuş olmayacaktır.
  6. Her biri ortalama 100 - 150 gr ağırlığında olacaktır. … Patlıcan
  7. Taze, körpe ve tabii rengini almış kemer patlıcanlardan olacaktır. …
  8. Patlıcanlar orta büyüklükte en aşağı 150 gr olacaktır…” düzenlemesi yer almaktadır.

Teknik Şartname kapsamındaki örnek menüler incelendiğinde, biber dolma (yoğurtlu) ve lahana sarma (yoğurtlu) yemeklerinin yer aldığı görülmüştür. Örnek menü kapsamında patlıcan ve domates dolma yemeğinin bulunmadığı anlaşılmıştır.

Aynı şekilde Teknik Şartname kapsamındaki gramaj listesi incelendiğinde, biber dolma (yoğurtlu) yemeğinin içeriğine yer verildiği, ilgili kısmın altına “Patlıcan, domates dolma ve lahana sarma (Yoğurtlu): Malzemeler biber dolmanın aynısıdır.” notunun düşüldüğü görülmüştür.

İlgili ifadeden patlıcan dolma, domates dolma ve lahana sarma yemeklerinin ayrı yemekler olduğu ve bahse konu yemekler için hazırlanacak iç harç malzeme ve gramajının biber dolmanınki ile aynı olduğu anlaşılmaktadır.

Örnek menü kapsamında biber dolma (yoğurtlu) ve lahana sarma (yoğurtlu) yemeklerinin bulunduğu, gramaj listesinde biber dolma (yoğurtlu) yemeğinin içeriğine yer verildiği, akabinde “Patlıcan, domates dolma ve lahana sarma (Yoğurtlu): Malzemeler biber dolmanın aynısıdır.” ifadesine yer verildiği, ilgili ifadeden patlıcan dolma, domates dolma ve lahana sarma yemeklerinin ayrı yemekler olduğu ve bahse konu yemekler için hazırlanacak iç harç malzeme ve gramajının biber dolmanınki ile aynı olduğunun anlaşıldığı, bu noktada iç harcın doldurulacağı ürünün miktarına ilişkin belirleme bulunmasa da, Teknik Şartname kapsamında lahana, domates ve patlıcanın nasıl olması gerektiğine ilişkin düzenlemelerin yer aldığı hususu dikkate alındığında ihale konusu alanda faaliyet gösteren basiretli tacirler tarafından sağlıklı şekilde teklif hazırlanmasına engel teşkil eden bir durumun bulunmadığı sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 33’üncü iddiasına ilişkin olarak:

Teknik Şartname’nin “Yiyecek Maddelerinin Evsafı (Nitelikleri)” başlıklı 11’inci maddesinde “…Limon Suyu

  1. Kendine özgü olmalı, kötü koku olmamalıdır. Doğal limon suyunun tat ve renginde olacak, gıda maddeleri tüzüğünün belirlediği asitlik düzeyini aşmayacaktır.
  2. Ambalajı taşıma ve saklama süresinde iyi bir durumda tutacak özellikte, hava ve rutubet geçirmeyecek, insan sağlığına zarar vermeyecek iyi malzemeden yapılmış olmalıdır. 1 Litrelik ağzı kapaklı ambalajlarda teslim edilecektir. Ambalaj üzerinde ürünün ISO belgelerine sahip olduğunu gösteren işaretler bulunmalıdır.
  3. Ambalaj üzerindeki işaretleme Gıda Kodeksi Yönetmeliğine uygun olacaktır. Ambalaj üzerinde firma adı, adresi, malın adı, net ağırlığı, üretim ve son kullanma tarihi bulunmalıdır.
  4. Üründe kullanılan katkı maddelerine ait değerler katkı maddeleri tebliğlerine uygun olmalıdır. … Limon
  5. Sulu limonlardan olacaktır.
  6. Yeşil, ezik, çürümüş, kurumuş, donmuş, don çalığı, çok yumuşak, tabii özelliklerini kaybetmiş kalın kabuklu olanlar alınmayacaktır…” düzenlemesi yer almaktadır.

Teknik Şartname kapsamındaki gramaj listesi incelendiğinde, yemek içeriklerindeki limonun adet olarak belirtildiği, yalnızca hünkar beğendi yemeği için 0.02 gr olarak öngörüldüğü tespit edilmiştir.

Teknik Şartname’nin “Yiyecek Maddelerinin Evsafı (Nitelikleri)” başlıklı 11’inci maddesinde hem limonun hem de limon suyunun özelliklerine yer verildiği görülmüştür.

Başvuru sahibinin iddiasının aksine Teknik Şartname’nin “Yiyecek Maddelerinin Evsafı (Nitelikleri)” başlıklı 11’inci maddesinde hem limonun hem de limon suyunun özelliklerine yer verildiği, aynı Şartname kapsamındaki gramaj listesinden yemeklerde limon kullanılacağının anlaşıldığı, ayrıca söz konusu listede kullanılacak limonun adet biriminden gösterildiği, ilgili ölçü biriminin ihale konusu alanda faaliyet gösteren basiretli tacirler için çelişki yaratacak bir husus içermediği, söz konusu düzenlemelerde tereddüt doğurucu veya teklif vermeye engel nitelikte bir durumun bulunmadığı anlaşılmış olup, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 34’üncü iddiasına ilişkin olarak:

Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “…79.2.6. Malzemeli yemek hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesinde kullanılmak üzere teknik şartnamede asgari iki haftalık örnek menü düzenlemesi yapılır ve bu menüde yer alan yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi miktarları belirtilir…” açıklaması yer almaktadır.

Teknik Şartname kapsamındaki örnek menülerde sebzeli fırında tavuk ve karışık kuru dolma (yoğurtlu) yemeklerinin bulunduğu görülmüştür.

Teknik Şartname kapsamındaki gramaj listesi incelendiğinde, fırın tavuk (sebze garnitürlü) ve kuru dolma yemeklerinin içeriklerine yer verildiği görülmüştür.

Başvuru sahibinin iddiasının aksine Teknik Şartname kapsamındaki gramaj listesinde fırın tavuk (sebze garnitürlü) ve kuru dolma yemeklerinin içeriklerine yer verildiği görülmüş olup, anılan iddianın yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

  1. Başvuru sahibinin 35’inci iddiasına ilişkin olarak:

4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “…İhale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale dokümanının bir parçası olan teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler, verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacaktır. Teknik şartnamelerde, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara uygunluğu sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamelerde teknik özelliklere ve tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilmeyecektir. Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik özelliklerin belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi" ifadesine yer verilmek şartıyla marka veya model belirtilebilir.” hükmü,

Teknik Şartname’nin “Yiyecek Maddelerinin Evsafı (Nitelikleri)” başlıklı 11’inci maddesinde “…Kayseri Mantı

  1. Mantı, kendine has beyaz renkte olup, çok açık ya da koyu renkte olmamalı, kırılıp içine bakıldığında etin doğal pembe rengi çok değişmemiş kahverengi tonda olmalı, kirlenmiş, gözle görülebilir yabancı madde, küflü canlı/cansız, kurtlu ya da bunlara ait izler ve zararlılarca yenik olmalıdır. Piştiği anda kaygan, parlak görünümde olmamalı, birbirine yapışmış olmamalı ve dağılmamalıdır.
  2. Mantı kendine has kokuda olup, yabancı koku içermemeli acılaşma, ekşime sonucu meydana gelen koku bozukluğuna rastlanmamalıdır.
  3. Mantı, kaynar suda 20 dakika pişirildiğinde kendine has tadı vardır. Uygun içerikte hazırlanmış ( yoğurt, salça) karışım ile yine doğru tarzda muamelesi sonucunda tüketime hazır hale geldiğinde birbirine yapışmayan, hamurlaşmadan ve damağa yapışmamalıdır.
  4. Mantı, ortadan düzgün ayrıldığında iç yüzey homojen yapıda ve pembe- kahverengi olmamalı.
  5. Yüklenicinin kısa adı ya da tescilli markası ve adresi malın adı, çeşidi, grubu, sınıfı, parti numarası, net ağırlığı ( kg olarak), imal ve son kullanma tarihi ile ilgili bilgiler ambalajları üzerinde okunaklı basılmalıdır.
  6. Tarım ve Orman Bakanlığı tarafından onaylı olmalıdır.
  7. Türk Gıda Kodeksi Unlu Gıdalar tebliğine uygun üretilmiş, ambalajlanmış, etiketlenmiş, işaretlenmiş, taşınmış, taşınmış ve depolanmış olmalıdır.” düzenlemesi yer almaktadır.

Teknik Şartname kapsamındaki örnek menülerde kayseri mantısı (yoğurtlu) yemeğinin bulunduğu görülmüştür.

Teknik Şartname kapsamındaki gramaj listesi incelendiğinde, kayseri mantısı (yoğurtlu) yemeğinin içeriklerine yer verildiği görülmüştür.

Teknik Şartname kapsamındaki örnek menülerde kayseri mantısı (yoğurtlu) yemeğine yer verildiği, söz konusu yemeğin coğrafi işaret tescilli bir yemek olduğu, ilgili yemeğe ilişkin doküman düzenlemelerinin belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürüne yönelik olmadığı, söz konusu ürünün piyasada birçok farklı markadan temin edilebilen bir ürün olduğu, sektörde faaliyet gösteren basiretli bir isteklinin teklifini oluşturmasına engel bir durum bulunmadığı anlaşılmış olup, anılan iddianın yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

Diğer taraftan, 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 53’üncü maddesinin (j) fıkrasının 9’uncu alt bendinde “Başvuru sahibinin iddialarının tamamında haklı bulunması halinde, Kurul kararı ile itirazen şikâyet başvuru bedelinin başvuru sahibine iadesine karar verilir. Kurul kararının başvuru sahibine bildirimini izleyen otuz gün içinde başvuru sahibinin Kuruma yazılı talebi üzerine, bu talep tarihini izleyen otuz gün içinde Kurum tarafından itirazen şikâyet başvuru bedelinin iadesi yapılır ve son ödeme tarihine kadar geçen süre için faiz işlemez. Diğer hallerde başvuru bedeli iade edilmez. Bu fıkranın (1) numaralı bendi uyarınca tahsil edilen bedel hiçbir durumda iade edilmez.” hükmü yer almaktadır.

Aktarılan Kanun hükmüne göre, başvuru sahibinin itirazen şikâyete konu iddialarının tamamında haklı bulunması halinde başvuru bedeli iadesinin söz konusu olabileceği dikkate alındığında, yukarıda yer verilen tespit ve değerlendirmeler neticesinde, başvuru sahibinin iddialarında haklı bulunmadığı anlaşıldığından başvuru bedelinin başvuru sahibine iadesi için Kanunun öngördüğü şekilde "başvuru sahibinin iddialarının tamamında haklı bulunması" koşulunun gerçekleşmediği, dolayısıyla 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 53’üncü maddesinin (j) fıkrasının 9’uncu alt bendi hükmü gereğince başvuru bedelinin iadesinin mümkün bulunmadığı anlaşılmıştır.

Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65’inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,

Anılan Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen şikâyet başvurusunun reddine,

Oybirliği ile karar verildi.

Kararla ilgili sorunuz mu var?